قالب:سنة شمسية
ترتیب | عدد الأيام | الاسم | التاريخ الميلادي الموافق | فصل | ||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|
بالفارسية (إیران) |
بالفارسية (أفغانستان) |
بالپشتو (أفغانستان) |
بالكردية | بالعربية (السعودية) | ||||
۱ | ۳۱ | فروردین | حَمَل | وری | خاکهلێوه | الحمل | 21 مارس – 20 أبريل | |
۲ | ۳۱ | اردیبهشت | ثور | غویی | گوڵان | الثور | 21 أبريل – 21 مايو | |
۳ | ۳۱ | خرداد | جَوزا | غبرګولی | جۆزەردان | الجَوزاء | 22 مايو – 21 يونيو | |
٤ | ۳۱ | تیر | سرطان | چنګاښ | پووشپەڕ | السرطان | 22 يونيو – 22 يوليو | الصيف |
٥ | ۳۱ | مرداد | اسد | زمری | گەلاوێژ | الأسد | 23 يوليو – 22 أغسطس | |
٦ | ۳۱ | شهریور | سُنبُله | وږی | خەرمانان | السُنبُلة | 23 أغسطس – 22 سبتمبر | |
۷ | ۳۰ | مهر | میزان | تله | ڕەزبەر | المیزان | 23 سبتمبر – 22 أكتوبر | |
۸ | ۳۰ | آبان | عقرب | لړم | خەزەڵوەر | العقرب | 23 أكتوبر – 21 نوفمبر | |
۹ | ۳۰ | آذر | قوس | لیندۍ | سەرماوەز | القوس | 22 نوفمبر – 21 ديسمبر | |
۱۰ | ۳۰ | دی | جَدْی | مرغومی | بەفرانبار | الجَدْي | 22 ديسمبر – 20 يناير | الشتاء |
۱۱ | ۳۰ | بهمن | دلو | سلواغه | ڕێبەندان | الدلو | 21 يناير – 19 فبراير | |
۱۲ | ۲۹-۳۰ | اسفند | حوت | کب | رەشەمە | الحوت | 20 فبراير – 20 مارس |