عرض مصدر دوري أبطال آسيا 2002–03

{{لا مصدر|تاريخ=مارس 2016}}
{{صندوق معلومات منافسة كرة قدم دولية
| اسم_المسابقة  = دوري أبطال آسيا
| السنة = 2002–03
| صورة = AFC Champions League crest.png
| حجم = 300px
| شرح = شعار [[دوري أبطال آسيا]]
| تواريخ  = 13 أغسطس - 27 نوفمبر 2002 (التصفيات) <br/> 10 مارس - 11 أكتوبر عام 2003 (المنافسة الأصلية)
| عدد_الفرق     = 16
| اتحادات       = 
| البطل_آخر = {{رمز علم|الإمارات العربية المتحدة}} [[نادي العين|العين]]
| عد = أول
| الثاني_آخر = {{رمز علم|تايلاند}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]
| المباريات = 95 
| الأهداف = 285
| الحضور = 
| أفضل_هداف = {{رمز علم|CHN}} [[هاو هايدونغ]] (9 أهداف)<!--يتم احتساب أعلى هداف بناء على الأهداف التي سجلت من مرحلة المجموعات إلى النهائي (انظر اللوائح، الفصل 74C).-->
| لاعب           =
| الموسم_السابق =  [[بطولة الأندية الآسيوية 2001–02|2001–02]]
| الموسم_المقبل =  [[دوري أبطال آسيا 2004|2004]]
}}
'''دوري أبطال آسيا 2002–03''' هي النسخة الثانية والعشرين من مسابقة [[آسيا]] الممتازة لأندية [[كرة القدم]] التي ينظمها [[الاتحاد الآسيوي لكرة القدم|اِي اف‌ سي]]، والنسخة الأولى منذ إعادة تسميتها من ''بطولة الأندية الآسيوية أبطال الدوري'' إلى ''[[دوري أبطال آسيا]]''. حقق [[نادي العين|العين]] اللقب الأول له بعد تغلبه 2-1 في مجموع مبارتين على [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]].

== الأدوار التأهيلية ==
{{مفصلة|دوري أبطال آسيا 2002–03 الأدوار التأهيلية}}
{{بداية-عمو}}
{{عمو-2}}

=== غرب آسيا ===
* {{رمز علم|IRQ|1991}} [[نادي الطلبة|الطلبة]]
* {{رمز علم|QAT}} [[نادي السد (قطر)|السد]]
* {{رمز علم|KSA}} [[نادي الهلال (السعودية)|الهلال]]
* {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]]

=== وسط وجنوب آسيا ===
* {{رمز علم|IRN}} [[نادي استقلال طهران|استقلال]]
* {{رمز علم|IRN}} [[نادي برسبوليس|برسبوليس]]
* {{رمز علم|TKM}} [[نادي نيسا أشكاباد|نيسا أشكاباد]]
* {{رمز علم|UZB}} [[باختاكور طشقند|باختاكور]]
{{عمو-2}}

=== شرق آسيا ===
* {{رمز علم|CHN}} [[نادي داليان شيده|داليان شيدا]]
* {{رمز علم|CHN}} [[شانغهاي غرينلاند شينهوا|شنغهاي شينهوا]]
* {{رمز علم|JPN}} [[كاشيما أنتلرز]]
* {{رمز علم|JPN}} [[شيميزو إس-بولس]]
* {{رمز علم|KOR}} [[نادي دايجون سيتيزين|دايجون سيتيزين]]
* {{رمز علم|KOR}} [[نادي سونغنام|سيونغنام إلهوا تشنما]]

=== الآسيان ===
* {{رمز علم|THA}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]
* {{رمز علم|THA}} [[نادي اوستسبا سرابوري|اوستسبا]]
{{نهاية-عمو}}

== دور المجموعات ==
=== المجموعة أ ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!Team
!width=20|Pts
!width=20|Pld
!width=20|W
!width=20|D
!width=20|L
!width=20|GF
!width=20|GA
!width=25|GD
|- align=center bgcolor=ccffcc
|align=left|1. {{رمز علم|تايلاند}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]
|'''7'''||3||2||1||0||6||3||+3
|- align=center
|align=left|2. {{رمز علم|كوريا الجنوبية}} [[نادي دايجون سيتيزين|دايجون سيتيزين]]
|'''6'''||3||2||0||1||3||3||0
|- align=center 
|align=left|3. {{رمز علم|الصين}} [[شانغهاي غرينلاند شينهوا|شنغهاي شينهوا]]
|'''3'''||3||1||0||2||6||7||-1
|- align=center
|align=left|4. {{رمز علم|اليابان}} [[كاشيما أنتلرز]]
|'''1'''||3||0||1||2||5||7||-2
|}

=== المجموعة ب ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!Team
!width=20|Pts
!width=20|Pld
!width=20|W
!width=20|D
!width=20|L
!width=20|GF
!width=20|GA
!width=25|GD
|- align=center bgcolor=ccffcc
|align=left|{{رمز علم|CHN}} [[نادي داليان شيده|داليان شيدا]]
|'''7'''||3||2||1||0||10||2||+8
|- align=center
|align=left|{{رمز علم|كوريا الجنوبية}} [[نادي سونغنام|سيونغنام إلهوا تشنما]]
|'''6'''||3||2||0||1||9||4||+5
|- align=center 
|align=left|{{رمز علم|JPN}} [[شيميزو إس-بولس]]
|'''4'''||3||1||1||1||8||2||+6
|- align=center
|align=left|{{رمز علم|THA}} [[نادي اوستسبا سرابوري|اوستسبا]]
|'''0'''||3||0||0||3||1||20||−19
|}

=== المجموعة ج ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!Team
!width=20|Pts
!width=20|Pld
!width=20|W
!width=20|D
!width=20|L
!width=20|GF
!width=20|GA
!width=25|GD
|- align=center bgcolor=ccffcc
|align=left|1. {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]]
|'''9'''||3||3||0||0||6||1||+5
|- align=center
|align=left|2. {{رمز علم|QAT}} [[نادي السد (قطر)|السد]]
|'''3'''||3||1||0||2||4||5||−1
|- align=center 
|align=left|3. {{رمز علم|IRN}} [[نادي استقلال طهران|استقلال]]
|'''3'''||3||1||0||2||5||7||−2
|- ازااييalign=center
|align=left|4. {{رمز علم|KSA}} [[نادي الهلال (السعودية)|الهلال]]
|'''3'''||3||1||0||2||4||6||−2
|}

=== المجموعة د ===
{| style=border-collapse:collapse border=1 cellspacing=0 cellpadding=5
|- align=center bgcolor=#efefef
!Team
!width=20|Pts
!width=20|Pld
!width=20|W
!width=20|D
!width=20|L
!width=20|GF
!width=20|GA
!width=25|GD
|- align=center bgcolor=ccffcc
|align=left|1. {{رمز علم|UZB}} [[باختاكور طشقند|باختاكور]]
|'''9'''||3||3||0||0||7||0||+7
|- align=center
|align=left|2. {{رمز علم|IRN}} [[نادي برسبوليس|برسبوليس]]
|'''6'''||3||2||0||1||5||2||+3
|- align=center 
|align=left|3. {{رمز علم|IRQ|1991}} [[نادي الطلبة|الطلبة]]
|'''3'''||3||1||0||2||3||4||−1
|- align=center
|align=left|4. {{رمز علم|TKM}} [[نادي نيسا أشكاباد|نيسا أشكاباد]]
|'''0'''||3||0||0||3||1||10||−9
|}

== النصف النهائي ==
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]'''|THA|2-3|[[باختاكور طشقند|باختاكور]]|UZB|1-3|1-0}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي العين|العين]]'''|UAE|6-7|[[نادي داليان شيده|داليان شيدا]]|CHN|2-4|4-3}}
|}

{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 9 أبريل، 2003
|فريق1= [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]] {{رمز علم|تايلاند}}
|نتيجة= 3–1
|تقرير= [http://www.afcchampionsleague.com/en/tournament/matchctr.asp?cid=565&mt=8500 (تقرير)]
|فريق2= {{رمز علم|UZB}} [[باختاكور طشقند|باختاكور]]
|أهداف1 = و.سريماكا {{هدف|41}} <br/>ك.فوانجبراكوب {{هدف|69}} <br/>[[ثردساك تشايمان|ث.تشايمان]] {{هدف|84}}
|أهداف2 = {{هدف|80}} [[أنورجان سولييف|أ. سولييف]] 
|ملعب= [[الملعب الوطني (تايلاند)|ملعب سوباتشالاساي]]، [[بانكوك]]، [[تايلاند]]
|حضور= 15,000
|حكم= {{رمز علم|KOR}} كوون جونغ تشول
}}

{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 22 أبريل، 2003
|فريق1= [[باختاكور طشقند|باختاكور]] {{رمز علم|UZB}} 
|نتيجة= 3–1
|تقرير= [http://www.afcchampionsleague.com/en/tournament/matchctr.asp?cid=565&mt=8502 (تقرير)]
|فريق2= {{رمز علم|تايلاند}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]] 
|أهداف1 = [[سرفر جباروف|س.جيباروف]] {{هدف|84}}
|أهداف2 = 
|ملعب= [[ملعب باختاكور المركزي]]، [[طشقند]]، [[أوزبكستان]]
|حضور= 50,000
|حكم= {{رمز علم|JPN}} [[تورو كاميكاوا]]
}}
----
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 9 أبريل، 2003
|فريق1= [[نادي العين|العين]] {{رمز علم|UAE}}
|نتيجة= 4–2
|تقرير= [http://www.afcchampionsleague.com/en/tournament/matchctr.asp?cid=565&mt=8501 (تقرير)]
|فريق2= {{رمز علم|CHN}} [[نادي داليان شيده|داليان شيدا]]
|أهداف1 = [[أبو بكر سانوغو|أ.سانوغو]] {{هدف|60|ركلة.|83}} <br/> [[محمد عمر (لاعب كرة قدم إماراتي)|م.عمر]] {{هدف|64}} <br/>ر.يسلم {{هدف|75}}
|أهداف2 = {{هدف|17}} [[هاو هايدونغ|ه.هايدونغ]]  <br/> {{هدف|88}} لي ياو 
|ملعب = [[ملعب طحنون بن محمد]]، [[العين (أبو ظبي)|العين]]، [[الإمارات العربية المتحدة|الإمارات]]
|حضور= 20,000
|حكم= {{رمز علم|إندونيسيا}} عبد الرحمن
}}
----
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 30 أغسطس، 2003
|فريق1= [[نادي داليان شيده|داليان شيدا]] {{رمز علم|CHN}}
|نتيجة= 4–3
|تقرير= [http://www.afcchampionsleague.com/en/tournament/matchctr.asp?cid=565&mt=9218 (تقرير)]
|فريق2= {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]]
|أهداف1 = [[وانغ بينغ|و.بينغ]] {{هدف|27}} <br/>ز.يانكوفيتش {{هدف|77}} <br/>[[هاو هايدونغ|ه.هايدونغ]] {{هدف|81}}, {{هدف|84}}
|أهداف2 = {{هدف|46}} ر.فابيانو  <br/> {{هدف|65}} [[محمد عمر (لاعب كرة قدم إماراتي)|م.عمر]]  <br/> {{هدف|87}} [[فرهاد مجيدي|ف.مجيدي]]
|ملعب = ملعب شعب داليان، [[داليان (توضيح)|داليان]]، [[الصين]]
|حضور= 46,000
|حكم= {{رمز علم|JPN}} [[ماسايوشي أوكادا]]
}}

== النهائي ==
{{مفصلة|نهائي دوري أبطال آسيا 2003}}
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي العين|العين]]'''|UAE|1-2|[[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]|THA|0-2|1-0}}
|}
=== المبارة الأولى ===
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ= 3 أكتوبر، 2003
|فريق1= [[نادي العين|العين]] {{رمز علم|UAE}}
|نتيجة= 2–0
|تقرير                = 
|فريق2= {{رمز علم|تايلاند}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]]
|أهداف1= س.جوهر {{هدف|38}} <br/>[[محمد عمر (لاعب كرة قدم إماراتي)|م.عمر]] {{هدف|74}}
|أهداف2               = 
|ملعب= [[ملعب طحنون بن محمد]]، [[العين (أبو ظبي)|العين]]، [[الإمارات العربية المتحدة|الإمارات]]
| حضور                 = 
| حكم                  = 
}}

=== المبارة الثانية ===
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ                = 11 أكتوبر، 2003
|فريق1                = [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]] {{رمز علم|تايلاند}}
|نتيجة                = 1–0
|تقرير                = 
|فريق2                = {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]]
|أهداف1= [[ثردساك تشايمان|ت.تشايمان]] {{هدف|60|ركلة.}}
|أهداف2               = 
|ملعب= [[ملعب راجامانغالا]]، [[بانكوك]]، [[تايلاند]]
}}

=== البطل ===
{| width=95%
|- align=center
|'''دوري أبطال آسيا 2002–03'''<br />{{رمز علم|UAE|size=100px}}<br /> '''[[نادي العين|العين]]'''<br/>'''اللقب الأول'''
|}

== إحصائيات وأرقام ==
=== الهدافين ===
{| class="wikitable"
|-
! المرتبة !! الهداف !! الفريق !! عدد الأهداف 
|-
| '''1''' || {{رمز علم|CHN}} '''[[هاو هايدونغ]]''' || {{رمز علم|CHN}} '''[[نادي داليان شيده|داليان شيدا]]''' || '''9''' 
|-
| 2 || {{رمز علم|ساحل العاج}} [[أبو بكر سانوغو]] || {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]] || 4
|-
| — || {{رمز علم|THA}} [[ثردساك تشايمان]] || {{رمز علم|THA}} [[نادي بوليس تيرو|بي إي سي تيرو ساسانا]] || 4
|-
| 4 || {{رمز علم|الكاميرون}} باترك سوفو || {{رمز علم|KSA}} [[نادي الهلال (السعودية)|الهلال]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|UAE}} [[محمد عمر (لاعب كرة قدم إماراتي)|محمد عمر]] || {{رمز علم|UAE}} [[نادي العين|العين]] || 3
|-
| — ||{{رمز علم|IRN}} علي سامره || {{رمز علم|IRN}} [[نادي استقلال طهران|استقلال]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|UZB}} [[أنورجان سولييف|أنفارجون سولييف]] || {{رمز علم|UZB}} [[باختاكور طشقند|باختاكور]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|KOR}} كيم داي إيوي || {{رمز علم|KOR}} [[نادي سونغنام|سيونغنام إلهوا تشنما]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|KOR}} [[كم دو هن|كم دو هون]] || {{رمز علم|KOR}} [[نادي سونغنام|سيونغنام إلهوا تشنما]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|HON}} [[ساول مارتينيز]] || {{رمز علم|CHN}} [[شانغهاي غرينلاند شينهوا|شنغهاي شينهوا]] || 3
|-
| — || {{رمز علم|KOR}} [[أن جونغ هوان|أهن جونغ هوان]] || {{رمز علم|KOR}} [[شيميزو إس-بولس]] || 3
|}

== وصلات خارجية ==
* {{موقع رسمي|http://www.the-afc.com/ar/tournaments/clubs/afc-champions-league.html|اسم=دوري أبطال آسيا}}
* [http://www.bari91.com/football_stats/AFC_Champions_League_-_Final_stage/2002-2003 دوري أبطال آسيا 2002/03 - الدور النهائي]

{{الأندية الفائزة بدوري أبطال آسيا}}
{{مواسم دوري أبطال آسيا}}
{{شريط بوابات|آسيا|الشرق الأوسط|عقد 2000|كرة القدم}}

{{بذرة حدث رياضي}}

[[تصنيف:دوري أبطال آسيا 2002–03|*]]
[[تصنيف:آسيا في 2003]]
[[تصنيف:كرة القدم الآسيوية في 2002]]
[[تصنيف:كرة القدم الآسيوية في 2003]]
[[تصنيف:مواسم دوري أبطال آسيا]]