اللهجة الجيوروكية

جيوروكية
الاسم الذاتي	Γκραίκο · Γκρίκο
المشيرون	40,000 إلي 50,000 L2 speakers
الناطقون	أصليون: الناس الجيوروكين جميع:
الدول	إيطاليا
المنطقة	سالنتو،كالابريا
الحقبة	1981
النسب
قد تحتوي هذه الصفحة على حروف يونيكود.

الجيوروكية، تُنطق في بعض الأحيان جيروكو، أو جيركانيكة، هي لهجة من لهجات الإيطالوية اليونانية (Italiot Greek) والتي يتحدثها الناس الجيوروكين (Griko people) في >سالنتو وكالابريا. بعض اللغويين اليونانيين يعتبرونها لهجة يونانية حديثة وغالبا ما يطلق عليها Katoitaliótika (باليونانية:Κατωιταλιώτικα، "الإيطالية الجنوبية") أو Grekanika (باليونانية:Γρεκάνικα)، ولكن يسميها ناطقيها جيريكو (Γκρίκο، في كالابريا) أو جيوروكية (Γκρίκο، في سالنتو). الجيوروكيو واللغة اليونانية المعيارية (Standard Modern Greek) متوافقان بشكل كبير.

لمزيد من الإطلاع

• H. F. Tozer. "The Greek-Speaking Population of Southern Italy." The Journal of Hellenic Studies. Vol. 10 (1889), pp. 11–42.

روابط خارجية

• On the Brink: Griko; A Language of Resistance and Celebration - Cultural Survival
• Franco st'Anguria, Lo "Schiacúddhi" Two plays performed in the local Greek dialect of Choriána (Corigliano d'Otranto)
• Glossa Grika o Griko Derentinò (in Griko, Italian, Standard-Greek and French)
• Enosi Griko, Coordination of Grecìa Salentina Associations (إيطالية، اليونانية والإنجليزية)
• Pos Matome Griko (بالإيطالية، اليونانية والإنجليزية)
• Grecìa Salentina official site (in Italian)
• Gaze On The Sea Salentinian Peninsula, Greece and Greater Greece (بالإيطالية، اليونانية والإنجليزية)
• قاموس إنجليزي-جيوروكية
• Kalinifta, by Ghetonia
• Oria mou rodinedda, folk song of the Griko-speaking communities of southern Italy, by Eleni & Souzana Vougioukli