أرابيكا:مراجعة الزملاء/الإسلام في تايوان

الإسلام في تايوان

النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم جيدة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.

النتيجة كانت:  ترشيح مقبول

مقدم الطلب: أبو هشام «نقاش»	تاريخ الطلب: 27 يونيو 2020، 13:38
نوع الترشيح: مقالة جيدة (المعايير)	حالة المراجعة: مراجعة ناجحة (الترشيح)

أرغب بغرض المقالة لمراجعة الزملاء لتكون ضمن المحتوى المميز، كانت هذه المقالة بذرة صغيرة وعملت على ترجمة المقالة الإنجليزية الغنية بالمعلومات التي تتناول أغلب جوانب الموضوع مع بعض الاختصار بتحويل بعض الفقرات الفرعية إلى نقاط متسلسلة، أتمنى أن تكون المراجعة سهلة ومقبولة. --أبو هشام ^«نقاش» 13:38، 27 يونيو 2020 (ت ع م)

التعليقات

شادي

• طالعت مقالتك، ووجدت فيها لفظ تم الدخيل على اللغة العربية المرجو حذفه بتعويضه بالمبني بالمجهول أو ذكر الفاعل.--شادي (نقاش) 14:44، 27 يونيو 2020 (ت ع م)

يُنفَّذ... شكرا @شادي: للتنبيه. --أبو هشام ^«نقاش» 14:58، 27 يونيو 2020 (ت ع م)

• ملاحظات أخرى: المرجو توفير بعض المصادر العربية إن كان ممكنا، وأيضا لفظ المنحولين عبارة عن ترجمة ركيكة أظن أنه من الأفضل ذكر الذين اعتنقوا الإسلام، الذين أسلموا.--شادي (نقاش) 15:00، 27 يونيو 2020 (ت ع م)
  • وأخيرا، أشكرك على تطوير المقالة، استمتعت بقرائتها، مجهود مبارك. أتمنى أن تنال النجمة الفضية. شادي (نقاش) 15:01، 27 يونيو 2020 (ت ع م)
    • تخلصت من لفظ (تم) الدخيل ووضعت ما تيسر من المصادر العربية، شكرا شادي. أبو هشام ^«نقاش» 19:27، 27 يونيو 2020 (ت ع م)
      • @أبو هشام هل حذفت لفظ لفظ المنحولين عبارة عن ترجمة ركيكة أظن أنه من الأفضل ذكر الذين اعتنقوا الإسلام، الذين أسلموا. شادي (نقاش) 11:14، 28 يونيو 2020 (ت ع م)
        •  تم شكرا لك @شادي. أبو هشام ^«نقاش» 11:57، 28 يونيو 2020 (ت ع م)
          • المرجو أيضا فصل المصادر الأجنبية عن العربية. شادي (نقاش) 11:59، 28 يونيو 2020 (ت ع م)
            • @شادي أعتقد أن فصل المراجع تعديل تجميلي والمصادر العربية قليلة، ولا تستوجب فصلها عن بقية المراجع. شكرا. أبو هشام ^«نقاش» 22:35، 29 يونيو 2020 (ت ع م)
              • @أبو هشام شكرا لك، لا تعارض الآن. شادي (نقاش) 12:21، 30 يونيو 2020 (ت ع م)

 تم إضافة بعض المصادر العربية و تم فصل المراجع. --أبو هشام ^«نقاش» 13:18، 4 يوليو 2020 (ت ع م)

@أبو هشام شكرا لك. شادي (نقاش) 12:09، 5 يوليو 2020 (ت ع م)

ميشيل

مرحباً @أبو هشام:،

قرأت المقالة، وهي جيدة وشاملة، وأجريت العديد من التغيرات التنظيمية فيها (يا حبذا لو تطلع عليها للاستزادة)، وأيضاً أصلحت قالب {{الإسلام حسب البلد}} وحدثته لو تطلع عليه ولو كان هناك المزيد من الملاحظات أخبرني، لدي بعض الملاحظات الشكلية الأخرى، وبعضها غير ملزم ولكن يُستحسن أن تصلحها جميعها:

• في بعض الموقع الاستشهادات بحاجة لتجميع لأنها كثيرة وتعيق القراءة، انظر هنا لمعرفة الطريقة.
  • أغلب المراجع التي تبدو مضافة عشوائيا هي من إضافتي لوضع مراجع عربية في المقالة، ولم أرد إضافة مصدر في غير محله أي لم أرد إضافة مصدر بعد نص مُترجم إلا إذا كانت الجملة موجودة في المصدر لذا أرى أن تبقى على هذا الوضع، أرجو الإشارة لي لتجميع المصادر إذا كان هذا الوضع غير مقبول.
• المرجع الموجود في القراءة المعمقة بحاجة لمعلومات أكثر.
  •  تم إضافة رابط إلى موقع جود ريدز.
• الكلام غير العربي يلزم وضعه بقوالب اللغة المناسبة، مثلاً قالب {{صينية}} والذي يظهر بالشكل (بالصينية: 理室).
  •  تم.
• المرجع 47 بحاجة لصيانة.
  •  تم. استبدال المرجع وإضافة مصدر آخر.
• إذا أردت إضافة اختصار أجنبي دون ذكر المقابل كاملاً، مثلاً: RISEAP أو TIWA. استعمل قالب {{اختصار مخفي}} ويُستحسن أن تضيف لفظ الاختصار بالعربي، على افتراض أن القارئ لا يجيد اللغة الإنكليزية، مثلاً TIWA اسبقها بكلمة تيوا.
  •  تم.
• أيضاً أنوه فيما يخص قوالب الاستشهاد أن تستعمل النسخ المعربة (قمت بتعريب أغلب وسائط الاستشهادات) ولكن الأفضل استعمال القوالب المعربة لتسهيل تحرير المقالة للمسخدمين لاحقاً.
  •  تم بواسطة الزميل ميشيل مشكورا، والسبب الذي دفعني لعدم التعريب هو (1) النسيان، وعدم الفطنة.(2) خشية انهيار القوالب.(3) لم يقم جاربوت بالتعريب. تحياتي وشكرا لتعديلاتك في المقالة والقالب. --أبو هشام ^«نقاش» 11:58، 18 يوليو 2020 (ت ع م)

شكراً لك.--Michel Bakni (نقاش) 09:35، 18 يوليو 2020 (ت ع م)

باسم

@أبو هشام: طالعت المقالة سريعًا ولاحظت بعض الركاكة في مُختلف أنحائها، على سبيل المثال:

• «المسلمون التايوانيون، الذين ينحدرون في الغالب من المسلمين الصينيين في البر الرئيسي للصين، هم من المسلمين السنة» = يتبعون المذهب السُني أو هُم من أهل السُنَّة والجماعة.
• «تمنع الحكومة اليابانية التايوانيين من ممارسة الدين الأجنبي» = منعت الحكومة اليابانية...
• لاحظت أنَّ «باي تشونغشي» كُتبت «باي تشونغ شي» في إحدى المرَّات، فالواجب اعتماد تسمية مُوحَّدة
• «أدت هذه الموجة من هجرة المسلمين من البر الرئيسي للصين إلى تايوان إلى إنشاء مساجد أخرى في تايوان» = إلى إنشاء مساجد أُخرى في البلاد..
• «واحدة من هيئات إصدار الشهادات..» = إحدى هيئات...
• «تمثل ممارسة قوانين غذائية إسلامية صارمة» = يُمثل اتباع ما حللته وحرَّمته الشريعة الإسلامية من مأكولات...
• حاول الاستغناء عن تعابير «تم كذا» و«يتم كذا»، فقُل «قُضي» بدلًا من «تمَّ القضاء»، وقس على ذلك.

أتمنى مُعالجة هذه النقاط وما شابهها قبل نقل المقالة للترشيح. تحيَّاتي--باسم^{راسلني (☎)} 16:23، 18 يوليو 2020 (ت ع م)

• يُنفَّذ... --أبو هشام ^«نقاش» 21:17، 18 يوليو 2020 (ت ع م)
•  تم وأرجو تنبيهي على أي خلل في المقالة، تحياتي. --أبو هشام ^«نقاش» 04:04، 19 يوليو 2020 (ت ع م)

خلاصة المراجعة

وضع المراجعة: المراجعة مقبولة، وستُنقل المقالة إلى مرحلة التصويت.

المراجع الأوّل: --Michel Bakni (نقاش) 07:04، 28 يونيو 2020 (ت ع م)

المراجع الثاني: --إسلام^نقاش 18:07، 18 يوليو 2020 (ت ع م)

خلاصة: المقالة مستوفية، سيصار إلى إعلاق هذه المراجعة خلال يومين ما لم يعترض أحد الزملاء، ثم تُنقل المقالة إلى مرحلة التصويت.--إسلام^نقاش 15:42، 19 يوليو 2020 (ت ع م)

النقاش أعلاه محتفظ به لغرض الأرشفة. الرجاء عدم التعديل بها، أي نقاش بعد اختتام هذا التصويت يجب أن يحدث في الصفحات المختصة، كصفحة نقاش المقالة إذا لم تكن قد اختيرت أو إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا يجب إجراء أي تعديل إضافي هنا.