|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
سالي روني
| سالي روني | |
|---|---|
| معلومات شخصية | |
تعديل مصدري - تعديل  |
سالي روني (بالإنجليزية: Sally Rooney) (20 فبراير 1991 في جمهورية أيرلندا)؛ روائية أيرلندية. درست في كلية الثالوث.[1][2][3] نُشرت أول روايتين لروني «المحادثات مع الأصدقاء» عام 2017 و«أشخاص عاديون» عام 2018 وتم تحويل شخصيات رواية «أشخاص عاديون» إلى سلسلة بثتها «بي بي سي» لعام 2020.[4] تصدرت روايتها «أيها العالم الجميل، أين أنت» لعام 2021 قائمة الكتب الأكثر انتشارا لشهر أيلول/سبتمبر لعام 2021 في المملكة المتحدة وأيرلندا حسب «نيويورك تايمز».[5][6]سالي روني لا تسمح بترجمة كتبها للعبرية او ان تنشر في اسرائيل.
أنشطتها
رفضت روني محاولة ترجمة روايتها «أيها العالم الجميل، أين أنت» من قبل دار نشر إسرائيلية تسمى «مودان».[5][7] وتابعت «في غضون ذلك، أود أن أعبر مرة أخرى عن تضامني مع الشعب الفلسطيني في نضاله من أجل الحرية والعدالة والمساواة».[5][7] ووقعت الكاتبة الشابة على خطاب مفتوح دعت فيه إلى «إنهاء الدعم الذي تقدمه القوى العالمية لإسرائيل وجيشها، خاصة الولايات المتحدة»، كما حثت الحكومات على «قطع العلاقات التجارية والاقتصادية والثقافية» مع إسرائيل.[5] فقامت مكتبات «ستمتزكي» الإسرائيلية مع 130 فرعاً، بحذف أعمال روني من موقعها ومن بينها الكتاب الأخير «أين أنت أيها العالم الجميل؟». أما دار نشر «تزوميت سفاريم» التي تملك نحو 90 فرعاً، فتوقفت عن تسويق كتاب روني «أشخاص عاديون» الصادر في العام 2018 عبر الإنترنت.[8]
جوائز أدبية
حصلت روني على 4 جوائز أدبية في المملكة المتحدة، بما في ذلك جائزة الكاتب الشاب السنوية التي قدمتها صحيفة «صنداي تايمز» عام 2017،[9] وجائزة «كوستا» للكتاب عام 2018.[10]
روايات
- Conversations with Friends. London: Faber and Faber. 2017. ISBN:9780571333127.
- Normal People. London: Faber and Faber. 2018. ISBN:9780571334643.
- Beautiful World, Where Are You. London: Faber and Faber. 2021. ISBN:9780571365425.
روابط خارجية
- مقالات تستعمل روابط فنية بلا صلة مع ويكي بيانات
المصادر
- ^ Paula Cocozza (24 مايو 2017). ":'I have an aversion to failure': Sally Rooney feels the buzz of her debut novel". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-03-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-05.
- ^ "Announcing: the Rathbones Folio Prize 2018 Shortlist" (PDF). Folio Prize. 27 مارس 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2019-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-04.
- ^ Claire Armitstead (2 ديسمبر 2018). "Sally Rooney: 'I don't respond to authority very well'". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2019-08-22. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-22.
- ^ "Abnormal TV - A faithful, careful adaptation of Sally Rooney's Normal People". The Economist. 29 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2021-01-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-19.
- ^ أ ب ت ث "دعما للمقاطعة الثقافية.. الروائية الأيرلندية سالي روني ترفض ترجمة أعمالها من قبل دار نشر إسرائيلية". www.aljazeera.net. مؤرشف من الأصل في 2021-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-12.
- ^ "الكاتبة الأيرلندية سالي روني تقاطع إسرائيل وترفض ترجمة روايتها للغة العبرية". euronews. 12 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2021-10-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-10-12.
- ^ أ ب "كاتبة إيرلندية ترفض ترجمة روايتها للعبرية بسبب "عنصرية" إسرائيل بحق الفلسطينيين- (تغريدات)". القدس العربي (بEnglish). 12 Oct 2021. Archived from the original on 2021-10-13. Retrieved 2021-10-12.
- ^ https://www.trtarabi.com/now/قاطعها-الإسرائيليون-وتابعها-الفلسطينيون-من-الكاتبة-الإيرلندية-سالي-روني-7072545. "قاطعها الإسرائيليون وتابعها الفلسطينيون.. مَن الكاتبة الإيرلندية سالي روني؟". قاطعها الإسرائيليون وتابعها الفلسطينيون.. مَن الكاتبة الإيرلندية سالي روني؟ (بar-AR). Archived from the original on 2022-08-01. Retrieved 2022-08-31.
{{استشهاد ويب}}: روابط خارجية في|الأخير= - ^ Francesca Pymm (29 مارس 2018). "Conversations with Authors: Sally Rooney talks to The Bookseller". The Bookseller. مؤرشف من الأصل في 2021-01-10. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-04.
- ^ "Costa Book Awards | Behind the beans | Costa Coffee". www.costa.co.uk. مؤرشف من الأصل في 2021-05-04. اطلع عليه بتاريخ 2019-12-14.
| سالي روني في المشاريع الشقيقة: | |
