قائمة العطل الرسمية في فرنسا

هناك 11 عطلة رسمية  في فرنسا.[1] منطقتي  الألزاس و لورين  تعتمدان يومي عطلة إضافيين. .[2] على عكس معظم البلدان، هذه الأعياد لا تحول لأيام أخرى عندما تقع خلال عطلة  نهاية الأسبوع . [3][4] 

نقش فرنسي من عام  1789 يصور اقتحام سجن الباستيل, إحياء ذكرى يوم الباستيل

أيام العطل الرسمية في فرنسا هي:

التاريخ الاسم بالعربية الاسم بالفرنسية ملاحظات
1 يناير رأس السنة الميلادية Nouvel an / Jour de l'an / Premier de l'an
مارس / إبريل  الجمعة العظيمة (عيد الفصح) Vendredi saint  ألزاس و لورين فقط.[5][6][7][8]
مارس / إبريل   ليلة الاثنين العظيمة (اثنين عيد الفصح) Lundi de Pâques الاثنين اللاحق لأحد الفصح.
1 مايو يوم مايو / عيد العمال Fête du Travail / Fête des Travailleurs
8 مايو يوم النصر في أوروبا Fête de la Victoire يوم انتهاء الجزء الأوروبي من الحرب العالمية الثانية. 
22 مايو  التحرر من العبودية Abolition de l'esclavage معتمد في مقاطعة مارتينيك
27 مايو التحرر من العبودية Abolition de l'esclavage معتمد في مقاطعة غوادلوب ومجموعات سانت مارتن وسانت بارتيليمي
39 يومًا بعد عيد الفصح عيد الصعود Ascension يكون دوما يوم خميس.
50 يوما بعد عيد الفصح الاثنين الأبيض Lundi de Pentecôte الاثنين بعد عيد العنصرة ، معتمد  في بعض الشركات فقط، انظر الملاحظات 
10 يونيو  التحرر من العبودية Abolition de l'esclavage معتمد فقط في مقاطعة  غويانا الفرنسية
14 يوليو يوم الباستيل Fête nationale اليوم الوطني الفرنسي، فيه يتم إحياء مهرجان الاتحاد 
15 أغسطس انتقال العذراء إلى الجنة Assomption
1 نوفمبر  عيد جميع القديسين Toussaint يتم زيارة المقابر في هذا اليوم أوما حوله من أيام.  
11 نوفمبر يوم الهدنة Armistice de 1918 يوم نهاية الحرب العالمية الأولى 
25 ديسمبر  عيد الميلاد Noël
26 ديسمبر اليوم الثاني لعيد الميلاد   Deuxième jour de Noël عيد القديس إسطفانوس

معتمد في  ألزاس  و لورين فقط.[5][6][7][8]

ملاحظات

  • انظر  Fêtes et jours fériés en France (صفحة أرابيكا باللغة الفرنسية) ، للحصول على كل التواريخ  (المقاطعات والأقاليم الفرنسية في ما وراء البحار (DOM) مضافة).
  • ملاحظة: القانون الفرنسي يفرض أن العمل يجب أن يتوقف،  مع وجوب الدفع عن يوم العطلة  في يوم مايو / عيد العمال فقط  Fête du Travail  ، [9] مع استثناء الصناعات حيث من غير الممكن  التوقف عن العمل فيها.[10] بقية أيام العطل الرسمية مدرجة في القانون الأساسي,[11] ولكن القانون لا يوجب إيقاف العمل فيها؛ ومع ذلك الإجازة من العمل قد تمنح من قبل صاحب العمل أو من خلال الاتفاق بين نقابات العمال وأرباب الأعمال. 
  • في عام 2005 رئيس الوزراء الفرنسي جان بيير رافاران أزال اثنين العنصرة  أو الاثنين الأبيض من العطل الرسمية . تم إلغاء هذا القرار في نهاية المطاف من قبل المحاكم الفرنسية في عام 2008[بحاجة لمصدر] مع إشارة إلى حرية رب العمل في منح عماله عطلة في الاثنين الأبيض أم لا.[12]

مراجع

  1. ^ French labor law, L3133-3 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  2. ^ French labor law, IDCC 1686[وصلة مكسورة] "نسخة مؤرشفة". مؤرشف من الأصل في 2017-10-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-09-21.{{استشهاد ويب}}: صيانة الاستشهاد: BOT: original URL status unknown (link)
  3. ^ .
  4. ^ French wikipédia
  5. ^ أ ب "France Public Holidays 2017". مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
  6. ^ أ ب "French holidays: French national holidays and important dates 2017". Expatrica. مؤرشف من الأصل في 2018-11-11. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
  7. ^ أ ب "Bank Holidays in France in 2017". Office Holidays. officeholidays.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
  8. ^ أ ب "Public Holidays in France 2017". french-property.com. مؤرشف من الأصل في 2019-04-03. اطلع عليه بتاريخ 2017-12-03.
  9. ^ Code du Travail, L3133-4 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  10. ^ Code du Travail, L3133-6 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  11. ^ Code du Travail, L3133-1 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.
  12. ^ LOI n° 2008-351 نسخة محفوظة 11 أكتوبر 2017 على موقع واي باك مشين.