عرق وحشي
عرق وحشي أو عرق شيطاني (مازوكُ) (باليابانية: 魔族، بالروماجي: mazoku)، مصطلح يستخدم في الميثولوجيا والأساطير والأدب الياباني يجمع كل أنواع الكائنات الخارقة للطبيعة التي عادةً ما تكون شريرة وفي حرب أزلية مع البشر والآلهة مثل الشياطين والعفاريت بمختلف أنواعهم،[1] يتزعم هذه الأعراق الملك الشيطان (魔王؟، maou) كما يعرف باسم سيد الظلام أو "زعيم الوحوش"، حديثًا أصبح المصطلح يرد بكثرة في ثقافة الأنمي والمانغا وألعاب الفيديو اليابانية.[2]
نظرة عامة
تتكون الكلمة اليابانية من مقطعين الأول ما (魔؟، ma) يعني (روح شريرة أو وحش أو عفريت)، بينما المقطع الثاني زوكُ (族؟، zoku) يعني (عائلة أو قبيلة أو عرق).[3]
ينطوي تحت هذا المصطلح عدد كبير من الكائنات الخارقة التي قد يكون جمعها عداء فطري مع البشر والآلهة لتمثل الجانب الشرير في القصص، إلا أن بعضها قد يكون غير مؤذي للبشر، كما يدل على أن هذه الوحوش تشترك بالنسل وتعيش في مجتمعات مشابهة للمجتمعات البشرية لتكوّن قبائل وعشائر بناءً على نوعها.
أشهر الكائنات التي توضع تحت تصنيف العرق الوحشي، على سبيل المثال لا الحصر:
- الوحوش العاقلة وغير العاقلة كالتنانين والعنقاوات.
- الشياطين المؤذية والديمون.
- العفاريت والجان والأوني.
- الغيلان والغوبلن والترول.
- الأقزام والأورك والعمالقة.
- الإيلف والجنيات.
- الأرواح الطبيعية التي تستوطن الجبال والأشجار والبحار.
- اليوكاي والكائنات السحرية ومصاصي الدماء.
- الكائنات الهجينة وأنصاف البشر [日本語] والمتحولين، كائنات عاقلة تجمع بين البشر والوحوش كالمستذئبين والحوريات البحرية والقنطور.
لكن قد يختلف التصنيف بشكل كبير من أسطورة إلى أخرى، كما يمكن أن تظهر تقسيمات وتصانيف أخرى أكثر تخصيصًا لبعض الكائنات.
عادةً ما يحكم هذا المجتمع فرد يطلق عليه الملك الوحش أو الملك الشيطان (魔王؟، maou) يمثل أقوى فرد بين الأعراق، كما يقوم بقيادة جيش الوحوش في حالة الحروب مع البشر أو الآلهة في القصص.
في التاريخ الياباني أشار الحاكم العسكري الياباني أودا نوبوناغا إلى نفسه باسم الملك الشيطان في رسالته إلى تاكيدا شينغين موقعًا عليها بعبارة (الملك الشيطان للسماء السادسة؛第六天魔王).
في الأساطير
استعمال مصطلح الأعراق الوحشية في اليابان للإشارة إلى كائنات أسورا الغير بشرية وياكشا [English] (تعرف بأرواح الطبيعة) من الأساطير الهندوسية، بالإضافة ديوها الأرواح الشريرة في الديانة الزرادشتية، وفي الترجمة اليابانية للإنجيل أشير لإبليس بمصطلح الملك الشيطان.
على النقيض ورد في ذكر الآلهة المتعددة اليابانية مصطلح عرق إلهي (神族؟، shinzoku) للإشارة إلى كل الكائنات الغير بشرية الخيرة من الآلهة والملائكة والكائنات الموالية لها، والذي يتزعمه ملك الآلهة (神王؟، shinou) النقيض للملك الشيطان.
في الخيال
يرد مصطلح الأعراق الوحشية في الكثير من الأعمال الخيالية اليابانية في الأنمي والمانغا وألعاب الفيديو إلا انه يتباين بالمعنى من عمل لآخر، بعض الأعمال تظهر هذه الأعراق شريرة بالكامل ومعادية لكل البشر والمخلوقات الأخرى، بينما في أعمال أخرى تظهر أقسام أخرى لمجموعات متعددة من الأعراق بعضها فقط شرير، حيث يمكن استعمال مصطلح عرق شياطني شرير (悪魔族؟، akumazoku) للإشارة إلى القسم المؤذي من الأعراق الوحشية.
طالع أيضًا
مراجع
- ^ "Tidbits | Demon Guide". Kanzenshuu. مؤرشف من الأصل في 2020-12-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-11.
- ^ "Legends of Localization: Tricky Translations #1: Maou & Daimaou". Legends of Localization (بEnglish). Archived from the original on 2021-06-13. Retrieved 2021-08-11.
- ^ "» The Origin of Zoku:: Néojaponisme » Blog Archive". مؤرشف من الأصل في 2021-07-28. اطلع عليه بتاريخ 2021-08-11.
