أرابيكا

حسن بلاسم

هذه هي النسخة الحالية من هذه الصفحة، وقام بتعديلها عبود السكاف (نقاش | مساهمات) في 21:01، 22 مارس 2023 (بوت:إضافة وصلة أرشيفية.). العنوان الحالي (URL) هو وصلة دائمة لهذه النسخة.

(فرق) → نسخة أقدم | نسخة حالية (فرق) | نسخة أحدث ← (فرق)

حسن بلاسِم (بالفنلندية: Hassan Blasim)‏ ([5] 1973 بغداد -) كاتب وشاعر وسينمائي عراقي مقيم في فنلندا.[6][7][8] له كتب عديدة في مجالات الشعر والسينما والرواية الخيالية.[9] صدرت مجموعة قصص له مترجمة عن اللغة العربية إلى الإنجليزية «مجنون ساحة الحرية» عن دار كومابريس في انكلترا 2009.[10] وقد تُرشحت المجموعة لـ جائزة الإندبندنت لأدب الخيال الأجنبي 2010،[11] وجائزة فرانك أوكونور العالمية 2010.[12]

حسن بلاسم
معلومات شخصية
الميلاد 1973 (العمر 51 سنة)
بغداد، العراق[1]
الجنسية  العراق
 فنلندا[2]
الحياة العملية
المهنة كاتب
مترجم[3][4]
تعديل مصدري - تعديل  طالع توثيق القالب

الحياة المُبكّرة والتعليم

وُلد حسن بلاسم عام 1973. أصبح في وقتٍ ما مخرجًا سينمائيًا فضلًا عن كونه كاتبًا عراقي المولد يكتبُ بالعربية، لكنّه يحملُ جنسية فنلندا الدولة التي يعيشُ فيها.[13]

المسيرة المهنيّة

غادر بلاسم العراق في عام 2000 هربًا من الاضطهاد بسبب أفلامه،[14][15] بما في ذلك الكاميرا التي كان يُصوّر بها المنطقة الكردية في شمال العراق وحول الهجرة القسرية للأكراد من قبل نظام صدام حسين.[16][17] بعد سفره في أوروبا لمدة أربع سنوات،[18] استقر في فنلندا عام 2004، حيث مُنح حق اللجوء.[19] قام بعمل أربعة أفلام قصيرة لشركة البث الفنلندية أوليسراديو.[20] أُدرجت مجموعته القصصية القصيرة The Madman of Freedom Square في قائمة طويلة لجائزة إندبندنت أجنبي فيكشن في عام 2010.[21] صدر كتابه المسيح العراقي الذي ترجمه جوناثان رايت من العربية إلى الإنجليزية، عن دار نشر Comma Press في عام 2013.[22] تم نشر مجموعة مختارة من قصصه من قبل Penguin US في عام 2014.[23] وقد فاز بعدد من الجوائز كما أنه واحدٌ من أربعة فائزين بجوائز كتاب نادي القلم الدولي في برنامج الترجمة.[24][25] في عام 2014، أصبح أول كاتب عربي يفوز بجائزةِ الإندبندنت لأدب الخيال الأجنبي.[26][27]

أفلامه

  • جذور، وثائقي قصير، سيناريو وإخراج، فنلندا، 2008
  • حياة بسرعة الضحك، فيلم تجريبي قصير (10 دقيقة) فكرة وإخراج، فنلندا إنتاج 2007، عرض في برنامج السينما الجديدة: Uusi Kino / yle1 2008
  • تقرير تلفزيوني، 18 دقيقة، عن الدكتور الباحث الفنلندي ماركو يونتونين أثناء بحثه عن أوضاع لاجئ عراقي يعيش في فنلندا، كتابة وإخراج، فنلندا، 2007
  • ميت في طبعات، فيلم قصير، سيناريو وإخراج، فنلندا، 2006
  • (جرح الكاميرا)، روائي طويل باللغة الكردية، السليمانية، 2000
  • بياض الطين (سيناريو وتمثيل)، حاصل على جائزة أفضل عمل متكامل في مهرجان أكاديمية الفنون، بغداد، 1997
  • كابينتا (سيناريو وتمثيل)، بغداد، 1997
  • كاردينيا (سيناريو وإخراج)، 1996، حائز على جائزة أفضل عمل متكامل في مهرجان أكاديمية الفنون للفيلم الوثاقي الثاني وجائزة أفضل إخراج في مهرجان دائرة السينما والمسرح.

كتبه

  • مجنون ساحة الحرية. مجموعة قصصية صدرت باللغة الانلكيزية عن دار كومابريس في انكلترا 2009. ترجمة جونثان رايت. المجموعة لم تصدر بعد باللغة العربية[28]
  • طفل الشيعة المسموم ـ مجموعة قصصية. صدرت عن موقع القصة العر اقية 2008
  • كتاب جرح الكاميرا ـ كتابات عن السينما ـ صدر عن موقع القصة العراقية 2007[29]
  • كتاب (الغرق في الوجود)رسائل. بالاشتراك مع الاديب والمترجم العراقي عدنان المبارك. 2006 5 ـ مجموعة من المقالات السينمائية في كتاب مشترك (حول السينما الشعرية) اعداد وكتابة صلاح سرميني ـ صدر في سلسلة (كراسات السينما) بمناسبة الدورة الرابعة لـ(مُسابقة أفلامٍ من الإمارات) في (أبوظبي) 2006.[30]
  • مجموعة من المقالات السينمائية في كتاب مشترك (حول الفيلم القصير) اعداد وكتابة صلاح سرميني ـ صدر في سلسلة (كراسات السينما) بمناسبة الدورة الرابعة لـ(مُسابقة أفلامٍ من الإمارات) في (أبوظبي) 2005[31]
  • شارك في كتاب: مدينة، قصص من الشرق الأوسط، الذي صدر في اللغة الإنكليزية عن دار كومابريس ـ 2008، بمساهمة كل من: نديم غورسيل الذي كتب «قصة إسطنبول»، وجمال الغيطاني كاتب «قصة الإسكندرية»، وفدوى القاسم صاحبة «قصة دبي»، وعلاء حليحل صاحب «قصة عكا»، وحسن بلاسم الذي له «قصة بغداد»، ويوسف المحيميد مؤلف «قصة الرياض»، والياس فركوح كاتب «قصة عمان»، ونبيل سليمان صاحب «قصة اللاذقية»، وجمانة حداد صاحبة «قصة بيروت»، إضافة إلى الكاتب الإسرائيلي اسحق لاوور مؤلف «قصة تل أبيب[32]
  • يجب شراء إعلانات الشعر ـ مجموعة شعرية
  • رواية المسيح العراقي (2013) مجموعة قصصية. حصل بها الكاتب على جائزة مجلة الاندبندنت للادب الاجنبي في 2014
  • كتاب معرض الجثث (2014)[33]
  • كتاب بلبل السيد (2020)

مراجع

  1. ^ بلاسم، حسن. "حسن بلاسم". Abjjad. مؤرشف من الأصل في 2021-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  2. ^ "حسن بلاسم في حوار مع جريدة المدن الألكترونيّة - موقع اللغة والثقافة العربية". Langue et Culture arabes. 9 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  3. ^ Hamama، Ahmed (17 ديسمبر 2017). "مؤلفات حسن بلاسم - حسن بلاسم". مكتبتنا. مؤرشف من الأصل في 2020-02-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  4. ^ "مقابلة مع الكاتب حسن بلاسم حول السحر و الرعب و رحلته سيرا على الاقدام الى أوروبا - مؤسسة رؤية للثقافة المعاصرة في العراق". مؤسسة رؤية للثقافة المعاصرة في العراق. 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2020-08-04. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  5. ^ "رواية "الله 99" - للكاتب العراقي حسن بلاسم: نوع آخر من القدسية ورسائل متبادلة على فراش الموت". Qantara.de موقع قنطرة للحوار مع العالم الإسلامي ـ. مؤرشف من الأصل في 2021-08-26. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  6. ^ Alison Flood (8 أبريل 2014). "Knausgaard heads Independent foreign fiction prize shortlist". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2018-01-21. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
  7. ^ Boyd Tonkin (23 مايو 2014). "Iraq's 'Irvine Welsh' wins the Independent Foreign Fiction Prize for The Iraqi Christ". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2017-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-23.
  8. ^ Yle, Basaari(بالفنلندية)[وصلة مكسورة] نسخة محفوظة 7 فبراير 2020 على موقع واي باك مشين.
  9. ^ "حسن بلاسم في "طفل الشيعة المسموم".. نصوص شبعت من الانتهاك". الترا عراق. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  10. ^ Hamama، Ahmed. "حسن بلاسم". مكتبتنا. مؤرشف من الأصل في 2020-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  11. ^ "حسن بلاسم". عصير الكتب. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  12. ^ العرب، Al Arab (8 نوفمبر 2015). "الكاتب العراقي حسن بلاسم ومجموعة قصصية صادمة - عمار المأمون". صحيفة العرب. مؤرشف من الأصل في 2021-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  13. ^ Olli Löytty: Welcome to Finnish Literature! Hassan Blasim and the Politics of Belonging, University of Turku, accessdate 24 March 2019 p. 68 نسخة محفوظة 10 أبريل 2018 على موقع واي باك مشين.
  14. ^ Forrester، Will (7 مارس 2020). "meet Europes most exciting authors". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2021-04-22. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-29.
  15. ^ "Hassan Blasim". Hassan Blasim. 16 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2021-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  16. ^ "Balāsim, Ḥasan [WorldCat Identities]". WorldCat.org. مؤرشف من الأصل في 2021-06-21. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  17. ^ "كافكا العراقي.. الحكواتي: حسن بلاسم". موقع الكتابة الثقافي. 2 أبريل 2020. مؤرشف من الأصل في 2020-12-13. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  18. ^ Altoma، S.J. (2010). Iraq's Modern Arabic Literature: A Guide to English Translations Since 1950. Scarecrow Press. ص. 140. ISBN:978-0-8108-7706-1. مؤرشف من الأصل في 2021-09-30. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  19. ^ "Hassan Blasim internationales Literaturfestival Berlin". مؤرشف من الأصل في 2021-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2020-11-29.
  20. ^ ""معرض الجثث" للعراقي حسن بلاسم ضمن "أفضل القصص عالميا&quot". العين الإخبارية. مؤرشف من الأصل في 2019-12-22. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  21. ^ Boyd Tonkin (12 مارس 2010). "Reading all over the world: The long-list for this years Independent Foreign Fiction Prize spans the globe". ذي إندبندنت. مؤرشف من الأصل في 2012-12-05. اطلع عليه بتاريخ 2014-03-07.
  22. ^ "Writer Hassan Blasim on magic, horror, and his journey on foot to Europe". Ruya Foundation For Contemporary Culture In Iraq. 4 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 2021-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  23. ^ "«معرض الجثث» للعراقي حسن بلاسم: تراجيديات العراق تحت سقف رؤية معتمة". القدس العربي. مؤرشف من الأصل في 2021-09-24. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  24. ^ Alkyam، Sami (8 يناير 2020). "The Trauma of the Archive in Sinan Antoon's Novel Fihris". Journal of Literature and Trauma Studies. ج. 7 ع. 1: 49–69. DOI:10.1353/jlt.2018.0002. ISSN:2045-4740. مؤرشف من الأصل في 2022-05-06. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-30.
  25. ^ Emma Cleave (13 أبريل 2012). "English PEN Announces the Winners of its Writers in Translation Programme Awards 2012". English PEN. مؤرشف من الأصل في 2014-07-04. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-23.
  26. ^ Boyd Tonkin (23 مايو 2014). "Iraqs Irvine Welsh wins the Independent Foreign Fiction Prize for The Iraqi Christ". The Independent. مؤرشف من الأصل في 2017-08-16. اطلع عليه بتاريخ 2014-05-23.
  27. ^ Alison Flood (8 أبريل 2014). "Knausgaard heads Independent foreign fiction prize shortlist". The Guardian. مؤرشف من الأصل في 2021-06-12. اطلع عليه بتاريخ 2014-04-10.
  28. ^ "حسن بلاسم". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2019-05-01. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  29. ^ بلاسم, حسن (1 Jul 2016). "طفل الشيعة المسموم". Goodreads (بKreyòl ayisyen). Archived from the original on 2021-09-25. Retrieved 2021-09-24.
  30. ^ بلاسم، حسن. "الرجل القاموس". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  31. ^ بلاسم، حسن. "بلبل السيد". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  32. ^ Blasim، Hassan. "Allah99". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2021-09-25. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
  33. ^ Blasim، Hassan (5 فبراير 2014). "The Corpse Exhibition and Other Stories of Iraq". Goodreads. مؤرشف من الأصل في 2020-12-02. اطلع عليه بتاريخ 2021-09-24.
مجلوبة من «https://3rabica.org/index.php?title=حسن_بلاسم&oldid=1472090»