|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
سيلفانوس (أسطورة)
.JPG)
سيلفانوس (وتعني «من الغابة» باللاتينية)[1] كان إلهًا وصيًا رومانيًا للغابات والأراضي غير المزروعة. ترأس المزارع خصوصًا بوصفه حامي الغابة (sylvestris deus)، وسُرّ بالأشجار التي تنمو في البرية.[2][3][4][5] يوصف أيضًا بأنه إله يراقب الحقول والأزواج، ويحمي حدود الحقول خاصةً.[6] قد يكون الإله الأتروسكاني سيلفانس، المسمى بنفس الاسم، استعارة من سيلفانوس،[7] أو قد لا يرتبطان حتى في الأصل.[8]
يوصف سيلفانوس بأنه الإله الحامي لقطعان الماشية، وصاد الذئاب عنها، ومعزز خصوبتها. يقول دولابيلا، وهو مهندس ريفي لا يُعرف عنه سوى بضع صفحات، أن سيلفانوس كان أول من وضع أحجارًا لتمييز حدود الحقول، وأن كل ملكية تملك ثلاثة سيلفاني:[9][10][11][12]
- سيلفانوس دومستيكوس (في النقوش المسماة سيلفانوس لاروم وسيلفانوس سانكتوس ساتشر لاروم)
- سيلفانوس أغريستس (يسمى أيضًا سالوتارس)، الذي عبده الرعاة.
- سيلفانوس أورينتالس، وهو الإله الذي ترأس النقطة التي تبدأ عندها الملكية.
لذا يُشارغالبًا إلى سيلفاني بصيغة الجمع.
أصل الكلمة
يُشتق اسم Silvānus من الكلمة اللاتينية silva («الغابة والحرَج»). وهي قريبة من الكلمات اللاتينية silvester («البرية، غير المزروعة»)، أو silvicola («الغابات المسكونة») أو silvaticus («الغابات أو أراضي الآجام»). أصل الكلمة هو silva وهو غير واضح.[13]
السمات والصلات
يوصف سيلفانوس، مثل آلهة الغابات والقطعان الأخرى، بأنه هاوٍ للموسيقى؛ كان السيرينكس (البان فلوت) مقدسًا بالنسبة له، وذُكر مع أتباع بان والحوريات.[14] حدد المتأملون اللاحقون سيلفانوس مع بان وفاونوس وإنوس وإيجيبان.[15] لابد أنه ارتبط بمارس الإيطالي، لأن كاتو يشير إليه باستمرار باسم مارس سيلفانوس. تُعطي هذه الإشارات إلى سيلفانوس كشكل لمارس مقترنًا بعلاقته بالغابات والفسحات، سياقًا لعبادة سيلفانوس باعتباره مقدم فن (تيخني) حرب الغابات. خصوصًا أن طقوس الإفوكاتي الابتدائية قد أشارت على ما يبدو إلى سيلفانوس كإله حامي للإغارة على النساء والماشية، ربما حفاظًا على عناصر العبادة الإتروسكانية السابقة.[16]
تطابق سيلفانوس في الأقاليم خارج إيطاليا مع العديد من الآلهة الأصلية: [17]
- سوسيلوس، وبوينينوس، وسينكوا وتيتوس في بلاد الغال وألمانيا.
- كاليريوس وكوسيديوس وفينوتونوس في بريطانيا. عُثر على معبد روماني كلتي يحتوي على عدة لافتات مخصصة لسيلفانوس كاليريوس في كامولودونوم (كولشيستر المعاصرة).[18]
- كالايديكوس في إسبانيا.
- موجي في بانونيا.
- سلفان في إتروريا (رغم الطعن في صحة هذا التحديد).
- دمج سيلينوس، إله يوناني، مع سيلفانوس في الأدب اللاتيني.
- بان (إله الغابات والمراعي والرعاة) في الأساطير اليونانية الرومانية.[19]
- أريستايوس، إله/راعي الرعاة والحصاد والفنون الريفية الأخرى.
يتشابه الإله السلافي بورويت مع سيلفانوس.[20]
يقترح كزافييه ديلامار أن اللقب كاليريوس قد يكون مرتبطًا بالثيونيم (اسم الإله) البريتاني ريوكالات (المشهود في مقالع كمبرلاند)، وكلاهما يعني «(إله) مع خيول برية». [21]
العبادة
تألفت القرابين المقدمة إلى سيلفانوس من العنب، وسنابل الحبوب، والحليب، واللحوم، والنبيذ والخنازير.[22][23][24] وصف كاتو في كتابه الزراعة (De Agricultura)، أن تقديم القرابين لمارس سيلفانوس كان لضمان صحة الماشية؛ ذكر أن علاقته بالزراعة تشير فقط إلى العمل الذي يقوم به الرجال، واستبعدت الإناث من عبادته. (قارن بالربة الرومانية بونا ديا التي استبعد الرجال من عبادتها.) ويروي فيرجيل أنه في العصور المبكرة جدًا كرس البيلاسغيون التيرهينيون بستانًا ومهرجانًا لسيلفانوس.
في الأدب
يظهر سيلفانوس في أعمال الشعر والفن اللاتيني دائمًا كرجل عجوز، ولكن مبتهج ومغرم ببومونا.[25][26][27] يمثله فيرجيل على أنه يحمل جذع شجرة السرو (باليونانية: δενδροφόρος)، والتي يُقال عنها الأسطورة التالية. كان سيلفانوس -أو أبولو وفقًا لروايات أخرى[28][29]- مغرمًا بسايبريسوس، وقتل بالصدفة في إحدى المرات آيلة أليفة يملكها سايبريسوس. فمات الأخير من الحزن، وتحول إلى سرو. [30][31][32]
ظهر سيلفانوس في المقطع السادس من الكتاب الأول من قصيدة إدموند سبنسر الملحمية «ملكة الجن» (1590-1596). وقد أنقذ «ألهة الغابات البرية» التابعة له (البيت 9) السيدة الخائفة أونا من تحرش سانلوي وأخذوها إليه. وعاملوها كملكة بسبب جمالها العظيم.
المراجع
- ^ "Silvanus or Sylvanus". Collins Dictionary. n.d. مؤرشف من الأصل في 2020-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2014-09-24.
- ^ أوفيد. التحولات I.193.
- ^ بلينيوس الأكبر. Naturalis historia XII.2.
- ^ لوكان. Pharsalia III.402.
- ^ تيبولوس II.5.27, 30.
- ^ هوراس. Epodes II.21-22.
- ^ Robert Schilling, "Silvanus," in Roman and European Mythologies (University of Chicago Press, 1992, from the French edition of 1981), p. 146 online, concurring with جورج دوميزيل, Archaic Roman Religion, p. 616. نسخة محفوظة 30 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Peter F. Dorcey, The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion (Brill, 1992), pp. 10–12 online, noting earlier efforts to press an Etruscan etymology on Silvanus. نسخة محفوظة 30 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Virgil. Aeneid VIII.600-1.
- ^ كاتو الأكبر. De Re Rustica 83
- ^ نونوس II.324.
- ^ Dolabella. ex libris Dolabellae, in "Die Schriften der rômischen Feldmesser", edited by Karl Lachmann, Georg Reimer ed., Berlin, 1848, p302
- ^ de Vaan 2008، صفحة 564.
- ^ Virgil. Georgics I.20-1.
- ^ فلوطرخس. حيوات موازية. Min. 22.
- ^ كاسيوس ديو, Roman History 45.12
- ^ Peter F. Dorcey (1992). The Cult of Silvanus: A Study in Roman Folk Religion, p.32. (ردمك 978-90-04-09601-1).
- ^ Crummy, Philip (1997) City of Victory; the story of Colchester - Britain's first Roman town. Published by Colchester Archaeological Trust ((ردمك 1 897719 04 3))
- ^ "Silvanus | Roman god". Encyclopedia Britannica (بEnglish). Archived from the original on 2020-07-30. Retrieved 2017-05-02.
- ^ Ellis، Jeanette (2008). Forbidden Rites: Your Complete Guide to Traditional Witchcraft. O Books. ص. 53–54. ISBN:978 1 84694 138 2. مؤرشف من الأصل في 2020-07-30. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29.
- ^ Delamarre, Xavier. "Affranchis, chevaux sauvages, libérateurs et mercenaires: le mot gaulois pour «libre»". In: Etudes Celtiques, vol. 41, 2015. pp. 131 and 133. [DOI: https://doi.org/10.3406/ecelt.2015.2454] ; www.persee.fr/doc/ecelt_0373-1928_2015_num_41_1_2454 نسخة محفوظة 30 يوليو 2020 على موقع واي باك مشين.
- ^ Horace. Epistles II.1.143.
- ^ Compare Voss. Mythol. Briefe, 2.68; Hartung, Die Relig. der Röm. vol. 2. p. 170, &c.
- ^ جوفينال. VI.446, with associated scholia.
- ^ فيرجيل. Georgics II.494
- ^ Horace. Carmina III.8.
- ^ Ovid. Metamorphoses XIV.639.
- ^ Servius. Commentary on the Aeneid III.680.
- ^ Ovid. Metamorphoses X.106
- ^ Virgil. الإنيادة III.680.
- ^ Servius. Commentary on Virgil's Georgics I.20
- ^ Virgil. Eclogues X.26.
| سيلفانوس في المشاريع الشقيقة: | |
