كلاسيكو أتلتيك بيلباو وبرشلونة
يُعد كلا الفريقين من أقدم الفُرق في البلاد، وقد شاركوا في جميع مواسم البطولة الوطنية، الدوري الاسباني (لا ليغا). تُعد هذه المباراة هي الثالثة بعد المباراة الأكثر لعباً في إسبانيا (مواجهات كل من الفريقين ضد نادي ريال مدريد العضو الثالث في الدوري) بعد خوضهم تسع نهائيات في بطولة كأس ملك إسبانيا ومن أكبر نتائج مواجهتهم 12-1 و 17-0 لبلباو و 5-3 لبرشلونة ولمما-2 لبلباو [1][2] حيث كان بلباو الأكثر تفوقا في تاريخ المواجهات بينهم. .[3] وبالتالي، اُطلق عليها اسم الكلاسيكو،[1][3][4][5] وهو مصطلح إسباني حديث لمباراة تقليدية ومهمة (كلاسيكية) وهو مختلف عن مباراة الديربي بين فريقين محليين.
كانت العلاقة بين نادي اتليتيك بيلباو وبرشلونة تاريخياً علاقة سليمة إلى حد ما بغض النظر عن بعض الفترات عندما أصبحت فيها المنافسة عدائية كما حدث في ثمانينات القرن العشرين.[6][7][8] بحلول مطلع القرن الحادي والعشرين، أصبحت المنافسة بينهم مفهوماً تاريخياً بسبب التفاوت بين ثروات الفريقين وغياب العنصر المحلي.[9][10] ولكن اعادت لقاءاتهم بين الحين والاخر سمة المباراة حيث أنهم تواجهوا في أربع نهائيات في بطولة كأس ملك إسبانيا[11][12] وثلاث مباريات في كأس السوبر خلال اثني عشر موسم.
نبذة عن الفريقين
فريق برشلونة واتلتيك بلباو هما فريقان مملوكان من الجمعيات (الأعضاء) الذين ينتخبون رئيسا للنادي للإشراف على شؤونه.[13][14][15] يُولي الفريقان أهمية كبيرة في تطوير اللاعبين المحليين من خلال نظامهم المعروف باسم كانتيرا (أكاديمية الشباب)[16][17][18][19]، وكانوا أحد اخر الأندية الكبيرة الذين اعتمدوا شعار الراعي التجاري على قمصانهم (أعتمد ذلك نادي اتليتيك بيلباو في عام 2008 وتبعه نادي برشلونة بعد ثلاث سنوات).[20][21][4]
باعتبارها أكثر الأندية نجاحاً في مناطقهم الأصلية (اقليم الباسك لنادي اتليتيك بيلباو وكتالونيا لنادي برشلونة)[8] ويرى أيضاً المشجعين على ان الفريقين هما تجسيد رياضي لسكان المنطقة لذلك يلعب الفريقين دوراً مهماً ومشابهاً في ثقافة كرة القدم الوطنية[13] مع التزام نادي اتليتيك بيلباو بسياسة 'لاعب الباسك' فقط [9]وجهود نادي برشلونة ليصبح الأفضل في العالم مع الحفاظ على الهوية الكتالونية والترويج لها حيث تمثل نهجين متنوعين لكونها رمزاً لأوطانهم.
تُعد المنافسة بين نادي برشلونة وريال مدريد أكثر حدة - حيث أن ريال مدريد يُمثل الإقليم القشتالي المُهيمن والعائلة المالكة الإسبانية.[22] تُعرف المنافسة بين الفريقين أحياناً ب Gran Clasico (كران كلاسيكو) واصبحت فيما بعد تُعرف بالكلاسيكو. يخوض فريق برشلونة ايضاً مواجهة الديربي المحلي في برشلونة ضد نادي إسبانيول والتي لها جوانب سياسية ايضاً.[23] تُعد علاقة نادي اتليتيك بيلباو مع ريال مدريد أكثر فتوراً من علاقتهم بنادي برشلونة ويرجع السبب إلى الاختلافات في الهوية السياسية والثقافية للفريقين، ولديهم ايضاً منافس محلي كبير في منطقة الباسك المتمتعة بالحكم الذاتي مع ريال سوسييداد.[24][25]
التاريخ
يُعد أول لقاء للفريقين مسألة جدل. لُعب نهائي كأس التتويج عام 1902 بين برشلونة ونادي بيسكايا (نادي مشترك بين نادي اتليتيك وبيلباو وتم دمجه في العام التالي)، وفاز نادي بيسكايا بنتيجة 2-1. يعتبرون فريق اتليتيك بيلباو أنفسهم خليفة لنادي بيسكايا وكأس التتويج في نسخته الأولى من بطولة كأس الملك الإسباني والتي اُعتبرت لاحقا انتصارات في تكريمهم الرسمي.[26] ومع ذلك، اعتبر الاتحاد الاسباني عام 1903 موعداً لانطلاق بطولة كأس الملك الإسباني متجاهلاً البطولة التي اقيمت في العام السابق لذلك لم يتم اثباته رسمياً أن نادي بيسكايا واتليتيك نفس النادي ام لا.[12] تضمن ايضاً نادي برشلونة في النهائي لاعبين من نادي هيسبانيا، مما يعني أن الفريق كان عبارة عن قوةً مشتركة وليس كياناً واحداً.[27]
نجح كلا الفريقين في السنوات الأولى من البطولة الوطنية بين عامي 1903 و1920، حقق الباسك سبعة القاب وحققت كتالونيا ثلاثة القاب (يتضمن انتصارات في نسخة عام 1910 عندما اُقيمت مسابقتين، واعُتبرت كلاهما رسمياً بأثر رجعي)، ولكن لم يواجهوا بعضهم في أي جولة من البطولة حتى لقاءهم الأول بلا منازع في النهائي عام 1920 الذي عُقد في خيخون وفاز نادي برشلونة بنتيجة 2-0.[11][2] في النسخة التالية من البطولة، انسحب نادي برشلونة احتجاجاً بعد أن غير الاتحاد موقع المباراة النهائية إلى بيلباو، وحقق النادي المُستضيف (بيلباو) كأس البطولة.[28]
اُستحدثت الدوريات التأهيلية الإقليمية، وكان نادي اتليتيك النادي المهيمن في بطولة بيسكاي (من عام 1913) بينما كان نادي برشلونة هو الأقوى في بطولة كتالونيا لكرة القدم (أُقيمت النسخة الأولى عام 1901). قدم الفريقين إجراءات في تلك الحقبة جعلتهم رموزاً مهمة في بلادهم.[29][30] نَفّذ نادي اتليتيك سياسة استخدام اللاعبين المحليين فقط رداً على للانتقادات من الخصم بسبب إشراك الكثير من اللاعبين الأجانب،[31][32] واعتمد نادي برشلونة اللغة الكتالونية اللغة الرسمية. في تلك الحقبة، لُعبت المباريات من فُرق تمثيلية من كل بطولة إقليمية وتضمنت العديد من المباريات بين كتالونيا وبلاد الباسك.
المراجع
- ^ أ ب "FC Barcelona-Athletic Club, un clásico de las finales coperas" [FC Barcelona-Athletic Club, a cup final classic] (بespañol). RFEF. 5 Mar 2015. Archived from the original on 2021-02-26. Retrieved 2018-06-16.
- ^ أ ب "Athletic y Barcelona, una vieja rivalidad en la Copa" [Athletic and Barcelona, an old rivalry in the Cup]. La Nueva España (بespañol). 30 May 2015. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-06-16.
- ^ أ ب "Athletic-Barça, el otro gran 'clásico' del fútbol español estrena estadio" [Athletic-Barça, the other great 'classic' of Spanish football premieres at the new stadium] (بespañol). آر تي في في [English]. 1 Dec 2013. Archived from the original on 2021-10-23. Retrieved 2018-06-16.
- ^ أ ب "Athletic - Barcelona: El también Clásico de la liga" [Athletic - Barcelona: Also a Classic of the league]. ياهو سبورتس (بespañol). 27 Aug 2016. Archived from the original on 2022-01-14. Retrieved 2018-06-16.
- ^ "Morbo Athletic-Barça: tres seguidos, Suárez pendiente del TAD y la 'lambretta' de Ney" [Morbo Athletic-Barça: three in a row, Suarez awaiting the Administrative Court for Sport and Ney's 'rainbow flick']. إل موندو ديبورتيفو (بespañol). 15 Jan 2016. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-06-16.
- ^ Craig McCracken (1 نوفمبر 2012). "Bilbao v Barcelona 1984: the bitterest rivalry". Beyond the last man. مؤرشف من الأصل في 2021-04-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "La historia de la rivalidad entre Athletic y Barcelona" [The history of the rivalry between Athletic and Barcelona]. أس (بespañol). 24 Sep 2010. Archived from the original on 2020-09-30. Retrieved 2018-06-16.
- ^ أ ب Scott Oliver (1 مارس 2012). "The Other Rival, Another Way". The Blizzard. مؤرشف من الأصل في 2021-05-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ أ ب "Virtues and consequences of being a club fielding only homegrown talent". Athletic Bilbao. 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-08-11. اطلع عليه بتاريخ 2019-01-31.
- ^ "El Barça arrasa y se echa a dormir la siesta" [Barça cleans up and takes a nap]. ABC (بespañol). 19 Mar 2018. Archived from the original on 2018-08-17. Retrieved 2018-06-16.
A game of old rivalry, so old that neither of the two teams seemed to remember.
- ^ أ ب "Todos los precedentes del Athletic Club - FC Barcelona en Copa del Rey" [All the precedents of Athletic Club - FC Barcelona in Copa del Rey]. Sport (بespañol). 15 Jan 2016. Archived from the original on 2018-06-16. Retrieved 2018-06-16.
- ^ أ ب The eight previous cup finals between FC Barcelona and Athletic Club, FC Barcelona, 14 April 2021 نسخة محفوظة 2021-11-19 على موقع واي باك مشين.
- ^ أ ب El Barça vivirá su primer referéndum total (Barça will experience its first total referendum), www.mundodeportivo.com, 2 March 2014 (in Spanish). Retrieved on 20 January 2020 نسخة محفوظة 19 أغسطس 2021 على موقع واي باك مشين.
- ^ "Urrutia será proclamado presidente el próximo 20 de marzo" [Urrutia to be proclaimed president the next 20 March] (بespañol). El Correo. 8 Mar 2015. Archived from the original on 2022-01-13. Retrieved 2018-06-16.
- ^ "Inside View: FC Barcelona presidential election". FC Barcelona. 19 يوليو 2015. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ Pete Jenson (26 أغسطس 2014). "Pete Jenson: Athletic Bilbao's locals-only transfer policy shows success does not need to be bought". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ Rogers، Iain (25 مايو 2009). "Soccer-La Masia a fertile breeding ground for Barça". رويترز. مؤرشف من الأصل في 2022-12-29. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ James Robinson (16 يوليو 2015). "Is Barcelona's famed La Masia academy in decline?". These Football Times. مؤرشف من الأصل في 2021-12-28. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-24.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|بواسطة=تم تجاهله يقترح استخدام|via=(مساعدة) - ^ Alex Clapham (30 أكتوبر 2018). "How does Athletic Bilbao's academy manage to produce 85% of their team?". Caño Football. مؤرشف من الأصل في 2020-11-07. اطلع عليه بتاريخ 2019-02-24.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|بواسطة=تم تجاهله يقترح استخدام|via=(مساعدة) - ^ "Soccer-Bilbao break with tradition to sign shirt sponsor deal". رويترز. 29 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 2018-07-09. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "Barcelona sell shirt sponsorship for the first time as Qatar Foundation pay £125m to share space with Unicef". ديلي تلغراف. 10 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 2021-02-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ David Child (18 أبريل 2018). "More than a game: How politics and football interplay in Spain". الجزيرة. مؤرشف من الأصل في 2020-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "Where will Barcelona and Espanyol play if Catalonia gets independence?". الغارديان. 10 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2021-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "Las rivalidades en la liga española" [The rivalries in the Spanish league] (بespañol). إي إس بي إن. 21 Aug 2015. Archived from the original on 2021-07-11. Retrieved 2018-06-16.
- ^ Lowe، Sid (15 ديسمبر 2017). "Athletic Bilbao, Real Sociedad ready to renew a special Basque derby rivalry". إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 2021-12-04. اطلع عليه بتاريخ 2018-11-09.
- ^ "Honours; Mens Team; Cup". Athletic Bilbao. مؤرشف من الأصل في 2019-04-15. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "Cuadernos de Fútbol: La Copa de 1902" [Football Notebooks: The 1902 Cup] (بespañol). CIHEFE. 17 Oct 2009. Archived from the original on 2021-10-06. Retrieved 2018-06-16.
- ^ José Vicente Tejedor (12 فبراير 2001). "Spain - Cup 1921". مؤسسة إحصاءات وثيقة لرياضة كرة القدم. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2018-10-10.
- ^ "Barcelona in the strange and symbolic eye of a storm over Catalonia". The Guardian. 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-09-18. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ "Basque to the bone? Why Athletic Bilbao vs Real Sociedad is more than a game". FourFourTwo. 1 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2019-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ Neil Stacey. "This is Athletic Bilbao: the club whose loyalty to local talent is not negotiable". الغارديان. مؤرشف من الأصل في 2022-01-13. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
- ^ Radnedge، Keir (1 أغسطس 1977). "The history of Athletic Bilbao 1898-1936". ورلد سوكر. مؤرشف من الأصل في 2021-11-22. اطلع عليه بتاريخ 2018-06-16.
{{استشهاد ويب}}: الوسيط غير المعروف|بواسطة=تم تجاهله يقترح استخدام|via=(مساعدة)
