أرابيكا

قائمة الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية

تشمل الأطراف في اتفاقية الأسلحة الكيميائية الدول التي صدقت على اتفاقية الأسلحة الكيميائية أو انضمت إليها، وهي معاهدة متعددة الأطراف تحظر إنتاج الأسلحة الكيميائية وتخزينها واستخدامها. وبالإضافة إلى ذلك، فإن هذه الدول أعضاء في منظمة حظر الأسلحة الكيميائية.

المشاركة في اتفاقية الأسلحة الكيميائية
  التوقيع والتصديق
  انضمت
  وقَّعت لكنها لم تصدِّق عليها
  غير موقّع

وفي 13 يناير 1993، فُتح باب التوقيع على الاتفاقية.[1] أصبحت فيجي أول دولة تصدق على الاتفاقية في 20 يناير 1993.[1] عملا بالمادة 21 من الاتفاقية، دخلت الاتفاقية حيز النفاذ في 29 أبريل 1997، بعد أن صدقت عليها 65 دولة.[1] وأغلقت الاتفاقية للتوقيع في اليوم السابق، ولا يمكن للدول التي لم توقع على الاتفاقية إلا أن تنضم إليها. وعملا بالمادة 21 من الاتفاقية، بالنسبة للدول التي تصدق على الاتفاقية أو تنضم إليها بعد هذا التاريخ، يبدأ نفاذ الاتفاقية بعد 30 يوما من إيداع صك التصديق أو الانضمام.

وقد يصبح ما مجموعه 197 دولة أطرافا في اتفاقية الأسلحة الكيميائية، بما في ذلك 193 من الدول الأعضاء في الأمم المتحدة و‌جزر كوك و‌نيوي و‌دولة فلسطين و‌الفاتيكان. وحتى مايو 2018، بلغ عدد الدول التي صدقت على الاتفاقية أو انضمت إليها 193 دولة (آخرها فلسطين في 17 مايو 2018)، ودولة أخرى (إسرائيل) وقعت على الاتفاقية ولكنها لم تصدق عليها.[1] فقط مصر و‌كوريا الشمالية و‌جنوب السودان لم توقع على الاتفاقية ولم تنضم إليها. ويُشتبه في أن جميع الدول الأربع التي ليست أطرافاً في الاتفاقية تمتلك أسلحة كيميائية.

ومن بين الدول غير الأطراف الأربعة، ذكر جنوب السودان في ديسمبر 2017 أنها «لم تنته بعد من الانضمام إلى منظمة حظر الأسلحة الكيميائية».[2] قال أحمد أوزومجو، المدير العام لمنظمة حظر الأسلحة الكيميائية، إن مصر وإسرائيل وكوريا الشمالية لديها «أسباب إقليمية» لعدم الانضمام إليها.[3][4] وقد تعهدت مصر بالتصديق على المعاهدة إذا صدقت إسرائيل، الدولة الوحيدة في الشرق الأوسط التي يعتقد أنها تمتلك أسلحة نووية، على معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.[5][6][7] وفي الوقت نفسه، ذكرت إسرائيل أنها ستصدق على الاتفاقية إذا فعلت ذلك أيضا جميع الدول الأخرى غير الأعضاء في المنطقة (التي لم يبق منها سوى مصر).[5][8] وعلاوة على ذلك، كانت إسرائيل مترددة في التصديق بسبب عدم رغبتها في السماح لمفتشي منظمة حظر الأسلحة الكيميائية بدخول قواعدها العسكرية.[9] ومن غير المرجح أن تصبح كوريا الشمالية طرفاً في المستقبل المنظور.[10]

قائمة الدول الأطراف

الدولة الطرف[1] وقعت أودعت دخلت حيز النفاذ
  أفغانستان 14 يناير 1993 24 سبتمبر 2003 24 أكتوبر 2003
  ألبانيا 14 يناير 1993 11 مايو 1994 29 أبريل 1997
  الجزائر 13 يناير 1993 14 أغسطس 1995 29 أبريل 1997
  أندورا — 27 فبراير 2003 29 مارس 2003
  أنغولا — 16 سبتمبر 2015 16 أكتوبر 2015
  أنتيغوا وباربودا — 29 أغسطس 2005 28 سبتمبر 2005
  الأرجنتين 13 يناير 1993 2 أكتوبر 1995 29 أبريل 1997
  أرمينيا 19 مارس 1993 27 يناير 1995 29 أبريل 1997
  أستراليا 13 يناير 1993 6 مايو 1994 29 أبريل 1997
  النمسا 13 يناير 1993 17 أغسطس 1995 29 أبريل 1997
  أذربيجان 13 يناير 1993 29 فبراير 2000 30 مارس 2000
  باهاماس 2 مارس 1994 23 أبريل 2009 22 مايو 2009
  البحرين 24 فبراير 1993 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  بنغلاديش 14 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  باربادوس — 7 مارس 2007 6 أبريل 2007
  بيلاروس 14 يناير 1993 11 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  بلجيكا 13 يناير 1993 27 يناير 1997 29 أبريل 1997
  بليز — 1 ديسمبر 2003 31 ديسمبر 2003
  بنين 14 يناير 1993 14 مايو 1998 13 يونيو 1998
  بوتان 24 أبريل 1997 18 أغسطس 2005 17 سبتمبر 2005
  بوليفيا 14 يناير 1993 14 أغسطس 1998 13 سبتمبر 1998
  البوسنة والهرسك 16 يناير 1997 25 فبراير 1997 29 أبريل 1997
  بوتسوانا — 31 أغسطس 1998 30 سبتمبر 1998
  البرازيل 13 يناير 1993 13 مارس 1996 29 أبريل 1997
  بروناي 13 يناير 1993 28 يوليو 1997 27 أغسطس 1997
  بلغاريا 13 يناير 1993 10 أغسطس 1994 29 أبريل 1997
  بوركينا فاسو 14 يناير 1993 8 يوليو 1997 7 أغسطس 1997
  بوروندي 15 يناير 1993 4 سبتمبر 1998 4 أكتوبر 1998
  الرأس الأخضر 15 يناير 1993 10 أكتوبر 2003 9 نوفمبر 2003
  كمبوديا 15 يناير 1993 19 يوليو 2005 18 أغسطس 2005
  الكاميرون 14 يناير 1993 16 سبتمبر 1996 29 أبريل 1997
  كندا 13 يناير 1993 26 سبتمبر 1995 29 أبريل 1997
  جمهورية إفريقيا الوسطى 14 يناير 1993 20 سبتمبر 2006 20 أكتوبر 2006
  تشاد 11 أكتوبر 1994 13 فبراير 2004 14 مارس 2004
  تشيلي 14 يناير 1993 12 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  الصين 13 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  كولومبيا 13 يناير 1993 5 أبريل 2000 5 مايو 2000
  جزر القمر 13 يناير 1993 18 أغسطس 2006 17 سبتمبر 2006
  جمهورية الكونغو الديمقراطية 14 يناير 1993 12 أكتوبر 2005 11 نوفمبر 2005
  الكونغو 15 يناير 1993 4 ديسمبر 2007 3 يناير 2008
  جزر كوك 14 يناير 1993 15 يوليو 1994 29 أبريل 1997
  كوستاريكا 14 يناير 1993 31 مايو 1996 29 أبريل 1997
  ساحل العاج 13 يناير 1993 18 ديسمبر 1995 29 أبريل 1997
  كرواتيا 13 يناير 1993 23 مايو 1995 29 أبريل 1997
  كوبا 13 يناير 1993 29 أبريل 1997 29 مايو 1997
  قبرص 13 يناير 1993 28 أغسطس 1998 27 سبتمبر 1998
  جمهورية التشيك 14 يناير 1993 6 مارس 1996 29 أبريل 1997
  الدنمارك 14 يناير 1993 13 يوليو 1995 29 أبريل 1997
  جيبوتي 28 سبتمبر 1993 25 يناير 2006 24 فبراير 2006
  دومينيكا 2 أغسطس 1993 12 فبراير 2001 14 مارس 2001
  جمهورية الدومينيكان 13 يناير 1993 27 مارس 2009 26 أبريل 2009
  تيمور الشرقية — 7 مايو 2003 6 يونيو 2003
  الإكوادور 14 يناير 1993 6 سبتمبر 1995 29 أبريل 1997
  السلفادور 14 يناير 1993 30 أكتوبر 1995 29 أبريل 1997
  غينيا الاستوائية 14 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  إريتريا — 14 فبراير 2000 15 مارس 2000
  إستونيا 14 يناير 1993 26 مايو 1999 25 يونيو 1999
  إسواتيني 23 سبتمبر 1993 20 نوفمبر 1996 29 أبريل 1997
  إثيوبيا 14 يناير 1993 13 مايو 1996 29 أبريل 1997
  فيجي 14 يناير 1993 20 يناير 1993 29 أبريل 1997
  فنلندا 14 يناير 1993 7 فبراير 1995 29 أبريل 1997
  فرنسا 13 يناير 1993 2 مارس 1995 29 أبريل 1997
  الغابون 13 يناير 1993 8 سبتمبر 2000 8 أكتوبر 2000
  Gambia, The 13 يناير 1993 19 مايو 1998 18 يونيو 1998
  جورجيا 14 يناير 1993 27 نوفمبر 1995 29 أبريل 1997
  ألمانيا 13 يناير 1993 12 أغسطس 1994 29 أبريل 1997
  غانا 14 يناير 1993 9 يوليو 1997 8 أغسطس 1997
  اليونان 13 يناير 1993 22 ديسمبر 1994 29 أبريل 1997
  غرينادا 9 أبريل 1997 3 يونيو 2005 3 يوليو 2005
  غواتيمالا 14 يناير 1993 12 فبراير 2003 14 مارس 2003
  غينيا 14 يناير 1993 9 يونيو 1997 9 يوليو 1997
  غينيا بيساو 14 يناير 1993 20 مايو 2008 19 يونيو 2008
  غيانا 6 أكتوبر 1993 12 سبتمبر 1997 12 أكتوبر 1997
  هايتي 14 يناير 1993 22 فبراير 2006 24 مارس 2006
  هندوراس 13 يناير 1993 29 أغسطس 2005 28 سبتمبر 2005
  المجر 13 يناير 1993 31 أكتوبر 1996 29 أبريل 1997
  آيسلندا 13 يناير 1993 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  الهند 14 يناير 1993 3 سبتمبر 1996 29 أبريل 1997
  إندونيسيا 13 يناير 1993 12 نوفمبر 1998 12 ديسمبر 1998
  إيران 13 يناير 1993 3 نوفمبر 1997 3 ديسمبر 1997
  العراق — 13 يناير 2009 12 فبراير 2009
  أيرلندا 14 يناير 1993 24 يونيو 1996 29 أبريل 1997
  إيطاليا 13 يناير 1993 8 ديسمبر 1995 29 أبريل 1997
  جامايكا 18 أبريل 1997 8 سبتمبر 2000 8 أكتوبر 2000
  اليابان 13 يناير 1993 15 سبتمبر 1995 29 أبريل 1997
  الأردن — 29 أكتوبر 1997 28 نوفمبر 1997
  كازاخستان 14 يناير 1993 23 مارس 2000 22 أبريل 2000
  كينيا 15 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  كيريباتي — 7 سبتمبر 2000 7 أكتوبر 2000
  Korea, South 14 يناير 1993 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  الكويت 27 يناير 1993 29 مايو 1997 28 يونيو 1997
  قيرغيزستان 22 فبراير 1993 29 سبتمبر 2003 29 أكتوبر 2003
  لاوس 13 مايو 1993 25 فبراير 1997 29 أبريل 1997
  لاتفيا 6 مايو 1993 23 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  لبنان — 20 نوفمبر 2008 20 ديسمبر 2008
  ليسوتو 7 ديسمبر 1994 7 ديسمبر 1994 29 أبريل 1997
  ليبيريا 15 يناير 1993 23 فبراير 2006 25 مارس 2006
  ليبيا — 6 يناير 2004 5 فبراير 2004
  ليختنشتاين 21 يوليو 1993 24 نوفمبر 1999 24 ديسمبر 1999
  ليتوانيا 13 يناير 1993 15 أبريل 1998 15 مايو 1998
  لوكسمبورغ 13 يناير 1993 15 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  مدغشقر 15 يناير 1993 20 أكتوبر 2004 19 نوفمبر 2004
  مالاوي 14 يناير 1993 11 يونيو 1998 11 يوليو 1998
  ماليزيا 13 يناير 1993 20 أبريل 2000 20 مايو 2000
  المالديف 1 أكتوبر 1993 31 مايو 1994 29 أبريل 1997
  مالي 13 يناير 1993 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  مالطا 13 يناير 1993 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  جزر مارشال 13 يناير 1993 19 مايو 2004 18 يونيو 2004
  موريتانيا 13 يناير 1993 9 فبراير 1998 11 مارس 1998
  موريشيوس 14 يناير 1993 9 فبراير 1993 29 أبريل 1997
  ميكرونيسيا 13 يناير 1993 21 يونيو 1999 21 يوليو 1999
  المكسيك 13 يناير 1993 29 أغسطس 1994 29 أبريل 1997
  مولدوفا 13 يناير 1993 8 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  موناكو 13 يناير 1993 1 يونيو 1995 29 أبريل 1997
  منغوليا 14 يناير 1993 17 يناير 1995 29 أبريل 1997
  الجبل الأسود[A] — 23 أكتوبر 2006 3 يونيو 2006
  المغرب 13 يناير 1993 28 ديسمبر 1995 29 أبريل 1997
  موزمبيق — 15 أغسطس 2000 14 سبتمبر 2000
  ميانمار 14 يناير 1993 8 يوليو 2015 7 أغسطس 2015
  ناميبيا 13 يناير 1993 27 نوفمبر 1995 29 أبريل 1997
  ناورو 13 يناير 1993 12 نوفمبر 2001 12 ديسمبر 2001
  نيبال 19 يناير 1993 18 نوفمبر 1997 18 ديسمبر 1997
  هولندا[B] 14 يناير 1993 30 يونيو 1995 29 أبريل 1997
  نيوزيلندا 14 يناير 1993 15 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  نيكاراغوا 9 مارس 1993 5 نوفمبر 1999 5 ديسمبر 1999
  النيجر 14 يناير 1993 9 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  نيجيريا 13 يناير 1993 20 مايو 1999 19 يونيو 1999
  نييوي — 21 أبريل 2005 21 مايو 2005
  مقدونيا الشمالية — 20 يونيو 1997 20 يوليو 1997
  النرويج 13 يناير 1993 7 أبريل 1994 29 أبريل 1997
  عمان 2 فبراير 1993 8 فبراير 1995 29 أبريل 1997
  باكستان 13 يناير 1993 28 أكتوبر 1997 27 نوفمبر 1997
  بالاو — 3 فبراير 2003 5 مارس 2003
  بنما 16 يونيو 1993 7 أكتوبر 1998 6 نوفمبر 1998
  فلسطين[C] — 17 مايو 2018 16 يونيو 2018
  بابوا غينيا الجديدة 14 يناير 1993 17 أبريل 1996 29 أبريل 1997
  باراغواي 14 يناير 1993 1 ديسمبر 1994 29 أبريل 1997
  بيرو 14 يناير 1993 20 يوليو 1995 29 أبريل 1997
  الفلبين 13 يناير 1993 11 ديسمبر 1996 29 أبريل 1997
  بولندا 13 يناير 1993 23 أغسطس 1995 29 أبريل 1997
  البرتغال 13 يناير 1993 10 سبتمبر 1996 29 أبريل 1997
  قطر 1 فبراير 1993 3 سبتمبر 1997 3 أكتوبر 1997
  رومانيا 13 يناير 1993 15 فبراير 1995 29 أبريل 1997
  روسيا 13 يناير 1993 5 نوفمبر 1997 5 ديسمبر 1997
  رواندا 17 مايو 1993 31 مارس 2004 30 أبريل 2004
  سانت كيتس ونيفيس 16 مارس 1994 21 مايو 2004 20 يونيو 2004
  سانت لوسيا 29 مارس 1993 9 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  سانت فينسنت والغرينادين 20 سبتمبر 1993 18 سبتمبر 2002 18 أكتوبر 2002
  ساموا 14 يناير 1993 27 سبتمبر 2002 27 أكتوبر 2002
  سان مارينو 13 يناير 1993 10 ديسمبر 1999 9 يناير 2000
  ساو تومي وبرينسيب — 9 سبتمبر 2003 9 أكتوبر 2003
  السعودية 20 يناير 1993 9 أغسطس 1996 29 أبريل 1997
  السنغال 13 يناير 1993 20 يوليو 1998 19 أغسطس 1998
  صربيا — 20 أبريل 2000 20 مايو 2000
  سيشل 15 يناير 1993 7 أبريل 1993 29 أبريل 1997
  سيراليون 15 يناير 1993 30 سبتمبر 2004 30 أكتوبر 2004
  سنغافورة 14 يناير 1993 21 مايو 1997 20 يونيو 1997
  سلوفاكيا 14 يناير 1993 27 أكتوبر 1995 29 أبريل 1997
  سلوفينيا 14 يناير 1993 11 يونيو 1997 11 يوليو 1997
  جزر سليمان — 23 سبتمبر 2004 23 أكتوبر 2004
  الصومال — 29 مايو 2013 28 يونيو 2013
  جنوب إفريقيا 14 يناير 1993 13 سبتمبر 1995 29 أبريل 1997
  إسبانيا 13 يناير 1993 3 أغسطس 1994 29 أبريل 1997
  سريلانكا 14 يناير 1993 19 أغسطس 1994 29 أبريل 1997
  السودان — 24 مايو 1999 23 يونيو 1999
  سورينام 28 أبريل 1997 28 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  السويد 13 يناير 1993 17 يونيو 1993 29 أبريل 1997
   سويسرا 14 يناير 1993 10 مارس 1995 29 أبريل 1997
  سوريا — 14 سبتمبر 2013 14 أكتوبر 2013
  طاجيكستان 14 يناير 1993 11 يناير 1995 29 أبريل 1997
  تنزانيا 25 فبراير 1994 25 يونيو 1998 25 يوليو 1998
  تايلاند 14 يناير 1993 10 ديسمبر 2002 9 يناير 2003
  توغو 13 يناير 1993 23 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  تونغا — 29 مايو 2003 28 يونيو 2003
  ترينيداد وتوباغو — 24 يونيو 1997 24 يوليو 1997
  تونس 13 يناير 1993 15 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  تركيا 14 يناير 1993 12 مايو 1997 11 يونيو 1997
  تركمانستان 12 أكتوبر 1993 29 سبتمبر 1994 29 أبريل 1997
  توفالو — 19 يناير 2004 18 فبراير 2004
  أوغندا 14 يناير 1993 30 نوفمبر 2001 30 ديسمبر 2001
  أوكرانيا 13 يناير 1993 16 أكتوبر 1998 15 نوفمبر 1998
  الإمارات العربية المتحدة 2 فبراير 1993 28 نوفمبر 2000 28 ديسمبر 2000
  المملكة المتحدة[D] 13 يناير 1993 13 مايو 1996 29 أبريل 1997
  الولايات المتحدة 13 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997
  الأوروغواي 15 يناير 1993 6 أكتوبر 1994 29 أبريل 1997
  أوزبكستان 24 نوفمبر 1995 23 يوليو 1996 29 أبريل 1997
  فانواتو — 16 سبتمبر 2005 16 أكتوبر 2005
  الفاتيكان 14 يناير 1993 12 مايو 1999 11 يونيو 1999
  فنزويلا 14 يناير 1993 3 ديسمبر 1997 2 يناير 1998
  فيتنام 13 يناير 1993 30 سبتمبر 1998 30 أكتوبر 1998
  اليمن 8 فبراير 1993 2 أكتوبر 2000 1 نوفمبر 2000
  زامبيا 13 يناير 1993 9 فبراير 2001 11 مارس 2001
  زيمبابوي 13 يناير 1993 25 أبريل 1997 29 أبريل 1997

ملاحظات

  1. ^ Montenegro succeeded to the Chemical Weapons Convention on 3 June 2006, the date of its independence from صربيا والجبل الأسود, per a declaration it sent to the Secretary-General of the United Nations, which was received on 23 October 2006.
  2. ^ The Convention was extended to the جزر الأنتيل الهولندية (now the الجزر الكاريبية الهولندية، كوراساو, and سينت مارتن) and أروبا on 28 April 1997.
  3. ^ Palestine originally submitted an instrument of accession to the أمين عام الأمم المتحدة depositary on 29 December 2017,[11] but subsequently notified the depositary of its withdrawal of this instrument of accession on 8 January 2018.[12] Palestine subsequently resubmitted an instrument of accession on 17 May 2018.
  4. ^ The Convention was extended to أكروتيري ودكليا؛ أنغويلا؛ برمودا؛ the المقاطعة البريطانية بالقارة القطبية الجنوبية؛ the إقليم المحيط الهندي البريطاني؛ the جزر العذراء البريطانية؛ the جزر كايمان؛ the جزر فوكلاند؛ جبل طارق؛ ؛ the جزيرة مان؛ جيرزي؛ مونتسرات؛ the جزر بيتكيرن؛ سانت هيلانة وأسينشين وتريستان دا كونا؛ جورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية؛ and the جزر توركس وكايكوس on 26 October 2005.

المراجع

  1. ^ أ ب ت ث ج "Convention on the Prohibition of the Development, Production, Stockpiling and Use of Chemical Weapons and on their Destruction". United Nations Treaty Collection. 3 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 2021-03-11. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  2. ^ "South Sudan to Join Chemical Weapons Convention". منظمة حظر الأسلحة الكيميائية. 1 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2018-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-02.
  3. ^ "OPCW: three nations close to joining chemical weapons convention". قناة العربية. وكالة فرانس برس. 12 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2018-08-17. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  4. ^ Eaves، Elisabeth (9 أكتوبر 2014). "Ahmet Uzumcu: Getting rid of chemical weapons in Syria and beyond". مجلة علماء الذرة. مؤرشف من الأصل في 2017-10-21. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  5. ^ أ ب Ravid، Barak (12 سبتمبر 2013). "Israel adamant it won't ratify chemical arms treaty before hostile neighbors". هاآرتس. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  6. ^ "Egypt refusing to sign WMD treaties". جيروزاليم بوست. 13 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 2021-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-01.
  7. ^ Gulhane، Joel (10 نوفمبر 2013). "Arab League discusses WMDs at Egypt's request". ديلي نيوز إيجيبت. مؤرشف من الأصل في 2021-02-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  8. ^ Sanders، Edmund (12 سبتمبر 2013). "Israel also facing questions about chemical weapons". لوس أنجلوس تايمز. مؤرشف من الأصل في 2013-10-12. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  9. ^ Melman، Yossi (4 نوفمبر 2013). "Israel wouldn't dare use nerve gas. So why not destroy it?". آي24نيوز. مؤرشف من الأصل في 2015-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2013-11-14.
  10. ^ "Chemical Weapons Control Isn't All About Syria". بلومبيرغ نيوز. 2 أكتوبر 2013. مؤرشف من الأصل في 2013-10-23. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-03.
  11. ^ "C.N.809.2017.TREATIES-XXVI.3" (PDF). أمين عام الأمم المتحدة. 2 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-01-14. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-13.
  12. ^ "C.N.5.2018.TREATIES-XXVI.3" (PDF). أمين عام الأمم المتحدة. 8 يناير 2018. مؤرشف من الأصل (PDF) في 2018-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2018-01-13.
مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=قائمة_الأطراف_في_اتفاقية_الأسلحة_الكيميائية&oldid=3351231»