لا تقل: أجّر الدارَ لفلان
بل قل: أجَر الدار فلاناً، أو آجَر فلاناً الدار
فالفعل "أجَر" يتعدّى بنفسه، لا باللام، ولم يَرِد الفعل "أجّر".

(المصدر:"معجم تقويم اللغة وتخليصها من الأخطاء الشائعة"، الدكتورة هلا أمون، دار القلم")