راجندرا تشولا الأول

من أرابيكا، الموسوعة الحرة

هذه هي النسخة الحالية من هذه الصفحة، وقام بتعديلها عبود السكاف (نقاش | مساهمات) في 21:54، 21 سبتمبر 2023 (بوت: تعريب V2.1). العنوان الحالي (URL) هو وصلة دائمة لهذه النسخة.

(فرق) → نسخة أقدم | نسخة حالية (فرق) | نسخة أحدث ← (فرق)
اذهب إلى التنقل اذهب إلى البحث
راجندرا تشولا الأول
معلومات شخصية
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

راجندرا تشولا الأول أو غالبًا ما يوصف بأنه راجندرا العظيم كان إمبراطور مملكة تشولا في جنوب الهند الذي خلف والده راجاراجا تشولا الأول على العرش عام 1014 م. خلال فترة حكمه وسع نفوذ إمبراطورية تشولا إلى ضفاف نهر الغانج في شمال الهند وعبر المحيط الهندي إلى غرب وجنوب شرق آسيا، مما جعل إمبراطورية تشولا واحدة من أقوى الإمبراطوريات البحرية في الهند.[1][2] شملت غزوات راجندرا سريلانكا وجزر المالديف وغزا بنجاح أراضي سريفيجايا في شبه جزيرة ملايو وجنوب تايلاند وسومطرة وجاوة في جنوب شرق آسيا.[3] حصل تشولا على جزية من تايلاند ومملكة الخمير في كمبوديا،[4][5] وأيضًا بناء عاصمة جديدة تسمى غانغايكوندا شولابورام.[6][7]

الفتوحات العسكرية

نيابة عن والده راجاراجا الأول، بدأ راجيندرا حروبه في البر الرئيسي الهندي عندما كان وصيًا مشاركًا لوالده في رحلة استكشافية عام 1012 مع الاستيلاء على أدوثوراي في وسط تاميل نادو الحديثة وفانافاسي في غرب تاميل نادو. ثم وجه انتباهه إلى Kollipaakkai في شمال ولاية أندرا براديش واستولى عليها عام 1013. في عام 1014، قاد راجندرا حربًا ضد Irratiapaadi ElaraIiakam في شمال كارناتاكا وجنوب ماهاراشترا . كما استولى على عاصمتها Mannaikadakkam أو Maleked نيابة عن والده، والتي واجهت هذا الانقلاب بعد الاستيلاء عليها لأول مرة من قبل Rajaraja Cholan في عام 1006. بوفاة راجاراجا تشولان الأول عام 1014 م وصعود راجندرا إلى عرش تشولا في نفس العام. وبعد مرور عامين، في عام 1016، أرسل راجندرا قوة بحرية إلى سريلانكا ووضع مملكة أنورادهابورا تحت سيطرته. [8] بعد رحلة استكشافية إلى شرق ولاية كيرالا في عام 1017، استولى راجندرا على كودامالاي نادو . [9]

في عام 1018، استولت قوات راجندرا على جزر المالديف وجزر لاكشادويب ، وفي نفس العام استولت على سانديماثيفو ، جزيرة كافاراتي غرب ولاية كيرالا. [10] [10] في عام 1019، أرسل راجندرا رحلة استكشافية أخرى ضد Irrataipaadi Elaraiillakam وشمال كارناتاكا وجنوب ماهاراشترا. مع عاصمتها الجديدة في كالياني في أقصى شمال كارناتاكا، والتي خسرتها عائلة تشولا مرة أخرى ولكن استعادتها بعد معركة في موسانجي في شرق كارناتاكا. بعد مرور عامين، أصبح راجندرا، مع استيلائه على العديد من مناطق البر الرئيسي الهندي، أكثر طموحًا في غزو الأجزاء الشمالية والشمالية الغربية من الهند. بدأ حملته الحربية في هذا الاتجاه عام 1021، واستولى على ساكاراكوتام في جنوب تشهاتيسجاره . ثم أرسل قسماً من قواته إلى نهر الجانج في الشمال والآخر في اتجاه الشمال الغربي. وفي الوقت نفسه تمركز في سكاركوتام حتى اكتملت البعثتان.

ذهبت البعثة الثانية إلى دول منطقة أوتاراباثا والجانج باتجاه نهر الجانج في الشمال من ساكاراكوتام. استولوا على مناطق Odda Vishayam وThandabutthhi في أوديشا ، وكوسالا نادو في شمال تشهاتيسجاره، وتاكانا لادام وأوتارا لادام في جهارخاند ، وفانجالا ديسام في بنجلاديش الحديثة، ووصلوا إلى نهر الغانج. انتهت حملة تشولا في البر الرئيسي الهندي في عام 1022، وتم تضمين تفاصيل البلدان التي غزتها قواته في الحملة في كتابه ميكيرثي من عام 1023. مع عودة قوات راجندرا تشولا إلى عاصمة تشولا في عام 1022، قام المعلم الملكي لراجندرا، إيزانا بانديثار، ببناء معبد جانجايكوندا تشولايسوارر في كولامبانديل، تاميل نادو. مع عودته، حصل راجيندرا على لقب جديد، "جانجايكوندان"، وأعطى لقب "جانجايكوندا تشولان" (التشولا الذي استولى على جانجاي) لأخيه الأصغر، الذي قاد حملة جانجيتيك. بدأ راجيندرا في بناء مدينة جديدة تسمى "جانجايكوندا تشولابورام"، مع معبد سيفا جديد يسمى "جانجايكوندا تشولايسواريم" وخزان مياه كبير للمعبد يسمى "تشولا جانجام"، حيث تم خلط المياه المقدسة التي تم جلبها من نهر الجانج. لوحات السلام النحاسية لولاية راجندرا مع غزو منطقة الجانج، قام راجيندرا ببناء مدينة جانجايكوندا تشولابورام الجديدة، ومعبد جانجايكوندا تشوليسوارر العظيم، وخزان تشولاجانغام المقدس في منطقة أودايار باليام في منطقة أريالور. في المعبد " جانجايكوندا تشولا اسوارر " الذي بناه، الإله الرئيسي لـ كاروفاراي (سانكتوم سانكتوريوم) المسمى "جانجايكوندا تشولا اسوارر" المعروف أيضًا باسم "بيروفدايار" - الإله سيفا على شكل لينجام، أكبر لينجام بين معابد سيفا في في جميع أنحاء العالم، ويبلغ ارتفاعه 13 قدم (4.0 م) ومحيط 20 قدم (6.1 م) . يذكر البراستي فتوحات راجندرا: [11]

«في السنة الملكية الثالثة لراجندرا تشولا – فاتح البلاد الشرقية، نهر الجانج وكادارام؛ تم عمل هذا النقش الحجري لتسجيل منحة الإعفاء الضريبي التي قدمها راجندرا، الذي استسلم لـ شيفا.[11]»
  1. ^ Trade and Trade Routes in Ancient India by Moti Chandra p.213
  2. ^ Advanced Study in the History of Medieval India by Jaswant Lal Mehta p.37
  3. ^ Power and Plenty: Trade, War, and the World Economy in the Second Millennium by Ronald Findlay, Kevin H. O'Rourke p.67
  4. ^ Satish.، Chandra (2007). History of medieval India : 800-1700 page-29. Hyderabad, India: Orient Longman. ISBN:978-8125032267. OCLC:191849214.
  5. ^ Nagapattinam to Suvarnadwipa: Reflections on the Chola Naval Expeditions to Southeast Asia, Institute of Southeast Asian Studies, p.170
  6. ^ Cultural Sociology of the Middle East, Asia, and Africa: An Encyclopedia by Andrea L. Stanton, Edward Ramsamy, Peter J. Seybolt, Carolyn M. Elliott p.18
  7. ^ The Sea and Civilization: A Maritime History of the World by Lincoln Paine p.866
  8. ^ Spencer, George W. (May 1976). "The Politics of Plunder: The Cholas in Eleventh-Century Ceylon". The Journal of Asian Studies (بEnglish). 35 (3): 405–419. DOI:10.2307/2053272. ISSN:1752-0401. JSTOR:2053272. Archived from the original on 2022-10-08.Spencer, George W. (May 1976).
  9. ^ M. G. S. Narayanan 2013، صفحة 115-118.
  10. ^ أ ب K. A. N. Sastri 1992، صفحة 2.
  11. ^ أ ب Kamalakkannan، S. "Valanchulivanar, varalaaru aivum aivu varlarum". varalaaru.com. مؤرشف من الأصل في 2023-02-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-08-18.Kamalakkannan, S. "Valanchulivanar, varalaaru aivum aivu varlarum". varalaaru.com.

معبد فيجايامكوندا تشولايسواريم سيفا في إرومبور في منطقة كودالور - معبد كادامبافانيسفارا الحالي بالقرب من إرومبور - تم بناؤه لإحياء ذكرى انتصار قوات راجندرا على سري فيجايا والعديد من مناطق سومطرة . معبد كادارمكوندا تشوليسواريم سيفا في كوديمالور في منطقة فيلور - معبد بهيميسوارا الحالي بالقرب من كالافاي - تم بناؤه لإحياء ذكرى انتصار راجندرا على كاداريم والعديد من مناطق ماليزيا الحالية. [1]

بدأت رحلة راجندرا الأول الحربية إلى الخارج في عام 1023؛ تم إرسال أسطول كبير من السفن مع محاربي تشولا إلى سري فيجايا، باليمبانج في جنوب سومطرة، والتي تم الاستيلاء عليها. بعد ذلك استولى الأسطول على مستوطنة ماليور المجاورة. [2] ومن هناك، أبحر الأسطول إلى جزيرة بانغها القريبة واستولى على مفيليبانغهام. ثم أبحر الأسطول إلى باناي، في البر الرئيسي لشرق سومطرة، يليه إيلامورديسام في شمال سومطرة. أبحرت القوات بعد ذلك إلى ماليزيا واستولت على فاليباندور في شمال شرق ماليزيا حاليًا وكاداريم في شمال غرب ماليزيا. من هنا، أبحرت قوات راجندرا شمالًا واستولت على مستوطنة إيلانكاسوكام المجاورة في جنوب شرق تايلاند، تليها ماثامالينغام، شرق تايلاند، وثالايتاكولام في جنوب غرب تايلاند. من هنا، غادر الأسطول إلى الهند، في طريقه للاستيلاء على ماناكافاريم في جزر أندامان ونيكوبار ، ومدينة مابابالام الساحلية في جنوب ميانمار (بورما)، وعاد إلى دولة تشولا. [3] انتهت حملة تشولا الاستكشافية لجنوب شرق آسيا في عام 1024، وتم تضمين تفاصيل الأراضي التي احتلتها قواته في هذه الحملة في كتابه ميكيرثان كاسو الفضي المبكر عام 1025 [4] مع انتصار راجندرا على سري فيجايا من سومطرة عام 1023، قام ببناء معبد سيفا في إرومبور، تاميل نادو، وأطلق عليه اسم فيجايامكوندا تشولايسوارم.

عملة راجيندرا تحتوي على نص ديفاناغاري

مع انتصاره على كادارام، تولى راجيندرا اللقب الجديد "كاداريمكوندان"، وحصل أحد أحفاده الذين قادوا حملة كادارام على لقب "كاداريمكوندا تشولان" (التشولا الذين استولوا على كادارم). منطقة كوديمالور الحالية، تاميل نادو، سُميت "كاداريكوندا تشولابورام". لا تزال بعض القرى في ولاية تاميل نادو الحالية تحمل أسماء كيدارانكوندان في منطقتي ثيروفارور وأريالور (جيدارامكوندان الحالية في أريالور) وكادارامكوندا تشولابورام (ناراسينجبورام حاليًا). مع انتصارات راجندرا على كادارام بماليزيا عام 1023، قام ببناء معبد سيفا في شمال تاميل نادو وأطلق عليه اسم كادارمكوندا تشولايسوارم. [5]

بعد انتصارات راجندرا في الحروب على البر الرئيسي الهندي والمناطق الخارجية القريبة، قام ببناء "معبدين رائعين وعملاقين بالكامل من حجر الجرانيت" كآثار حية لبسالة قواته العظيمة ومكانتها المتفوقة في هذه المنطقة، والتي تم تضمينها في سلسلة التراث العالمي لليونسكو . [6] تم بناء المعبدين الجرانيتيين لإحياء ذكرى انتصاراتهم في الخارج وكنصب تذكارية لإنجازات تشولا في جنوب شرق آسيا والمكانة العالية لإمبراطورية تشولا في العصور الوسطى في تاريخ العالم في تلك الفترة (1025 م). [7]

موت

راجيندرا يصلي لشيفا لينجام

توفي راجندرا الأول عام 1044 في براهماديسام، منطقة تيروفانامالاي الحالية، تاميل نادو. راجاديراجا ابن راجندرا لقد سجلت هذه المعلومات في نقش ينص على أن ملكة راجندرا فيراماهاديفي ارتكبت ساتي عند وفاة زوجها. تم دفن رفاتها في نفس القبر في براهماديسام. وتضيف أن شقيق الملكة مادورانثاكا باراكيساري فيلان، [8] الذي كان جنرالًا في جيش راجندرا، قام ببناء مستجمع مياه في نفس المكان تخليدًا لذكرى أخته. [9] [10]

التسلسل الزمني لغزو راجندرا

سنة غزو نتيجة

أراضي تشولا ج. 1030 م

Rajendra Chola's Territories c. 1030 CE
أراضي راجندرا تشولا ج. 1030 م
992-1008 م حروب تشالوكيا-تشولا ‏ ضمت تشولاس عدة مناطق من تشالوكياس الغربية
993-1017 م غزو سريلانكا قام تشولاس بضم سريلانكا بأكملها، وأصبح ملك مملكة أنورادهابورا كاسابا السادس هو الحاكم العميل له
1018-1019 م غزو مملكة شيرا ومملكة بانديا ضمت تشولاس تشيراس وباندياس
1019 م غزو كالينجا ضمت تشولاس منطقة كالينجا
1020 م معركة موسانجي ‏ قام تشولاس بمداهمة مالكيدا وهدمها، ثم ضم منطقة رايشور من إمبراطورية تشالوكياس الغربية .
1023 م غزو نهر الجانج قام تشولاس بضم فانجاديسام (البنغال) وأودا (أوديشا)
1023-1025 م غزو بيغو ‏ ضمت تشولاس مدينة بيغو ( ميانمار )
1025 م غزو إمبراطورية سريفيجايا سريفيجايا ، كادارام ( قده )، والممالك المحيطة الأخرى التي يحتلها تشولا

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ Mabbett، I. W. (سبتمبر 1982). "Trade and Statecraft in the Age of Cōlas. By Kenneth R. Hall. New Delhi: Shakti Malik Abhinav Publications, 1980. Pp. viii, 238. Acknowledgements, Appendices, Bibliography, Index". Journal of Southeast Asian Studies. ج. 13 ع. 2: 411–413. DOI:10.1017/s0022463400008882. ISSN:0022-4634. مؤرشف من الأصل في 2023-02-25.
  2. ^ Kulke, Hermann; Kesavapany, K.; Sakhuja, Vijay.
  3. ^ اكتب عنوان المرجع بين علامتي الفتح <ref> والإغلاق </ref> للمرجع :4
  4. ^ R. C. Majumdar (1961), "The Overseas Expeditions of King Rājendra Cola", Artibus Asiae 24 (3/4), pp. 338-342, Artibus Asiae Publishers
  5. ^ Sastri, p 210
  6. ^ Jeyabalakrishnan، P. (ديسمبر 2017). "PLACE OF TOURIST INTEREST IN THANJAVUR DISTRICT – A STUDY" (PDF). Journal of Emerging Technologies and Innovative Research. ج. 4 ع. 12. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2023-02-25.Jeyabalakrishnan, P. (December 2017).
  7. ^ Melton، J. Gordon (15 يناير 2014). Faiths Across Time: 5,000 Years of Religious History [4 Volumes]: 5,000 Years of Religious History. Abc-Clio. ISBN:9781610690263. مؤرشف من الأصل في 2023-03-26.Melton, J. Gordon (15 January 2014).
  8. ^ Place Names Society of India. Madhav N. Katti (المحرر). Studies in Indian place names, Volume 6. Published on behalf of the Place Names Society of India by Geetha Book House, 1984. ص. 89.Place Names Society of India.
  9. ^ Ē.
  10. ^ Place Names Society of India. Madhav N. Katti (المحرر). Studies in Indian place names, Volume 6. Published on behalf of the Place Names Society of India by Geetha Book House, 1984 - India. ص. 89.Place Names Society of India.
أيقونة بذرة

هذه بذرة مقالة عن شخصية سياسية بحاجة للتوسيع. فضلًا شارك في تحريرها.

مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=راجندرا_تشولا_الأول&oldid=3363857»