|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
صائت مركزي مفتوح غير مدور
صائت مركزي مفتوح غير مدور (بالإنجليزية: Open central unrounded vowel)، صائت مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز ⟨ä⟩.
ملامح الصوت
| خلفي | شبه خلفي | مركزي | شبه أمامي | أمامي | |
|---|---|---|---|---|---|
| مغلق | |||||
| شبه مغلق | |||||
| متوسط مغلق | |||||
| متوسط | |||||
| متوسط مفتوح | |||||
| شبه مفتوح | |||||
| مفتوح | |||||
حيثما تظهر الرموز في أزواج فإن الرمز الذي على اليمين يعبر عن صائت مدور
ظهور الصوت
| اللغة | الكلمة | أصد | المعنى | ملاحظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| كتلانية[1] | sac | [ˈsäk] | 'كيس' | ||
| تشيكية[2] | amerika | [ämɛrɪkä] | 'أمريكا' | ||
| فرنسية[3] | patte | [pät] | 'قدم' | ||
| فرنسية | Katze | [ˈkatsə] | 'قطة' | ||
| عبرية[4] | פח | [päχ] | 'حاوية' | المصوتات لا تظهر في الكتابة العبرية، انظر نيقود. | |
| إيطالية[5] | bara | [ˈbä:rä] | 'نعش' | ||
| يابانية[6] | 蚊 | [kä] | 'بعوضة' | ||
| بولندية[7] | kat | [kät] | 'جلاد' | ||
| برتغالية[8] | vá | [vä] | 'اذهب' | ||
| رومانية | cal | [käl] | 'حصان' | ||
| سويدية[9] | bank | [ˈbaŋk] | 'مصرف' | ||
| تركية[10] | at | [ät̪] | 'حصان' | ||
المراجع
- ^ Carbonell & Llisterri (1992:54)
- ^ Dankovičová (1999:72)
- ^ Fougeron & Smith (1993:73)
- ^ Laufer (1999:98)
- ^ Rogers & d'Arcangeli (2004:119)
- ^ Okada (1991:94)
- ^ Jassem (2003:105)
- ^ Cruz-Ferreira (1995:91)
- ^ Engstrand (1999:140)
- ^ Zimmer & Orgun (1999:155)
