أرابيكا:مراجعة الزملاء/معسكرات إعادة التعليم في سنجان

معسكرات إعادة التعليم في سنجان

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم مختارة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.

النتيجة كانت:  ترشيح مقبول

مقدم الطلب: مستخدم:Abdullah Arfa	تاريخ الطلب: 25 ديسمبر 2019، 20:30
نوع الترشيح: مقالة مختارة (المعايير)	حالة المراجعة: مراجعة ناجحة (الترشيح)

أرشح صفحة معسكرات إعادة تعليم لوسم المقالة المختارة. المقالة عن معسكرات الأويجور في إقليم سنجان بالصين. المقالة من عمل مشروع بيت الحكمة وهي ترجمة للنسخة الإنجليزية. --Abdullah Arfa (نقاش) 19:32، 25 ديسمبر 2019 (ت ع م)

التعليقات

• أرى تعديل اسم المقاطعة من شينجيانغ إلى سنجان حسب اسم المقالة الرئيسية الحالي.--إسلام^نقاش 18:02، 28 يناير 2020 (ت ع م)

عدلت بالفعل كل المقالة من شينجيانغ إلى سنجان كما اقترحت. شكرا لك --Abdullah Arfa (نقاش) 18:46، 7 فبراير 2020 (ت ع م)

MichelBakni

مرحباً، المقالة جيدة جداً ولكن ينقصها بعض التنسيق، إليك بعض الملاحظات:

1. أسلوب المقالة سردي، خفف من كلمات ربما أو يُعتقد أو ما في حكمها.
2. في ردود الأفعال الدولية، هناك قالب بحاجة للملء
3. توسع في ملء القالب الرئيس في المقالة من النسخ الإنكليزية والفرنسية
4. هناك صورة وحيدة بحاجة لتعريب، ابحث عن صور أكثر في المقالات الرديفة بلغات أخرى.

--MichelBakni (نقاش) 15:56، 1 فبراير 2020 (ت ع م)

توسعت في ملء القالب الرئيس بإضافة الصورة من النسخة الأويغورية وبعض التفاصيل من النسخة الفرنسية، كما استبدلت الصورة غير المعربة بقالب الإسلام في الصين. أرجو توضيح القصد بالنقطة الثانية: ماهو القالب المقصود؟ --Abdullah Arfa (نقاش) 18:46، 7 فبراير 2020 (ت ع م)

مرحباً، @Abdullah Arfa:، استعمل قالب:صندوق معلومات معسكر اعتقال بدل القالب المستعمل الآن.--MichelBakni (نقاش) 11:44، 9 فبراير 2020 (ت ع م)

مرحبا، @MichelBakni:، استعملت القالب الذي أشرت إليه. شكرًا لك. --Abdullah Arfa (نقاش) 15:31، 9 فبراير 2020 (ت ع م)

ملاحظات

مرحبا أتفق مع جل ملاحظات الزميل ميشيل وبما أنني أحرر مقالات الأقليات حاليا فأنا أرى بأن المقالة لازالت تحتاج إلى العديد من التفاصيل والفقرات فهي ترجمة حرفية دون أبحاث معمقة كي تكون مختارة وذلك للأسباب التالية :

1. يجب أن تتوفر المقالة على فقرة رئيسية عن الأويغور تتخللها فقرات فرعية عن الأقليات الأخرى مثل القازاق المحتجزين أيضا ضمن المعسكرات (1) (2) (3) (4) (5) وكذا قيرغيزستان (1) وغيرهم من الأقليات الأخرى (2)) بالإضافة إلى فقرة فرعية مثل وصلة تاريخية تربط هذه المعسكرات بمعسكرات التبت التي تعد مصدر الهام للسجون والأساليب الحالية (1) لذلك يجب تعميق البحث وإدراجها في المقالة حتى تكون شاملة
2. يجب أن تحتوي المقالة على وصلات زرقاء وأخرى حمراء حتى يتم انشاءها ونكون غنية بالمفاهيم
3. أرى أن تصميم عناوين المقالة غير مرتب وغير تراتبي مع تسلسل الأحداث خاصة فيما يجري داخل المعسكرات مثل برامج الحكومة الصينية (1) والتسريبات التي تضم القمع والتنكيل والتعذيب وبيع الأعضاء وتزويج النساء وتعقيمهم واختطاف الطلبة (1) وغيرها (1)
4. يجب ارفاق أراء الشخصيات العامة التي أثارت الجدل أو تضامنت مع الحكومة الصينية أو مع الأقلية مثل (أوزيل وغيره)
5. أنصح بالأخذ من كل النسخ الويكيبيدية الأجنبية بالإضافة إلى التعمق الفردي في الأبحاث --Aelita14 (نقاش) 10:39، 4 فبراير 2020 (ت ع م)

مرحبا @Aelita14:، أضفت كما أسلفت حديثًا عن الكازاخ والقرقيز في فقرة محتجزو المعسكرات، كما أضفت فقرة خاصة عن معسكرات التبت وعلاقتها بمعسكرات الأويغور الحالية، كما أضفت فقرة خاصة عن تفاعل المشاهير كأوزيل مع القضية وردود الصين على تفاعله، كما أضفت من النسخة الفرنسية قليلا وأخذت صورة القالب من النسخة الأويغورية. شكرًا جزيلا لملحوظاتك. --Abdullah Arfa (نقاش) 17:16، 9 فبراير 2020 (ت ع م)

@Abdullah Arfa: هنا أيضاً هناك ملاحظات الزميلة آسية.--MichelBakni (نقاش) 16:00، 9 فبراير 2020 (ت ع م)

@MichelBakni:، نعم ملاحظات الزميلة آسية طويلة قليلا ولا زلت أعمل عليها. --Abdullah Arfa (نقاش) 16:16، 9 فبراير 2020 (ت ع م)

@Abdullah Arfa: الرجاء التفاعل مع ملاحظات الزملاء--MichelBakni (نقاش) 09:44، 7 فبراير 2020 (ت ع م)

@MichelBakni:، أنهيت التعديلات كما تفضل الزملاء. --Abdullah Arfa (نقاش) 16:28، 14 فبراير 2020 (ت ع م)

خلاصة: المقالة مستوفية سيصار إلى إغلاق المراجعة ونقل المقالة إلى مرحلة التصويت خلال يومين ما لم يعترض أحد الزملاء--MichelBakni (نقاش) 17:05، 14 فبراير 2020 (ت ع م)

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم مختارة. الرجاء عدم التعديل بها، أي نقاش بعد اختتام هذا التصويت يجب أن يحدث في الصفحات المختصة، كصفحة نقاش المقالة إذا لم تكن قد اختيرت أو إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا يجب إجراء أي تعديل إضافي هنا.