|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:مشروع فريق النمو (مهام مهيكلة)
| تقديم | التنسيق | مهام مهيكلة | الخط الزمني | بيانات |
|
مشروع المهام المهيكلة للوافدين الجدد |
|---|---|
| شكرا على مشاركتكم، لقد تمّ الانتهاء من طلب المداخلات. |
تقديم
قام فريق النمو بنشر مشروع "مهمات الوافدين الجدد" في نوفمبر 2019، والذي حوّل للوافدين الجدد حزمة من المقالات المقترحة على لوحة المستخدم للوافدين الجدد الخاصة بهم قصد تعديلها. حتّى تاريخ 20 أبريل 2020، كان مصدر المقالات المقترحة حصريّا من المقالات التي تحمل قوالب الصيانة الموضوعة من قبل المستخدمين المخضرمين، والتي لا توجّه الوافدين الجدد إلى الكلمات أو الجمل أو الفقرات التي تحتاج إلى تدخّل. على الرّغم من هذا النقص، نحن سعداء بملاحظة أنّ الوافدين الجدد قد قاموا بتعديلات مقترحة بنّاءة.
على الرغم من أن قوالب الصيانة توفر أنواعًا متنوعة من التعديلات للوافدين الجدد، إلا أنها قد تكون عامّة جدًا ومفتوحة للغاية بحيث لا تمكن الوافدين الجدد من النجاح. وعلى الأجهزة المحمولة، قد يطغى المحرر المرئي أو النصي على الشاشة الصغيرة ويسبب إزعاجا ما للوافدين الجدد.
لذلك، نريد تجربة فكرة تسمى "المهام المهيكلة". تتمثل في تقسيم سير عمل التحرير إلى سلسلة من الخطوات التي يمكن للوافدين الجدد إنجازها بسهولة. بالرجوع إلى الأمثلة الناجحة من عمل فريقي الأندرويد و اللغويات، نعتقد أن هذه الأنواع من التعديلات ستكون أسهل بالنسبة إلى الوافدين الجدد وإجراءها أسلس على الهاتف المحمول، مما يساعد المزيد من الوافدين الجدد على إجراء المزيد من التعديلات. ستكون هذه المهام المهيكلة متاحة للوافدين الجدد كجزء من مشروع مهام الوافدين الجدد.
اكملوا قراءة المشروع على ميديا ويكي...
الأسئلة
سؤال 1: آراء عامة
ماهي ردّة فعلكم بصفة عامّة إزاء المهام المهيكلة؟ هل تعتقدون أنها ستقوم بمساعدة الوافدين الجدد في المجتمع العربي؟
سؤال 2: مخاوف رئيسيّة
ماهي مخاوفكم إزاء هذه الفكرة؟ ربما ستأتي بالمخرّبين أو ستزيد من التعديلات السيّئة. نريد ان نضع قيد الاعتبار هذه التخمينات.
سؤال 3: أنواع التعديلات
يمكننا تصوّر العديد من مسارات العمل التحريرية التي يمكن هيكلتها، بمساعدة الخوارزميات. في ما يلي بعض الأمثلة. ماهو مسار العمل الذي تعتقدون أنه يمكن أن يُهيكل؟ ماهو المسار الذي يمكن أن يساعدنا وماهو المسار الذي لا نحتاجه؟ هل هنالك مسارات عمل أخرى تفكرون بها؟
- إضافة رابط: تقترح الخوارزميات عبارات وجمل يمكن ان تصبح وصلات زرقاء. يقرّر الوافدون الجدد أيّها ينبغي أن تضاف ويقومون بإضافتها.
- إضافة صورة: تقترح الخوارزميات صورا من ويكيميديا كومنز يمكن ان تُضمّن في المقالة. يقوم الوافدون الجدد بتقرير ما إذا كانت مناسبة ثم يقومون بإضافتها.
- إضافة مرجع: تقترح الخوارزميات جملا أو أقساما تحتاج إلى مراجع. يقوم الوافدون الجدد بالبحث عن مراجع ويضيفونها هناك.
- إضافة قسم: تقترح الخوارزميات عناوين الأقسام التي يمكن استخدامها لتوسيع مقالة صغيرة. يبحث الوافدون الجدد عن مراجع ويضيفون محتوى.
سؤال 4: التعليم أم الكمّ
في هذا القسم، نقترح طريقتين لتصميم المهام الهيكلية. الأولى تعلّم الوافدين الجدد كيفية استخدام المحرّر لإنجاز المهام. والأخرى تصميم يولّد المزيد من التعديلات على الاجهزة الجوّالة، عبر سهولة القيام بالتعديلات دون استعمال المحرّر. هل تعتقدون أن التصميم يجب أن ينحى نحو تعليم الوافدين الجدد كيفية استخدام المحرر الموجود حاليا، أم أن يأخذ اتجاه تمكين الوافدين الجدد من القيام بالعديد من التعديلات السهلة؟
سؤال 5: مشاريع ويكيميدية أخرى
هل تعرفون أدوات أو مشاريع داخل دائرة ويكيميديا تقوم بهيكلة مسار التعديل والتي يمكن أن نتعلّم منها؟ مثلا المصناف الفوري الذي يقوم بهيكلة عمليّة إضافة تصنيفات للمقالات.
سؤال 6: منتوجات أخرى
هل تعرفون منتوجات أخرى خارج دائرة ويكيميديا توفّر مهام للمستخدمين، والتي يمكن ان نتعلّم منها؟