المخطط الزمني لجائحة كوفيد-19 في اليابان

مايو

في الأول من مايو، بدأت المدن والقرى بتوزيع دفعة مالية بقيمة 100000 ين على السكان. ومن المتوقع أن تحذو البلديات الأكبر حذوها في غضون الشهرين المقبلين.[1]

في 3 مايو، في الحدث الذي عقده المؤتمر الياباني، أعلن رئيس الوزراء آبي عبر شريط فيديو أنه يعتزم مراجعة دستور السلام الياباني من أجل التعامل مع المرض المعدي الحاد.[2][3][4] حول هذا الموضوع، أكد زعيم الحزب الدستوري الديمقراطي يوكيو إيدانو أن اليابان لديها القانون الأساسي لإدارة الكوارث الذي يقيد أيضًا الحقوق الخاصة خلال وقت الطوارئ ويسمح للسلطات بتنفيذ التدابير الأساسية، قائلًا إنه يمكن تطبيق القانون عبر الجهود المبذولة لاحتواء فيروس كورونا.

في 4 مايو، قررت الحكومة اليابانية تمديد حالة الطوارئ على مستوى البلاد التي فُرضت في أبريل حتى نهاية مايو.[5] قال رئيس الوزراء إن عدد الإصابات الجديدة انخفض في الأيام الأخيرة، لكن ليس بما يكفي لرفع حالة الطوارئ.[6] حثت الحكومة اليابانية مواطنيها في اليابان على تبني أسلوب حياة جديد من أجل معركة طويلة الأمد ضد فيروس كورونا، حتى بعد أن بدأ المجتمع في العودة إلى حالته الطبيعية. ذكر رئيس الوزراء أن الحكومة ستعيد تقييم الوضع بعد اجتماع مع أعضاء لجنة الخبراء التابعة لها في 14 مايو.[7]

اعتبارًا من 6 مايو، قبل أن يعلن الحاكم هيروفومي يوشيمورا عن معاييره الخاصة لمحافظة أوساكا، والتي تحمل اسم نموذج أوساكا، أعرب عن رغبته في أن تصف الحكومة اليابانية بوضوح متطلبات رفع حالة الطوارئ. لاحقًا، قال الوزير نيشيمورا إن التعليقات كانت مربكة إلى حد ما وأنه سيضع المعايير لاحقًا.[8] غيّر يوشيمورا اللهجة النقدية للتصريحات واعتذر للوزير نيشيمورا، عبر تغريدة له على تويتر.[9]

في 7 مايو، أُعيد فتح المدارس في محافظات أوموري وتوتوري المتأثرة بشكل خفيف بعد إغلاقها عقب إعلان الطوارئ على مستوى البلاد.[10]

في 8 مايو، خففت وزارة الصحة اليابانية يوم الجمعة من مبادئها التوجيهية لإجراء اختبارات فيروس كورونا للأشخاص الذين ظهرت عليهم أعراض العدوى، وألغت قاعدة الحمى التي انتُقدت بسبب حرمانها العديد من المرضى المحتملين من إجراء الاختبارات.[11] في مؤتمره الصحفي في 8 مايو، أوضح وزير الصحة كاتسونوبو كاتو إصدار توجيهات مختلفة لحكومات المقاطعات حول الإرشادات بعد شكاوى حول صعوبة تلقي اختبار تفاعل البوليميراز المتسلسل.[12]

سجلت منطقة توهوكو أول حالة وفاة أُبلغ عنها بسبب الفيروس في 9 مايو بعد وفاة رجل في الثمانينيات من عمره من محافظة مياغي.[13]

في 9 مايو، قال وزير السياسة الاقتصادية والمالية ياسوتوشي نيشيمورا إن الحكومة قد ترفع حالة الطوارئ عن بعض المحافظات قريبًا.[14] لاحقًا في 10 مايو، أشار وزير الصحة والعمل والرفاهية كاتو كاتسونوبو إلى صرف إعانات التوظيف للشركات التي لا تطرد موظفيها على الرغم من انخفاض المبيعات.[15]

في 11 مايو، أعلنت وزارة الصحة والعمل والرعاية الاجتماعية اليابانية عن خطط للموافقة على مجموعة أدوات اختبار مستضد كوفيد-19 التي تنتج نتائج أسرع من الاختبار الحالي.[16][17] في نفس اليوم، كشفت يوريكو كويكي أن هناك خطأ في إحصاء العدوى المؤكدة مما أدى إلى أرقام غير دقيقة، إذ كانت هناك أرقام متداخلة جُمعت خلال الأعمال الورقية.[18]

في 14 مايو، أعلن مسؤول الحكومة اليابانية ورئيس الوزراء شينزو آبي أنهم قرروا تعليق حالة الطوارئ في 39 محافظة، باستثناء 4 محافظات في كانتو، و3 محافظات في كينكي، وهوكايدو، والتي يخشى انهيار النظام الطبي.[19][20][21][22][23] في المؤتمر الصحفي، حث رئيس الوزراء آبي على توخي الحذر حتى لو رُفعت حالة الطوارئ، مستشهدًا بأمثلة من كوريا الجنوبية وألمانيا وسنغافورة كأهداف للمقارنة.[24][25][26] كان ذلك في اليوم التالي لانتشار الأخبار على نطاق واسع عن وفاة مصارع سومو في العشرينيات من عمره بعد إصابته بعدوى فيروسية لمدة شهر.[27][28][29][30][31]

في 18 مايو، أُبلغ رسميًا حول السوق العالمية أن الاقتصاد الياباني يدخل في حالة ركود مع توقع أسوأ بكثير من فيروس كورونا لأول مرة منذ عام 2015.[32][33]

في 21 مايو، رُفعت حالة الطوارئ في 3 محافظات في منطقة كينكي، ما أدى إلى خروج ما مجموعه 42 من أصل 47 محافظة من حالة الطوارئ.[34]

في 24 مايو، أعلنت محافظة فوكوكا أربع حالات مؤكدة، بما في ذلك حالة نكس إيجابية مؤكدة في مدينة فوكوكا، وثلاث حالات في مدينة كيتاكيوشو.[35][36]

في 25 مايو، أعلن رئيس الوزراء شينزو آبي أن رفع إعلان الطوارئ الحكومي عن المحافظات الخمس لا يزال ساريًا.[37]

في 28 مايو، وافق آبي وحكومته على حزمة إغاثة بقيمة 117.1 تريليون ين، والغرض من الحزمة هو توفير الإعانة المالية للشركات والأفراد الذين يعانون من تأثير الفيروس.[38]

في 28 مايو، ارتفع عدد المصابين في كيتاكيوشو إلى 22 شخصًا في الأيام الخمسة الماضية، وطريقة إصابة 17 منهم غير معروفة.[39]

في 30 مايو، في مدينة كيتاكيوشو، تأكدت إصابة 69 شخصًا بالعدوى في 7 أيام من 23 إلى 29 من الشهر الجاري، وطريقة إصابة 27 منهم غير معروفة.[40]

اعتبارًا من 31 مايو، أعلن كيتاكيوشو إغلاق المرافق العامة حول المدينة بهدف منع الانتشار السريع للمرض.[41][42]

في 31 مايو، أكد مسؤولو المدينة أن اثني عشر شخصًا، من بينهم ستة من أطفال المدارس الابتدائية والإعدادية، أُثبتت إصابتهم بالفيروس في هذه المدينة الواقعة جنوب غرب اليابان إذ تستمر العدوى في الانتشار.[43][44]

يونيو

في 2 يونيو، أصدر حاكم طوكيو يوريكو كويكي تحذيرًا يوم الثلاثاء وسط مؤشرات على عودة ظهور عدوى فيروس كورونا، إذ أُبلغ عن 34 حالة جديدة في العاصمة اليابانية.[45][46]

في 5 يونيو، قالت شركتا الإلكترونيات اليابانية العملاقة هيتاشي المحدودة وشركة توشيبا أنهما ستنشئان معًا شركة مع فوجيريبيو لإنتاج مجموعات اختبار مستضد لفيروس كورونا.[47][48]

اعتبارًا من 6 يونيو، قال وزير تنشيط الاقتصاد الياباني ياسوتوشي نيشيمورا إنه سيجري محادثات مع حاكم طوكيو يوريكو كويكي يوم الأحد لمناقشة كيفية الحد من العدوى المتزايدة في طوكيو مع منع انتشار الفيروس بين الشباب.[49][50]

اعتبارًا من 8 يونيو، أفادت التقارير أن الأمين العام توشيهيرو نيكاي، الذي كان على اتصال مع السيناتور كيشيدا، على اتصال بالسكرتير السابق إيشيبا، وذلك بهدف إعادة إنشاء نظام الحزب الليبرالي الديمقراطي.[51][52][53][54][55]

في 9 يونيو، عبّر بعض الخبراء عن احتمال انتشار وباء شديد في اليابان قبل نهاية يونيو.[56][57][58][59][60]

في 10 يونيو، قال منظمو أولمبياد طوكيو المؤجلة يوم الأربعاء إنهم اتفقوا مع اللجنة الأولمبية الدولية على عقد ألعاب مبسطة خلال الصيف المقبل لضمان السلامة من فيروس كورونا وتقليل الخسائر المالية الناتجة عن التأخير لمدة عام واحد.[61][62][63]

اعتبارًا من 11 يونيو، رفعت حكومة العاصمة طوكيو يوم الخميس تحذيرها بشأن الزيادة المحتملة في عدد الإصابات بفيروس كورونا في العاصمة، مقتربة خطوة أقرب إلى الاستئناف الكامل للأنشطة الاقتصادية والاجتماعية في العاصمة.[64][65]

في 12 يونيو، أكدت اللجنة المنظمة لأولمبياد طوكيو وأولمبياد المعاقين يوم الجمعة أنها لم تتوصل بعد إلى اتفاقيات لاستخدام حوالي 20% من أماكن الألعاب المؤجلة العام المقبل.[66][67]

اعتبارًا من 12 يونيو، أبلغت السلطات الصحية اليابانية عن 61 حالة إصابة جديدة بفيروس كورونا وثلاث حالات وفاة.[68] في غضون ذلك، قالت شركة الأدوية اليابانية دايتشي سانكيو يوم الجمعة إنها تهدف إلى بدء دراسة سريرية للقاح جيني لفيروس كورونا الجديد في حوالي مارس 2021.[69]

اعتبارًا من 12 يونيو، أكدت السلطات اليابانية أنها خففت القيود المفروضة على العودة إلى اليابان بسبب الأعذار الإنسانية مثل استدعاء المحكمة والعلاج السريري والزيارات العائلية.[70]

اعتبارًا من 13 يونيو، بدأت الحياة الليلية في طوكيو في الانتعاش، إذ رفعت حكومة العاصمة مجموعة أخرى من القيود. ستفتح الأماكن التي أُغلقت منذ أوائل أبريل بناءً على طلب الحكومة بسبب فيروس كورونا مرة أخرى.[71][72]

اعتبارًا من 14 يونيو، اتفق الوزير الياباني المسؤول عن استجابة الأمة لفيروس كورونا وحاكم طوكيو على التعاون بشأن تدابير للحد من الاتجاه المتزايد للعدوى بفيروس كورونا في أحياء الحياة الليلية بالعاصمة. التقى نيشيمورا ياسوتوشي وحاكم طوكيو كويكي يوريكو يوم الأحد. وانضم يوشيزومي كينيتشي عمدة حي شينجوكو في طوكيو إلى الاجتماع.[73][74][75][76][77][78][79][80][81][82][83]

في 15 يونيو، أُبلغ عن 72 حالة إصابة جديدة على الأقل بفيروس كورونا في 15 يومًا في اليابان.[84][85]

حتى 17 يونيو، استقبلت اليابان ما يقدر بـ 1700 مسافر أجنبي في مايو، وهو أدنى مستوى على الإطلاق للشهر الثاني على التوالي، وسط جائحة فيروس كورونا، مثلما أظهرت بيانات حكومية، وهو ثامن تراجع شهري على التوالي، إذ فُرضت قيود السفر عالميًا وسط انتشار الفيروس، بحسب البيانات الأولية. إضافة إلى ذلك، سجلت الصادرات والواردات اليابانية في مايو أكبر انخفاض على أساس سنوي منذ أكثر من 10 سنوات، ما يعكس ضعف الطلب الخارجي. بلغ عجز تجارة السلع في مايو 833.39 مليار ين.[86][87][88]

في 18 يونيو، ذكرت محطات ووكالات إعلامية عبر الإنترنت تأكيد 41 حالة مع 22 حالة غير معروفة في طوكيو، و70 شخصًا في اليابان، بما في ذلك حالة وفاة واحدة في هوكايدو وفوكوكا.[89][90][91][92]

في 19 يونيو، بدأ دوري البيسبول الياباني، وفي منتصف اليوم، روجت إحدى الشركات اليابانية لبيع الملابس بالتجزئة لقناع الوجه، ما أدى إلى استعراض المستهلكين الذين يحاولون شراء المنتج.[93][94][95][96]

اعتبارًا من 21 يونيو، أُثبتت إصابة 56 شخصًا جديدًا بفيروس كورونا الجديد. 35 منهم في طوكيو، تجاوز عدد المصابين 30 لمدة 4 أيام متتالية. علاوة على ذلك، في محافظة أوساكا، تأكدت إصابة ثلاثة ذكور وإناث في العشرينيات والثلاثينيات من العمر.[97][98]

اعتبارًا من 24 يونيو، كُشف عن 55 حالة إصابة جديدة بفيروس كورونا في طوكيو. وكان الرقم الأعلى بعد إعلان الحكومة حالة الطوارئ. وفقًا لحكومة مدينة طوكيو، سيكون عدد الإصابات الجديدة يوميًا 50 أو أكثر لأول مرة خلال شهر ونصف منذ 5 مايو (57) خلال فترة العطلة الطويلة. كان إجمالي عدد المصابين في طوكيو 5895. يقال إن حوالي 20 من الأشخاص المصابين قد خضعوا لفحص جماعي أجرته مدينة شينغوكو في المطاعم والأماكن الأخرى، وحالات تأكدت فيها العدوى داخل نفس وكالة التوظيف.[99][100]

المراجع

مراجع

  1. ^ "Japan begins distributing cash handouts for virus relief". Mainichi Shimbun. 1 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-03.
  2. ^ "Japan PM Abe regrets having missed goal of amending Constitution by 2020". ماينيتشي شيمبون. 3 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-10.
  3. ^ "Abe laments missing goal of amending Japan's Constitution by 2020". ذا جابان تايمز. 3 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-10.
  4. ^ "Japan's Shinzo Abe says he's missed goal to amend pacifist constitution by 2020". South China Morning Post. 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-12.
  5. ^ "State of emergency extended to end of May". إن إتش كي وورلد. 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-04.
  6. ^ "Japan's Prime Minister Expected to Extend COVID-19 State of Emergency". صوت أمريكا. 4 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-04.
  7. ^ "Japan urges 'new lifestyle' for long-term fight against coronavirus". ذا جابان تايمز. 5 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-29. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-08.
  8. ^ "Govt to Shortly Announce Criteria on Lifting State of Emergency". Nippon.com. 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-10.
  9. ^ "Osaka governor draws rebuke from Tokyo for hinting at lack of guidance". The Japan Times. 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-10.
  10. ^ "Schools reopen in some parts of Japan after pandemic shutdown". The Japan Times. Osaka. 7 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-07.
  11. ^ "Japan relaxes harsh virus testing guidelines, scraps rigidly rigorous fever rule". Kyodo news. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-16.
  12. ^ "Health ministry relaxes advice on consulting about PCR testing". The Asahi Shimbun. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-16.
  13. ^ "宮城でコロナ感染の80代男性死亡 東北で初の死者" [Coronavirus-infected male in his 80s died in Miyagi, the first dead in Tōhoku]. صحيفة أساهي (ب日本語). The Asahi Shimbun Company. 9 May 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-05-10.
  14. ^ "Japan to Draw Up Biz Reopening Guidelines Soon". Nippon.com. 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
  15. ^ "Govt. may lift state of emergency in many prefs". NHK World-Japan. 10 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-05-18. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-12.
  16. ^ "Quick coronavirus test kits to be approved". NHK World-Japan. 12 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-05-17. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-16.
  17. ^ "Japan Approves Coronavirus Antigen Test Kit". Jiji press. 13 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-16.
  18. ^ "東京都、新たに15人感染=111人報告漏れを公表―新型コロナ" [Tokyo announces 15 new infections = 111 missing reports-New Corona] (باليابانية). Nippon.com. 11 May 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-05-16.
  19. ^ Linda Sieg, Kaori Kaneko (14 مايو 2020). "Japan lifts emergency in most areas but not in Tokyo, Osaka". Reuters. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
  20. ^ NEWS، KYODO. "Japan lifts coronavirus emergency outside Tokyo, Osaka regions". Kyodo News+. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-17.
  21. ^ "Japan's Abe criticised for move on prosecutors during coronavirus crisis". Reuters. 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-19.
  22. ^ "Japanese celebrities lead protest tweets over Abe's legal change attempt". Mainichi Shimbun. 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-20.
  23. ^ "Japan celebrities break with tradition to lead anti-Abe protest on social media". South China Morning Post. 11 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
  24. ^ "Japan's Version of Bill Barr Provokes an Epic Tweetstorm". Daily Beast. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-14.
  25. ^ 서승욱. "아베 "코로나, 방심하면 단번에 확산된다"며 한국 거론" [Abe "Corona, when guard is spread at once," cited South Korea]. 중앙일보 (بالكورية). Joongang Daily Newspaper. Joongang Newspaper. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-05-14.
  26. ^ 김회경. "아베 "방심하면 코로나 단번에 확산"… 韓 집단감염 거론" [Abe “If you are vigilant, corona spreads at once”… cited Korean collective infection]. 한국일보 (بالكورية). Hangook Daily Newspaper. Hangook Newspaper. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-05-14.
  27. ^ "Abe's influence takes a hit with prosecutor scandal and bill reversal". The Japan Times. 24 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-27.
  28. ^ "Abe under fire after prosecutor seen close to him quits for gambling". Kyodo news. 22 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-27.
  29. ^ "Young sumo wrestler dies of Covid-19 in Japan". FMT news. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-14.
  30. ^ "First sumo wrestler dies of COVID-19". The Hill. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-14.
  31. ^ "With public criticism growing, Japan's PM Abe driven to shelve controversial bill". The Mainichi Shimbun. 19 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-27.
  32. ^ "Japan enters recession with 'Much worse' expected from coronavirus". Nine News. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.
  33. ^ "Japan's Economy Officially Enters Recession for First Time Since 2015". The Diplomat. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-20.
  34. ^ "Abe lifts coronavirus emergency in Osaka, nearby areas". Kyodo. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-21.
  35. ^ "福岡 新たに4人の感染確認 うち1人は死亡後に確認 新型コロナ" [Fukuoka 4 newly confirmed infections, including 1 confirmed after death New Corona]. NHK. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-29.
  36. ^ "新型コロナ、北九州市で新たに3人 福岡市では再陽性1人" [New Corona: 3 new in Kitakyushu City, 1 re-positive in Fukuoka City] (ب日本語). 西日本新問社. 西日本新問. 24 May 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-28.
  37. ^ "PM Abe to lift state of emergency across Japan". إن إتش كي وورلد. 25 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-04. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-25.
  38. ^ Kazuaki Nagata (28 مايو 2020). "Abe Cabinet approves another ¥117 trillion relief package to fend off COVID-19 fallout". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2020-07-01. اطلع عليه بتاريخ 2020-05-28.
  39. ^ "「第2波」警戒、北九州で8人感染" ["Second wave" alert, 8 people infected in Kitakyushu]. TBS NEWS (باليابانية). 28 May 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-07.
  40. ^ "感染拡大の北九州 市民不安の声" [Kitakyushu's voice of concern about the spread of infection]. TBS NEWS (باليابانية). 30 May 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-07.
  41. ^ "新型コロナ北九州119施設休館" [The new corona Kitakyushu 119 facilities closed]. NHK (ب日本語). 31 May 2020. Archived from the original on 2020-06-06. Retrieved 2020-06-06.
  42. ^ "Facilities in Japanese city closed again". NHK World-Japan. 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-07.
  43. ^ "Kitakyushu school children test positive for virus". NHK World-Japan. 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-07. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-07.
  44. ^ "Southwest Japan city sees 12 new coronavirus cases, cluster suspected at school". The Mainichi Shimbun. 31 مايو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
  45. ^ "Tokyo issues warning as 34 coronavirus cases confirmed". Kyodo News+. 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  46. ^ "Tokyo issues coronavirus alert after 34 new daily cases reported". The Japan Times. 2 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-07-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  47. ^ "Pro baseball players test positive for COVID-19". NHK World-Japan. 3 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  48. ^ "Reigning CL MVP Hayato Sakamoto one of two Giants players to test positive for COVID-19". The Japan Times. 3 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-09-20. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  49. ^ "Hitachi and Toshiba help boost coronavirus antigen test kit output". Nikkei Asian Review. 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  50. ^ "Hitachi, Toshiba and Miraca join forces to raise output of antigen test kits". The Japan Times. 5 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-23. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-05.
  51. ^ "Japan Minister Alarmed by Rising Virus Cases in Nightlife Sector". Nippon.com. Jiji Press. 6 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05.
  52. ^ "Tokyo facing new infections in nightlife districts". NHK World-Japan. NHK. 6 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-07.
  53. ^ 김회경 (9 Jun 2020). "아베 흔들리는 사이… '포스트 아베' 선두 이시바 보폭 넓혀". 한국일보 (ب한국어). Hangook Ilbo. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-09.
  54. ^ 서승욱 (9 Jun 2020). "아베가 휘청대자 '눈엣가시'들이 움직이기 시작했다". 중앙일보 (ب한국어). Joongang Ilbo. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-09.
  55. ^ 김태균 (8 Jun 2020). ""이대로면 자민당은 끝장난다" 아베 비판 수위 높이는 이시바". 서울신문 (ب한국어). Seoul Newspaper. Archived from the original on 2020-06-09. Retrieved 2020-06-09.
  56. ^ ""도쿄 호스트클럽 코로나 확진 감추고 영업"…'빙산일각' 우려" ["Tokyo host club corona firmly closed and opened"… 'Iceberg tip' concerns] (ب한국어). 매일경제. Yeonhap. 9 Jun 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-10.
  57. ^ "일본 "코로나 확진 감추고 영업"…'6월 말 대확산' 우려" (ب한국어). 한국경제. 9 Jun 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-10.
  58. ^ Yusuke Nagano (9 يونيو 2020). "Kabukicho's open secret: Hosts forced to work despite virus risk". The Asahi Shimbun. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-10.
  59. ^ 장연제 (9 Jun 2020). "日도쿄 호스트클럽, 직원 확진 사실 숨기고 영업…접촉자 줄감염" [Tokyo host club, staff secret facts hidden and open… Contact string infection] (ب한국어). Donga Ilbo. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-10.
  60. ^ TOMOHIRO OSAKI (9 يونيو 2020). "Recent host-bar cluster in Kabukicho takes red-light district to a new level of notoriety". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2020-09-03. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-10.
  61. ^ "IOC, Tokyo Olympic organizers agree to simplified games". Kyodo news+. 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
  62. ^ "IOC, Tokyo Olympic organizers formulate 200 ideas to simplify games". The Japan Times. 10 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
  63. ^ "IOC to finalize new 2020 Olympic plan in September". NHK News. 11 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-11. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-11.
  64. ^ "Tokyo lifts warning about increased coronavirus infections". Kyodo News+. 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-12.
  65. ^ "Tokyo lifts warning about increased coronavirus infections". The Mainichi Shimbun. 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-24. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-12.
  66. ^ "Tokyo Olympic organizers have no agreement with 20% of games venues". Kyodo News+. Kyodo News Agency. 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  67. ^ Stephen Wade (12 يونيو 2020). "Tokyo Olympic head says 80% of facilities lined up for 2021". The Japan Today. The Associated Pres. مؤرشف من الأصل في 2020-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  68. ^ "Japan reports 61 new cases on Friday". NHK World-Japan. NHK. 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-13. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  69. ^ "Coronavirus outbreak updates: June 12, 2020". Kyodo News+. Kyodo News Agency. 12 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  70. ^ 김다영, 김상진. "부모 장례식 가도 못 돌아온다던 日…재입국 문턱 낮췄다" ["'Unable to return after funeral of parents?', Japan lowered threshold for re-entry"] (بالكورية). 중앙일보. Archived from the original on 2020-06-14. Retrieved 2020-06-14.
  71. ^ "Coronavirus outbreak latest: June 13, 2020". Kyodo News+. Kyodo News Agency. 13 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  72. ^ "Tokyo to reopen almost all businesses". NHK Japan-World. NHK. 13 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-13.
  73. ^ 강민경 (14 Jun 2020). "日도쿄 코로나 신규확진 47명…"유흥업소 직원 다수"" [Tokyo Corona 47 new confirmations… "Many entertainment establishment employees"]. news.zum.com (بالكورية). News1. 뉴스1. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-14.
  74. ^ "東京都 47人感染 新宿"夜の街"集団検査18人含む 新型コロナ" [47 people infected in Tokyo Shinjuku "night town" Group inspection including 18 people New corona]. 日本放送協会 (ب日本語). NHK. 14 Jun 2020. Archived from the original on 2020-06-30. Retrieved 2020-06-14.
  75. ^ "Tokyo reports 47 new COVID-19 cases, highest since May 5". japantimes.co.jp. The Japan Times. 14 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-14.
  76. ^ "札幌 新たに7人感染確認 道内で計1170人 新型コロナウイルス" [Confirmation of 7 new infections in Sapporo A total of 1,170 people are infected with the new coronavirus]. NHK News web (ب日本語). NHK Sapporo. 14 Jun 2020. Archived from the original on 2020-08-06. Retrieved 2020-06-14.
  77. ^ "北九州 新たに2人感染確認 3日連続 新型コロナウイルス" [Kitakyushu newly confirmed infection of two people New corona virus for 3 consecutive days]. NHK news web (ب日本語). NHK Fukuoka. 14 Jun 2020. Archived from the original on 2020-06-14. Retrieved 2020-06-14.
  78. ^ "Govt., Tokyo to focus on cases in nightlife hubs". NHK World-Japan. 日本放送協会. 14 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-06-14. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-14.
  79. ^ "Tokyo sees 47 new daily coronavirus infections, largest since May 5". Kyodo News+. Kyodo News Agency. 14 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-14.
  80. ^ "Business at 20% of hospitals in Japan worse due to pandemic: survey". Kyodo News+. Kyodo News. 14 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-14.
  81. ^ "Coronavirus outbreak latest: June 14, 2020". Kyodo News+. Kyodo News. 14 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-14.
  82. ^ 이재준 (14 Jun 2020). "도쿄도 확진자 47명 추가·접객업소 18명...43일 만에 40명대" [Added 47 confirmed people in Tokyo, 18 were employees of entertainment establishment ... Cases risen around 40s in 43 days]. Newsis (بالكورية). 뉴시스. Archived from the original on 2020-06-14. Retrieved 2020-06-14.
  83. ^ 김선미, 오영상. "[팬데믹 현황] 日, 코로나 재확산 우려...일일 확진자 75명으로 급증(15일 0시 기준)" [[Pendicum status] Japan, concerns about corona re-spreading... skyrocketing to 75 confirmed per day (at 00:00 on the 15th)]. Newspim (بالكورية). 뉴스핌. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-15.
  84. ^ "Koike plays down surge in new COVID-19 cases in Tokyo". The Asahi Shimbun. The Asahi Shimbun Company. 15 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-16.
  85. ^ "Tokyo reports 48 new coronavirus infections as more nightclub cases emerge". The Japan Times. The Japan Times Limited. 15 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-16.
  86. ^ "Coronavirus outbreak latest: June 18, 2020". Kyodo News+. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  87. ^ "Record low 1,700 foreign visitors in Japan in May amid pandemic". Kyodo News+. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  88. ^ "Japan's May exports, imports log biggest year-on-year fall in decade". Kyodo News+. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  89. ^ "Virus relief payments to Japanese expatriates may take years". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2020-07-25. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  90. ^ "Japanese least satisfied with aid to firms amid pandemic, survey finds". The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2020-09-06. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-18.
  91. ^ "国内感染者1万7759人 死者937人 (クルーズ船除く) 新型コロナ" [Domestic infected 17,759 dead 937 (excluding cruise ships) New Corona]. NHK World-Japan (ب日本語). Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-18.
  92. ^ "日코로나 신규확진 70명…이동 자제요청 내일부터 전면 해제" [Japanese corona new confirmation 70 people… Request to refrain from moving completely off tomorrow]. Yonhap News (بالكورية). Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-18.
  93. ^ "Uniqlo's fast-drying face masks debut in Japan, long queue formed". Kyodo News+. Kyodo News. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-19.
  94. ^ "Japanese shoppers queue and crash website for Uniqlo's washable masks". Reutuer. The Japan Times. مؤرشف من الأصل في 2020-10-05. اطلع عليه بتاريخ 2020-06-19.
  95. ^ "뒤늦게 코로나앱 내놓는 일본...'제2의 아베 마스크' 되나" [Japan to release Corona app lately... could become 'second PM Abe's cloth mask']. Joongang Newspaper (بالكورية). 중앙일보. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-19.
  96. ^ "日코로나앱 늑장 개통…플레이스토어에서는 검색도 안 돼" [Japanese Corona app lately appears... You can't even search on the Play Store]. Yonhap News (بالكورية). 연합뉴스. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-19.
  97. ^ "国内で新たに56人の感染者…東京で女性教職員1人、大阪の「クラスター」バーも新たに3人" [56 new infected people in Japan... 1 female faculty member in Tokyo, 3 new "cluster" bars in Osaka]. Yomiuri Shimbun (ب日本語). 読売新聞. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-22.
  98. ^ "新たに56人の感染確認、1万8595人に 東京4日連続で30人超え" [Newly confirmed infection of 56 people, to 18,595 people in Tokyo exceeded 30 people for 4 consecutive days]. The Mainichi Shimbun (ب日本語). 毎日新聞. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-22.
  99. ^ "東京で新たに55人の感染確認 50人以上は5月5日以来 新型コロナ" [55 new infections confirmed in Tokyo, more than 50 new corona since May 5] (ب日本語). The Mainichi Shimbun. 24 Jun 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-25.
  100. ^ "都内の新規感染者は55人…1か月半ぶり50人超" [55 new infections in Tokyo... Over 50 in a month and a half] (ب日本語). Yomouri Shimbun. 24 Jun 2020. Archived from the original on 2020-10-05. Retrieved 2020-06-25.