حزمة الإصلاح الأرمنية

كانت حزمة الإصلاح الأرمينية خطة إصلاحية وضعتها القوى الأوروبية في الأعوام من 1912 حتى 1914 تنص على تأسيس مقاطعتين في أرمينيا التركية تخضعان لإشراف اثنين من المفتشين الأوروبيين العامين، الذين سيتم تعيينهم للإشراف على الأمور المتعلقة بالقضايا الأرمنية.^[1]^[2] كان المفتشَين العموميين سيأخذان أعلى منصب في الولايات (المحافظات) الشرقية الست، حيث عاش الجزء الأكبر من السكان الأرمن، وسوف يقيمان في منصبهما بأرضروم ووان. تم التوقيع على حزمة الإصلاحات لتصبح قانونًا في 8 فبراير 1914،^[3] مع إلغائها في 16 ديسمبر 1914، بعد عدة أسابيع من دخول تركيا في الحرب العالمية الأولى.

الخلفية

أسست حروب البلقان فرصة لإحياء خطط جديدة لتحسين ظروف الأرمن العثمانيين. كان الفرنسيين، والبريطانيين والايطاليين حريصين على الحد من النفوذ الألماني في الدولة العثمانية، في حين أن الحكومة الروسية شجعت كاثوليك أرمينيا لإصدار نداء عر نائب الملك في القوقاز إلى الحكومة العثمانية للتدخل لصالح الإصلاحات في الولايات التي يسكنها الأرمن. أعد هذا المشروع أندريه ماندلستام، ترجمان في السفارة الروسية في إسطنبول، وممثلون عن الجمعية الوطنية الأرمنية. لقد تم تقديمه ومناقشته في القسطنطينية في اجتماع لسفراء فرنسا وبريطانيا وإيطاليا.

اقترح المشروع تشكيل محافظة واحدة من ستة ولايات (أرضروم، ووان، وبدليس، وديار بكر، ومعمورة العزيز وسيواس) تحت إمرة حاكم عام مسيحي عثماني أو أوروبي. كان من المقرر تعيين الحاكم العام من قبل السلطات للسنوات الخمس التالية. عارضت ألمانيا المشروع ونجحت في الحصول على تعديلات مهمة، بما في ذلك تقسيم المنطقة إلى محافظتين.^[4]

الخطة

تم التوقيع على حزمة الإصلاح في 8 فبراير 1914 بين الدولة العثمانية (ممثلة بالصدر الأعظم سعيد حليم باشا)^[5] وروسيا. تم اختيار لويس كونستانت ويستينك، المسؤول عن جزر الهند الشرقية الهولندية، ونيكولاي هوف، الرائد في الجيش النرويجي، كأول مفتشين.^[6] كان هوف في وان عندما اندلعت الحرب، تمامًا كما كان ويستينك يستعد للمغادرة لمنصبه في أرضروم.^[7]^[8]

تقول المؤرخة مارغريت إل. أندرسون:

«ظل الباب العالي مصرًا بشأن المطلبين الوجوديين للأرمن - عدم توطين المهاجرين في هذه المقاطعات السبع (مما يجعل التمثيل النسبي محض هراء) واتخاذ الإجراءات لإعادة الأراضي المسروقة إلى أصحابها الأرمن الأصليين - لهذا صار هذين غير مذكورين في اتفاقية ينيكوي. لقد ترك المفاوضون الأوروبيون الأمل في أن يكون المفتشان العامان الأوروبيان المنصوص عليهما في الاتفاقية قادرين على الفصل في مثل هذه المشاكل.^[9]»

ملاحظات

^ Davison, Roderic H. "The Armenian Crisis, 1912-1914," The American Historical Review 53 (Apr., 1948), pp. 481-505. نسخة محفوظة 11 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.
^ باللغة الأرمنية Karapetyan, N. V. (1981). "Հայկական բարենորոգումների խնդիրը 1912-14 թվականներին" [The Issue of the Armenian Reforms in the Years 1912-14] in Հայ Ժողովրդի Պատմություն [History of the Armenian People], eds. Tsatur Aghayan et al. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, vol. 6, pp. 520-35.
^ Hovannisian، Richard G. (1967). Armenia on the Road to Independence, 1918. Berkeley: University of California Press. ص. 38–39. ISBN:0-520-00574-0. مؤرشف من الأصل في 2022-10-19.
^ Reynolds, Michael A. (2011). Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman Empires, 1908-1918. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 73-77.
^ Şeyhun, Ahmed. "Said Halim and the Armenian Reform Project of 1914," Journal of the Society for Armenian Studies 19/2 (2010), pp. 93-108.
^ Kévorkian, Raymond (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris, p. 171.
^ Hovannisian. Armenia on the Road to Independence, p. 39.
^ L. C. Westenek, "Diary Concerning the Armenian Mission," Armenian Review 39 (Spring 1986), pp. 29-89.
^ Anderson، Margaret Lavinia؛ Reynolds، Michael؛ Kieser، Hans-Lukas؛ Balakian، Peter؛ Moses، A. Dirk؛ Akçam، Taner (2013). "Taner Akçam, The Young Turks' crime against humanity: the Armenian genocide and ethnic cleansing in the Ottoman Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2012)". Journal of Genocide Research. ج. 15 ع. 4: 463–509. DOI:10.1080/14623528.2013.856095.

انظر أيضًا

السؤال الأرمني
الإبادة الجماعية للأرمن
الولايات الست

[1] Davison, Roderic H. "The Armenian Crisis, 1912-1914," The American Historical Review 53 (Apr., 1948), pp. 481-505. نسخة محفوظة 11 يوليو 2018 على موقع واي باك مشين.

[2] باللغة الأرمنية Karapetyan, N. V. (1981). "Հայկական բարենորոգումների խնդիրը 1912-14 թվականներին" [The Issue of the Armenian Reforms in the Years 1912-14] in Հայ Ժողովրդի Պատմություն [History of the Armenian People], eds. Tsatur Aghayan et al. Yerevan: Armenian Academy of Sciences, vol. 6, pp. 520-35.

[3] Hovannisian، Richard G. (1967). Armenia on the Road to Independence, 1918. Berkeley: University of California Press. ص. 38–39. ISBN:0-520-00574-0. مؤرشف من الأصل في 2022-10-19.

[4] Reynolds, Michael A. (2011). Shattering Empires: The Clash and Collapse of the Ottoman Empires, 1908-1918. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 73-77.

[5] Şeyhun, Ahmed. "Said Halim and the Armenian Reform Project of 1914," Journal of the Society for Armenian Studies 19/2 (2010), pp. 93-108.

[6] Kévorkian, Raymond (2011). The Armenian Genocide: A Complete History. London: I. B. Tauris, p. 171.

[7] Hovannisian. Armenia on the Road to Independence, p. 39.

[8] L. C. Westenek, "Diary Concerning the Armenian Mission," Armenian Review 39 (Spring 1986), pp. 29-89.

[9] Anderson، Margaret Lavinia؛ Reynolds، Michael؛ Kieser، Hans-Lukas؛ Balakian، Peter؛ Moses، A. Dirk؛ Akçam، Taner (2013). "Taner Akçam, The Young Turks' crime against humanity: the Armenian genocide and ethnic cleansing in the Ottoman Empire (Princeton, NJ: Princeton University Press, 2012)". Journal of Genocide Research. ج. 15 ع. 4: 463–509. DOI:10.1080/14623528.2013.856095.

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]