قالب:Cite Argentine law/شرح

هذه صفحة توثيق قالب:Cite Argentine law الفرعية، لشرح القالب وتصنيفه، وهي لا تدخل في استخدامه.

A template to cite primary and secondary Argentine legislation ‏, at the federal and provincial jurisdictions.

الاستخدام

Syntax

{{Cite Argentine law
| jur = 
| l (or d, or dl, or r, or o) =
| date =
| sdate =
| pdate =
| bo (or adla, or edla) = 
| vol = 
| p =
| url =
| language =
}}

المعلمات

Parameter	Parameter description
General information
jur [optional]	The code or abbreviation for the jurisdiction where the legislation was enacted (e.g. jur=CB for Córdoba Province) Note1: الهرمية الإدارية لرموز التقسيم and أيزو 3166-2 codes, and a few common usage abbreviations are supported Note2: defaults to federal jurisdiction if not provided
l d dl r o [required]	The type and number of the legislation: l: Law d: Decree dl: Decree Law r: Resolution o: Ordinance (e.g. d=1800/2010 for decree 1800/2010). Usual name can be included too (e.g. d=1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional)
date [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was published
sdate [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was sanctioned Note: use only in cases where this information is meaningful
pdate [optional]	The date (in Spanish, long format) when the legislation was promulgated Note: use only in cases where this information is meaningful
url [optional]	URL of online website with the legislation text Note: overrides any auto link to online references
language [optional]	قائمة رموز أيزو 639-1 of the legislation language, in case url links to a translation (e.g. language=en for English) Note: defaults to Spanish if not provided
Reporter reference
Parameter	Parameter description	Sub-parameter	Sub-parameter description
bo [optional]	Boletín Oficial (B.O.) report issue number (e.g. bo=32035) Note: auto links to online references, if available	p [optional]	The number of the first page of the legislation text
adla [optional]	Anales de Legislación Argentina (A.D.L.A.) report year number minus 1940 (e.g. adla=55 for 1995)	vol [optional]	Letter of the report volume containing the legislation text
adla [optional]		p [optional]	The number of the first page of the legislation text
edla [optional]	El Derecho – Legislación Argentina (E.D.L.A.) report year number (e.g. edla=1993)	vol [optional]	Letter of the report volume containing the legislation text
edla [optional]		p [optional]	The number of the first page of the legislation text

Jurisdiction codes and abbreviations

The |jur= parameter accepts the following codes and abbreviations. If not provided, it will default to federal jurisdiction.

HASC	ISO 3166-2	Abbr. 1	Abbr. 2	Jurisdiction
BA	B			Buenos Aires
DF	C	CABA	CDBA	بوينس آيرس
CT	K			Catamarca
CC	H			Chaco
CH	U			Chubut
CB	X			Córdoba
CN	W			Corrientes
ER	E			Entre Ríos
FM	P			Formosa
JY	Y			Jujuy
LP	L			La Pampa
LR	F			La Rioja
MZ	M			Mendoza

HASC	ISO 3166-2	Abbr. 1	Abbr. 2	Jurisdiction
MN	N			ميسيونس
NQ	Q			Neuquén
RN	R			Río Negro
SA	A			Salta
SJ	J			San Juan
SL	D			San Luis
SC	Z			Santa Cruz
SF	S			Santa Fe
SE	G			Santiago del Estero
TF	V			Tierra del Fuego, Antártida e Islas del Atlántico Sur
TM	T			Tucumán
		FED	ARG	Federal (default)

أمثلة

Federal law

Number, date, reporter (A.D.L.A.), and URL specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| date = 14 de diciembre de 2009
| adla = 70
| vol = a
| p = 99
| url = http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/160000-164999/161453/norma.htm
}}

will display as: Ley No. 26571, 14 de diciembre de 2009, A.D.L.A., LXX–A, 99(in إسبانية)

Number and reporter (A.D.L.A.) specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| adla = 70
| vol = a
| p = 99
}}

will display as: Ley No. 26571, A.D.L.A., LXX–A, 99

Number and date specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
| date = 14 de diciembre de 2009
}}

will display as: Ley No. 26571, 14 de diciembre de 2009

Only number specified

{{cite Argentine law
| l = 26571
}}

will display as: Ley No. 26571

Number plus usual name, date, reporter (E.D.L.A.), and URL specified

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| edla = 1993
| vol = b
| p = 1278
| url = http://infoleg.mecon.gov.ar/infolegInternet/anexos/0-4999/638/texact.htm
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, E.D.L.A., [1993–B–1278](in إسبانية)

Number, dates (publication, sanctioning), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| sdate = 22 de septiembre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

sanc.: 22 de septiembre de 1993

Number, dates (publication, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| pdate = 13 de octubre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

prom.: 13 de octubre de 1993

Number, dates (publication, sanctioning, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| l = 24240 – Defensa del Consumidor
| date = 15 de octubre de 1993
| bo = 27744
| p = 34
| sdate = 22 de septiembre de 1993
| pdate = 13 de octubre de 1993
}}

will display as: Ley No. 24240 – Defensa del Consumidor, 15 de octubre de 1993, B.O., (27744), 34(in إسبانية)

sanc.: 22 de septiembre de 1993, prom.: 13 de octubre de 1993

Federal decree

Number, date, reporter (B.O.) specified; auto URL link

{{cite Argentine law
| d = 1800/2010
| date = 25 de noviembre de 2010
| bo = 32035
| p = 1
}}

will display as: Decreto No. 1800/2010, 25 de noviembre de 2010, B.O., (32035), 1(in إسبانية)

Number plus usual name, date, reporter (B.O.), and URL override specified

{{cite Argentine law
| d = 1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional
| date = 25 de noviembre de 2010
| bo = 32035
| p = 1
| url = http://www.boletinoficial.gov.ar/Inicio/Index.castle?s=01&idAviso=9706025&IdRubro=438&f=20101125
}}

will display as: Decreto No. 1800/2010 – Declárase al Vino Argentino como Bebida Nacional, 25 de noviembre de 2010, B.O., (32035), 1(in إسبانية)

Provincial law

Number, date, reporter (B.O.), and URL specified

{{cite Argentine law
| jur = MZ
| l = 8632/13
| date = 23 de enero de 2014
| bo = 29555
| p = 1
| url = http://www.gobernac.mendoza.gov.ar/boletin/pdf/20140123-29555-normas.pdf
}}

will display as: Ley No. 8632/13de la Provincia de Mendoza, 23 de enero de 2014, B.O., (29555), 1(in إسبانية)

Municipal ordinance

Number plus place, and dates (sanctioning, promulgation)

{{cite Argentine law
| o = 3390 de la ciudad de Ushuaia
| sdate = 10 de septiembre de 2008
| pdate = 26 de septiembre de 2008
}}

will display as: Ordenanza No. 3390 de la ciudad de Ushuaia

sanc.: 10 de septiembre de 2008, prom.: 26 de septiembre de 2008

Supporting templates

{{Cite Argentine law/aux}}

طالع أيضاً

قالب:Cite Argentine court

قالب:Cite Argentine law/شرح

الاستخدام

Syntax

المعلمات

Jurisdiction codes and abbreviations

أمثلة

Federal law

Number, date, reporter (A.D.L.A.), and URL specified

Number and reporter (A.D.L.A.) specified

Number and date specified

Only number specified

Number plus usual name, date, reporter (E.D.L.A.), and URL specified

Number, dates (publication, sanctioning), reporter (B.O.) specified; auto URL link

Number, dates (publication, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

Number, dates (publication, sanctioning, promulgation), reporter (B.O.) specified; auto URL link

Federal decree

Number, date, reporter (B.O.) specified; auto URL link

Number plus usual name, date, reporter (B.O.), and URL override specified

Provincial law

Number, date, reporter (B.O.), and URL specified

Municipal ordinance

Number plus place, and dates (sanctioning, promulgation)

Supporting templates

طالع أيضاً

استعمال

مثال