أرابيكا:ترشيحات المقالات الجيدة/اغتيال أبراهام لينكولن

ترشيح مقالة جيدة اغتيال أبراهام لينكون
قمت بترجمة أجزاء من المقالة الإنجليزية إلى العربية حتى توافي شروط المقالة الجيدة.--جيمس ماكاهوي (نقاش) 17:37، 16 أبريل 2014 (ت ع م)

مع

2. بالطبع مع --إبراهيم الشعيبي (نقاش) 12:56، 17 أبريل 2014 (ت ع م)

ضد

محايد

تعليقات

• ملاحظاتي حول المقالة :

1. الأسم المستخدم في المقالة والعنوان خاطيء ... هو ليس «لينكولن» بل «لينكون» حرف L صامت حسب النطق الانجليزي ⁱ‎/‏ˈeɪbrəhæm ˈlɪŋkən‎/‏ ، ولو لاحظت ستجد ان السيرة الذاتية مكتوبة بـ «أبراهام لينكون»
2. المقالة جيدة كترجمة للمقالة الإنجليزية الجيدة ، ولكن للاسف لم يتم إعادة صياغة الفقرات لغويا بحيث تتناسب مع أسلوب اللغة العربية ، المقالة لا زالت مكتوبة بالأسلوب التعبيري الانجليزي ويجعلها صعبة في الاستيعاب .
3. ارجوا اضافة فقرة جديدة عن الكتب التي استخدمت في توثيق المقالة ، مثلا Swanson, p. 19 هو صفحة من كتاب ما ... اين المعلومات عنه ؟ اذا كانت هذه المراجع متوفرة في أرابيكا الانجليزية أرجوا نسخها --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 03:44، 19 أبريل 2014 (ت ع م)