أرابيكا:مشروع الرؤية

ما تزال هذه الصفحة قيد التطوير بإمكانك المساهمة في العمل عليها! ولكن يُستحسن أن تضيف تعديلاتك إلى صفحة النقاش أولاً لمناقشة موسعة ولتجنب تعارض التحرير.

ملاحظة المنسق : رغم وجود صفحة المشروع في ميتا - نقلنا القسم العربي هنا لتسهيل العمل مع المتربين في المشروع :}}

يعد مشروع الرؤية Visibility Project أحد دوافعنا لتحسين رؤية المرأة الأفريقية و إبرازها بزيادة عدد المساهمات على أرابيكا.

خلفية

تعمل حركة النساء الأفريقيات في وسائل الإعلام (AWIM)، بدعم من الإتحاد الإفريقي (AU) بالتعاون مع الجهات الشقيقة لويكيميديا في نيجيريا والجزائر والكاميرون وأوغندا على تحسين صورة النساءالأفريقيات البارزات والمحتوى ذي الصلة حول قضية هجرة اليد العاملة في إفريقيا. يستمر التدريب على مدى ثلاثة أسابيع. حيث سيركز الأسبوع الأول على الندوات المباشرة عبر الإنترنت، أين يتم تعليم المشاركين على كيفيات التحرير المختلفة في أرابيكا لرفع فرص إعتماد المحتوى المضاف في الموسوعة. خلال الأسبوع الثاني و الثالث، سيتم تقسيم المتدربين إلى مجموعات صغيرة وتعيين مرشد يساعدهم في تطويرهم لمقالات في أرابيكا وملفات التعريف ذات الصلة بهجرة العمالة في إفريقيا. سيتم فتح منصة خاصة في لوحة التحكم لتتبع جميع أنشطة المشروع.

الجهات الشقيقة لويكيميديا

مجموعة مستخدمي ويكيميديا نيجيريا (WUGN) هي واحدة من أكثر من 165 شركة دولية تابعة لمؤسسة ويكيميديا ، ومقرها في سان فرانسيسكو ، الولايات المتحدة الأمريكية. تم تسجيلها باسم مؤسسة ويكيميديا نيجيريا. كمنظمة غير ربحية في نيجيريا بهدف تعزيز مبادرات الترخيص المفتوح في نيجيريا من خلال الترويج لـ أرابيكا والمشاريع الشقيقة.

مجموعة مستخدمي مجتمع ويكيميديا أوغندا هي فريق من الأفراد ذوي الدوافع الذاتية الذين يتطوعون لتسهيل إنشاء وتحسين المحتوى الأوغندي على مواقع مشاريع مؤسسة ويكيميديا وتعزيز الوصول المجاني والمفتوح إلى المعرفة محليًا. يستثمر الفريق أيضًا في المشاريع التي تعمل على توعية المجتمعات وتدريبها على أرابيكا والمشاريع الشقيقة. مجموعة مستخدمي الكاميرون هي مجموعة مستخدمين و تهدف إلى دعم مشاريع ويكيميديا في الكاميرون ، ودعم الويكيميديين الكاميرونيين، ليصبح فرعا معترف به في الكاميرون.

ويكي ديزاد الجزائر هي مجموعة مستخدمين جزائرية معترف بها رسميًا من قبل مؤسسة ويكيميديا. مهمتها تعزيز مشاريع الويكي في الجزائر. قامت أساساً لمساعدة وتشجيع الناس في جمع وتطوير ونشر المحتويات المعرفية والتعليمية، والثقافية والتاريخية الأخرى تحت ترخيص المحتوى الحر و الذي يسمح للجميع باستخدام المعرفة البشرية بحرية.

مجال العمل

جلسات تدريبية عبر الإنترنت : خلال الخمسة (5) جلسات تطبيقية عبر الإنترنت حول أرابيكا في مواضيع مختلفة حول أرابيكا. يتم سرد تفاصيل المجالات التي سيركز عليها في الجدول أعلاه.
صف التوجيه الافتراضي: سيتم استضافة فصل التوجيه عبر منصة اتصال مثل واساب أو تلغرام أو أي منصة اتصال شائعة أخرى. سيقوم الفصل بتنسيق مشاركة الأنشطة بين الموجهين والمتدربين.
إيديتاثون نخطط لإطلاق مسابقة كتابة تدوم 5 أيام حول هجرة اليد العاملة في إفريقيا. ستركز المسابقة على المرأة الأفريقية في القوى العاملة في أفريقيا والشتات.

الجداول الزمنية للمشروع / خطة العمل

الأنشطة	نشاطات خاصة	الجدول الزمني	النتائج المتوقعة	ملاحظات
السرعة الذاتية	تجميع الموارد ونشر المحتوى بموجب رخصة المشاع الإبداعي cc-by-sa تصميم وإطلاق البرنامج في منصة أوتريتش-داشبورد لقياس مقاييس المشروع تصميم الصفحة الرئيسية للمشروع (ميتا) ترجمة صفحة الولوج الرئيسية (ميتا) من الإنجليزية إلى العربية والفرنسية تسجيل المشاركين داخل وخارج الويكي. الدعوة إلى المشاركة مشاركة وسائل التواصل الاجتماعي (مثل فيسبوك و إنستغرام و تويتر وما إلى ذلك)	30 أكتوبر - 9 نوفمبر	نطمح لإستقطاب 100 مشارك لهذه الدورة التدريبية. وسيتم تقسيمهم ثلاث أفواج: الإنجليزية والعربية والفرنسية.
التدريب على المباشر	أساسيات تحرير أرابيكا وكيفية الاستشهاد بمقال في أرابيكا ويكيميديا كومنز: التراخيص واستخدام الصور الحرة في أرابيكا سير عمل إنشاء صفحة في أرابيكا صفحة الملعب في تحرير أرابيكا تطبيق وجهة نظر محايدة على أرابيكا	10-15 نوفمبر	سيتم إطلاق التدريب الافتراضي عن بعد في وقت واحد باللغات الإنجليزية والعربية والفرنسية إن سمح الأمر وسيركز على المواضيع الأساسية على أرابيكا (كتدريب تطبيقي)	مدة كل جلسة تدريبية(ساعتان) عبر الإنترنت. سيتم تسجيل كل جلسة وإتاحتها قبل الجلسة التالية على الصفحة المخصصة لها
قسم التوجيه	الاهتمام بالردود و التعليقات الناتجة عن التدريب عن بعد تخصيص المهام للطلاب تتبع المقالات مراجعة المقالات وتصحيحها قبل النشر لتجنب مضايقة المبتدئين على الويكي والحذف السريع للمقالات.	16-23 نوفمبر 2020	المواضيع التي سيتم التطرق لها: أساسيات أرابيكا أساسيات التحرير في الموسوعة تقييم المادة والمصادر الملعب و التحرير فيه المصادر والاستشهاد النقل + انتهاك حقوق النشر أدوات التحرير الصحفية المساهمة بالصور وملفات الوسائط
إديتاثون	محررون جدد لإنشاء حساباتهم قبل الحدث (إذا لم يتم إنشاؤها مسبقًا) تعيين منشئ الحدث لهذا الحدث يقوم المشاركون بالتسجيل في لوحة معلومات الحدث مراجعة جميع الأسماء المقدمة للتأكد من الملحوظيةالخاصة بهم. يتم توفير للمشاركين قائمة أسماء تتوافق مع شروط الملحوظيةلأرابيكا مراجعة المقالات من قبل المرشد قبل النشر	24 – 31 November 2020	سيتم إنشاء ما لا يقل عن 50 مقالة حول المرأة الأفريقية في مجال هجرة اليد العاملة في إفريقيا على أرابيكا سيصبح أكثر من 30 مشاركًا على الأقل محررين في أرابيكا

قوائم جلسات التدريب لكل مجتمع

قائمة لجلسات التدريب الخاص بالمجتمع الناطق بالإنجليزي

رقم	جدول الأعمال	التاريخ	التوقيت (توقيت غرب إفريقيا)	المنسقون
1	تدفق العمل لإنشاء صفحة أرابيكا	16 نوفمبر 2020	14.00 - 16.00	أيوكانمي أوييمي
2	الركائز الخمسة لأرابيكا و صفحة التجريب في تحرير أرابيكا	17 نوفمبر 2020	14.00 - 16.00	سام اوييلي
3	التعامل مع وجهة النظر المحايدة في مقالات أرابيكا	18 نوفمبر 2020	14.00-16.00	أولانيان أولوشولا
4	أساسيات التحرير في أرابيكا وكيفية الاستشهاد بمقال في أرابيكا	19 نوفمبر 2020	14.00-16.00	اوزوما اوزورومبا
5	ويكيميديا كومنز: التراخيص واستخدام الصور الحرة في أرابيكا	20 نوفمبر 2020	14.00-16.00	إسحاق أولاتوند

قائمة لجلسات التدريب الخاص بالمجتمع الناطق بالعربية


رقم	جدول الأعمال	التاريخ	التوقيت العالمي	المنسقون	ملاحظات

قائمة لجلسات التدريب الخاص بالمجتمع الناطق بالفرنسية.


رقم	جدول الأعمال	التاريخ	التوقيت العالمي	المنسقون	ملاحظات

قائمة الفيديوهات لجلسات التدريب السابقة في المنطقة الإفريقية

مشروع Visibility (شرق إفريقيا) اليوم الأول - ويكيميديا كومنز: التراخيص واستخدام الصور الحرة على أرابيكا
مشروع Visibility (شرق إفريقيا) اليوم الثاني- أساسيات التحرير في أرابيكا وكيفية الاستشهاد بمقال في أرابيكا
مشروع Visibility (شرق إفريقيا) اليوم الثالث- تدفق العمل لإنشاء صفحة أرابيكا
مشروع Visibility (شرق إفريقيا) اليوم الرابع- صفحة الملعب
مشروع Visibility (شرق إفريقيا) اليوم الخامس - Jifunze kuhariri Wikipedia (تعرف على كيفية تحرير أرابيكا))

قسم التوجيه

نص التعليق
رقم	صف	مرشد	داشبورد
1	العربية	Bachounda Get Fenyan	Virtual Class
2	الإنجليزية	Kaizenify AKibombo	Virtual Class
3	الفرنسية	Geugeor serieminou	Virtual Class

قائمة النساء الأفريقيات المشهورات العاملات في مجال هجرة اليد العاملة في أفريقيا

هذه الفقرة تعرض أسماء نساء شرق إفريقيا (على قيد الحياة أو متوفيات) اللائي قمن بأعمال مهمة خلال عملهن و التي اختارنها حسب المجتمع.

مجتمع الناطقين بالإنجليزية

رقم	المقالة	جنسية	الجنس:
1	Agnes Igoye	Ugandan	Female
2	Fatou Jagne	Gambia	Female
3	Reda Shoukry	Egyptian	Female
4	Sophie Otiende	Kenyan	Female
5	Vanaja Jasphine	Cameroonian	Female
6	Amina Oufroukhi	Moroccan	Female

مجتمع الناطقين بالعربية

رقم	المقالة	المشروع	إهتمامات	جنسية	الجنس:	كلمات مضافة للموسوعة	المراجع

المجتمع الناطق بالفرنسية

رقم	المقالة	المشروع	إهتمامات	جنسية	الجنس:	كلمات مضافة لأرابيكا	المراجع

قائمة المشاركين بأسماء المستخدم

شعارات

```
تعود ملكية المشروع ل AWIM
```
```
مشروع مدعوم من طرف اليونيسكو
```
```
هذا البرنامج تم تصميمه من طرف مجموعة مستخدمي ويكيميديا نيجيريا
```
```
شريك بالفرع الإنجليزي
```
```
بالفرع العربي 
```
```
شريك 
```