أرابيكا:الميدان/أرشيف/تقنية/2011/مارس

مشكلة في نقل صفحة نقاش المستخدم

سلام، لقد كنت أحاول نقل صفحة تقاشي إلى الأرشيف، وظهرت لي هذه الرسالة:

"نقاش المستخدم:Bassem JARKAS" لا يمكن نقلها إلى "نقاش المستخدم:Bassem JARKAS/أرشيف4"، لأن العنوان "نقاش المستخدم:Bassem JARKAS/أرشيف4" تم منعه من الإنشاء. هو يطابق المدخلة التالية في القائمة السوداء : (?!(User|Wikipedia)( talk)?:|Talk:)\P{L}*[^\p{Latin}\P{L}].*\p{Latin}.* <moveonly> # Latin + non-Latin

وتعني أنه لا يمكن نقل الصفحات إلى عناوين تحوي كتابة لاتينة وغير لاتينية! لقد تم اضافة هذا الشرط إلى ميدياويكي:Titleblacklist في 17 يونيو 2009، ولا أعرف إذا كنت أنا من أول المعترضين، ولكن على كل حال هذا الشرط يمنعني من نقل صفحاتي الخاصة بما أن اسم المستخدم الخاص بي بأحرف لاتينية والصفحة تبدأ بأحرف عربية "نقاش مستخدم:" أي أنه مهما اخترت الاسم سينطبق علي الشرط وسيتم منعي من النقل. فما رأيكم؟!! --مستخدم:Bassem JARKAS/توقيع 04:41، 28 مارس 2011 (ت ع م)

نعم أنا أصادف ذات المشكلة من فترة. بما أنك علمت مكان الخلل هل تتكرم بوضع طلب على بغزيلا؟ --سايفرز (نقاش ⇌ مساهمات) 06:21، 28 مارس 2011 (ت ع م)

قبل ذلك يجب إيجاد الصيغة المناسبة لإرسالها إلى بغزيلا، الصيغة الحالية تقول (برأي طبعا): صفحات النقاش لمجالي أرابيكا ومستخدم والتي تحوي على حروف لاتينية وغير لاتينية باسمها هي التي ينطبق عليها الشرط! فماذا يجب أن يكون الشرط الجديد؟ --مستخدم:Bassem JARKAS/توقيع 10:57، 28 مارس 2011 (ت ع م)

بالمناسبة على سيرة النقل، أنا اسمي بأحرف عربية ومع ذلك في الكثير من الأحيان لا أستطيع نقل بعض الصفحات، لا أذكر بالضبط ما هي الرسالة التي تظهر لي لكني متأكد أني أنقل إلى عناوين فارغة ومع ذلك لا تدعني الموسوعة أنقل. وأيضاً كثيراً ما أرى محررين آخرين لهم نفس صلاحياتي يَنقلون فوق تحويلات، لكن في 90% من المرات التي أحاول فيها النقل فوق تحويلة لا أنجح، ومع ذلك في بعض الاستثناءات تمكنت من النقل فوقها ولا أعرف لما استطعت في تلك المرات بالذات! --عباد (نقاش) 11:12، 28 مارس 2011 (ت ع م).