Français : Aquilaria crassna, Khao Yai, Thaïlande. Des braconniers ont enlevé l'écorce du tronc par grattage, puis après quelques mois, ont prélevé le bois malade et noirci pour en distiller les extraits et produire de l'encens. Dérangés, ils n'ont pas achevé leur récolte.
English: Aquilaria crassna, Khao Yai, Thailand. Poachers removed the bark from the trunk by scraping, then after a few months, collected the diseased and blackened wood to distil extracts and produce incense. Disturbed, they did not complete their harvest.
المصدر
عمل شخصي
المؤلف
Blaise Droz www.viensdanslajungle.ch
ترخيص
I, Blaise Droz، صاحب حقوق تأليف ونشر هذا العمل، ينشره تحت الرَّخص التالية:
يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
Aquilaria crassna, Khao Yai, Thaïlande. Des braconniers ont enlevé l'écorce du tronc par grattage, puis après quelques mois, ont prélevé le bois malade et noirci pour en distiller les extraits et produire de l'encens. |Author= Blaise Droz www.viensd