قائمة مواقع التراث العالمي في كندا

قائمة مواقع التراث العالمي في كندا تضم 19 موقعاً مُدرجة على لائحة التراث العالمي عشرة منها طبيعية وتسعة ثقافية وواحد مختلط، كما توجد ثلاثة منها حدودية مُشتركة، أولها موقع منتزهات جبال روكي الكندية الحدودي المشترك مع ولاية مونتانا الأمريكية، وثانيها هو موقع كلون/رانجيل-ستريت. إلياس / جلاشير باي / تتشينشيني-ألسيك الحدودي المُشترك مع ولاية ألاسكا الأمريكية، والثالث هو موقع حديقة بحيرات واترتون الوطنية الحدودي مع ولاية مونتانا الأمريكية. انضمت كندا إلى لجنة التراث العالمي سنة 1976 وقُبل أول موقع لها وهو محمية المنتزه الوطني ناهاني على قائمة التراث العالمي سنة 1978. يتم اختيار الموقع بناءً على معايير الاختيار وهذه المعايير إما معايير ثقافية: (أولاً)، (ثانياً)، (ثالثاً)، (رابعاً)، (خامساً)، (سادساً)، أو معايير طبيعية (سابعاً)، (ثامناً)، (تاسعاً)، (عاشراً) أو في بعض الأحيان تكون المعايير مُختلطة ثقافية وطبيعية.

القائمة

القائمة الرئيسية

  *موقع حدودي

تسلسل	الصورة	الاسم	الموقع	المعيار	سنة التسجيل	الوصف	المصادر
طبيعية
1		منتزهات جبال روكي الكندية	Canadaكندا ألبرتا،كندا مونتانا، الولايات المتحدة 51°25′N 116°29′W	(سابعاً) (ثامناً)	1990	تتألف المناظر الجبلية الرائعة في هذه المنطقة من الحدائق الوطنية المتجاورة كحديقة بانف وجاسبر وكوتناي ويوهو ومن الحدائق المحلية لجبل روبسون، وجبل أسينيبوان وهامبر التي تتخللها القمم الشاهقة والكتل الجليدية والبحيرات والشلالات والأودية الضيقة والمغارات الكلسية. كما يضمّ هذا الموقع حقل بورجس شايل الأحفوري الذي يشتهر بالبقايا المتحجرة لبعض الحيوانات البحرية الطريّة
2		منتزه جرو مورن الوطني	Canadaنيوفاوندلاند واللابرادور 49°37′N 57°32′W	(سابعاً) (ثامناً)	1987	يقع هذا المنتزه على ضفاف الساحل الغربي لجزيرة نيوفاوندلاند الكندية، وهو يعطي مثالاً نادراً عن تطوّر طفو القارّات حيث تبرز القشرة المحيطية العميقة وصخور أديم الأرض. ثم رسمت الحركة الجليدية معالم منظر طبيعي رائع يتألف من أراضٍ ساحلية منخفضة وهضاب ألبية وأزقة بحرية وأودية جليدية وجروف وعرة وشلالات والعديد من البحيرات التي لا تزال في حالتها البدائية.
3		جروف جوغنز الأحفورية	Canadaنوفا سكوشا 45°42′35″N 64°26′9″W	(ثامناً)	1987	يمتد هذا الموقع على طول ساحل مقاطعة نوفا سكوشيا (شرق كندا) وتبلغ مساحته 689 هكتاراً. يُوصف بـ"جزر غالاباغوس الفحم" نظراً إلى غناه بالأحافير العائدة إلى حقبة جيولوجية قديمة جداً (354 إلى290 مليون عام). توفر صخور الموقع آثاراً عن هذه الفترة من تاريخ الأرض وتعدُّ الأكثر غنىً في العالم فيما يخص الطبقة البنسلفانية (318 إلى 303 مليون عام) إذ تحوي الأحافير الأكثر كمالاً التي عُثر عليها حتى الآن لأشكال الحياة البرية التي كانت قائمة آنذاك. كما تحوي بقايا لحيوانات بدائية جداً وآثار الغابات المطيرة التي كانت الحيوانات تعيش في كنفها. يشمل الموقع14.7 كلم من الجروف البحرية، والجروف الصغيرة، والأرصفة، والشواطئ، ويضم آثاراً لثلاثة نظم إيكولوجية متجاورة: المصب الخليجي، والغابة المطيرة ذات السهل الفيضاني، والسهل الفيضاني المُشجَّر السريع التأثر بالحرائق، والذي يحوي بركاً من المياه العذبة. يُحصي الموقع أيضاً المجموعة الأكثر كمالاً من الأحافير ضمن هذه الأنواع من النظم الإيكولوجية، مع تواجد 96 نوعاً و148 صنفاً من الأحافير و20 مجموعة من آثار الأقدام على الأرض. أدرج المكان على القائمة لأنه يحوي عينات مذهلة عن مراحل رئيسية من تاريخ الأرض.
4		محمية المنتزه الوطني ناهاني	Canadaالأقاليم الشمالية الغربية 61°33′N 125°35′W	(سابعاً) (ثامناً)	1978	يقع هذا المنتزه على امتداد نهر ناهاني الجنوبي، أحد أروع مجاري المياه على الإطلاق في أميركا الشمالية، ويحوي أودية ضيقة عميقة وشلالات ضخمة ومجموعة فريدة من المغارات ذات التضاريس الكلسية. فضلاً عن ذلك، يأوي هذا المنتزه العديد من الأجناس الحيوانية التي تشتهر بها الغابات الشمالية كالذئب، ودب الغريزلي، ورنّة كندا. كما تضم هذه البيئة الألبية أجناساً أخرى كالأغنام وماعز الجبل.
5		حديقة جاموس الغابات الوطنية	Canadaألبرتا والأقاليم الشمالية الغربية 59°22′N 112°18′W	(سابعاً) (تاسعاً) (عاشراً)	1983	يقع هذا المنتزه في سهول منطقة وسط شمال كندا على مساحة 44807 كم2 ويأوي أكبر فصيلة من الجاموس الوحشي (البيسون) الأميركي، كما يشكّل المساحة الطبيعية المؤاتية لبناء أعشاش الكركي الأبيض الأميركي. ومن المناظر الطبيعية الخلابة التي يتميّز بها هذا المنتزه، نذكر أكبر دلتا داخلية في العالم، عند مصبّ نهري السلام وأتاباسكا.
6		حديقة بحيرات واترتون الوطنية	كندا ألبرتا،كندا مونتانا، الولايات المتحدة 49°0′N 113°54′W	(سابعاً) (تاسعاً)	1995	في العام 1932، جرى ضمّ الحديقة الوطنية للبحيرات-حديقة واترتون (في ولاية ألبرتا، في كندا) إلى الحديقة الوطنية للكتل الجليدية (في ولاية مونتانا، في الولايات المتحدة الأميركية) لتصبحا "الحديقة الدولية الأولى للسلام" في العالم التي تقع من جانبي الحدود الكندية-الأميركية، وتوّفر مناظر طبيعية رائعة الجمال. تزخر هذه الحديقة بالأجناس النباتية وبأصناف الثديات وكذلك بالمروج والغابات وعناصر البيئة الجبلية والكتل الجليدية.
7		كلون/رانجيل-ستريت. إلياس / جلاشير باي / تتشينشيني-ألسيك	Canadaكولومبيا البريطانية ويوكون ألاسكا، الولايات المتحدة 61°12′N 141°0′W	(سابعاً) (ثامناً) (تاسعاً) (عاشراً)	1979	تشكّل هذه المجموعة الرائعة من الكتل الجليدية والقمم الشاهقة التي تقع على المنطقة الحدودية بين كندا (وبالتحديد في منطقة يوكون وولاية كولومبيا البريطانية) والولايات المتحدة الأميركية (وبالتحديد ولاية ألاسكا)، منظراً من أجمل المناظر الطبيعية في العالم. وهي تأوي عدداً من الأجناس الحيوانية كدبّ الغريزلي ورنّة كندا والأغنام وتضم أكبر حقل جليدي غير قطبي في العالم.
8		منتزه الديناصور الإقليمي	Canadaألبرتا 50°46′4″N 111°29′32″W	(سابعاً) (ثامناً)	1987	تقع هذه الحديقة التي تتميّز بمناظرها الطبيعية الخلاّبة في عمق الأراضي الجرداء في مقاطعة ألبرتا وهي تحوي أهم الآثار المكتشفة من "عصر الزواحف"، وبوجه خاص آثار لحوالى 35 جنساً من الدناصير التي ترقى إلى 75 مليون سنة تقريباً.
9		النقطة الخاطئة	Canadaنيوفاوندلاند واللابرادور 46°37′55″N 53°11′25″W	(ثامنا)	2016	يعتبر هذا الموقع الأحفوري الواقع أقصى جنوب شرق (نيوفاوندلاند) شرق كندا. وتتألف هذه الجزيرة من ساحل يمتد على طول 17 كم من المنحدرات الساحليّة الوعرة. ويذكر أن هذه المنحدرات التي تعود للعصور الإدياكارية (أي قبل ما يقارب 560-580 مليون سنة) تشكلت في قاع البحار وتعتبر اليوم أكبر التجمعات الأحفورية القديمة على مرّ التاريخ. والجدير بالذكر أن هذه المنحدرات تجسّد نقلة نوعيّة في التاريخ: حيث هي المكان الأول الذي ظهرت فيه كائنات ضخمة الحجم ومعقّدة التركيب البيولوجي بعد مليارات السنين من هيمنة الميكروبات.
ثقافية
10		هيد سماشد إن بافلو جمب	Canadaألبرتا 49°44′58″N 113°37′26″W	(سادساً)	1981	في جنوب غرب مقاطعة ألبرتا، تشهد آثار المدارج الموسومة وبقايا مخيم سكنته الشعوب الأصلية وإحدى الجثوات التي تحوي كميّات كبيرة من الهياكل العظمية الخاصة بحيوان البيسون على عادة فريدة درجت لمدة ست آلاف سنة تقريباً لدى الشعوب الأصلية المنتشرة في السهول الشاسعة لأميركا الشمالية. وبفضل الإطلاع العميق لهؤلاء الشعوب على تضاريس هذا المكان وعلى سلوك البيسون، كانوا يطاردون قطعان البيسون باتجاه الجرف ثم يقطّعون هياكلها العظمية في المخيم الذي يقع في أسفل الجرف.
11		منتزه ميغواشا الوطني	Canadaشبه جزيرة غاسب، كيبك 48°6′18″N 66°21′11″W	(ثامناً)	1999	يقع منتزه ميغواشا الوطني في منطقة الكيبيك الجنوبي، على ضفاف الساحل الجنوبي الغربي لشبه جزيرة غاسبيه، ويشكّل موقعاً إحاثياً هائلاً لعلّه النموذج الأفضل عن العصر الديفوني أو "عصر الأسماك". وتضم سلسلة الإيسكوميناك، من العصر الديفوني الأعلى، والتي ترقى إلى 370 مليون سنة، خمس من أصل ست فصائل من الأسماك الأحفورية المرتبطة بتلك الحقبة. وتكمن أهمية هذا الموقع في وجود أكبر تجمّع للعيّنات الأحفورية من الأسماك ذات الزعانف اللحمية-التي لا تزال في حالة إستثنائية- وتمثّل أسلاف الفقريات الأرضية الأولى التي تتنشق الهواء وهي الرباعية القوائم.
12		أسغانغ غواي	Canadaكولومبيا البريطانية 52°5′42″N 131°13′13″W	(ثالثاً)	1981	تقع بلدة نينس تينتس (أو نانس دينس) على جزيرة صغيرة قبالة الساحل الغربي لجزر الملكة شارلوت (أو جزر هايدا غواي). وتعطي آثار البيوت والعواميد الجنائزية والتذكارية المنحوتة أمثلة عن حياة شعب الهايدا وفنّهم الخالد. ويحيي هذا الموقع الثقافة الحيّة الخاصة بهذا الشعب، وعلاقته بالأرض والبحر ويعطي صورة حيّة عن التقاليد الشفوية التي كانت سائدة في تلك الحقبة.
13		كيبك القديمة	Canadaكيبك 46°48′34″N 71°12′38″W	(رابعاً) (سادساً)	1985	أسّس المستكشف الفرنسي شامبلان مدينة الكيبيك في مطلع القرن السابع عشر وهي لا تزال المدينة الوحيدة في أميركا الشمالية التي حافظت على أسوارها المؤلفة من عدة مواقع محصنّة وأبواب ودعائم دفاعية تلّف الكيبيك القديمة حتى يومنا هذا. وتضم المدينة العليا التي تقع في أعلى الجرف وتمثّل مركزاً دينياً وإدارياً مهماً مجموعة من الكنائس والأديرة وغيرها من المباني كمعقل دوفين والقلعة وقصر فرونتوناك، وهي تشكّل، مع المدينة السفلى وأحيائها القديمة، مجموعة حضرية لعلّها أحد أفضل الأمثلة عن المدينة المستعمرة المحصنة.
14		غراند بري	Canadaنوفا سكوتيا 50°46′4″N 111°29′32″W	(رابعاً) (سادساً)	2012	يقدم الموقع نماذج لإستيطان شعب الأكاديون الأوربيون في  شمال أمريكا منذ مطلع القرن السادس عشر وتكيفهم مع الطبيعة هناك ونظالهم لإستصلاح أراضي ساحل البحر من خلال إقامة السدود وتجفيف المستنقعات الساحلية ومازالت تلك السدود والأراضي المُستصلحة تُستخدم لحد الآن. يمتد المشهد الثقافي ليشمل 1300 هكتار من الأراضي المٌستصلحة وبقايا المُدن الأثرية مثل هورتوفيل وهو يُؤرخ لمأساة شعب الأكاديون وتهجيرهم ونفيهم من أراضيهم على يد البريطانيين منتصف القرن الثامن عشر.
15		لانس أو ميدوز	Canadaنيوفاوندلاند واللابرادور 51°28′0″N 55°37′0″W	(سادساً)	1999	في رأس شبه جزيرة غريت نورثرن التابعة لجزيرة نيوفوندلاند، تدلّ الآثار المتبقية من مستوطنة للفيكينغ تعود إلى القرن الحادي عشر على أولّ وجود بشري أوروبي في أميركا الشمالية. وتشبه آثار هذه الأبنية المشيّدة من وحل التربة والمحفورة بين هياكل خشبية تلك المكتشفة في الغرونلاند وإيسلندا.
16		بلدة لونينبورج القديمة	Canadaنوفا سكوتيا 44°22′34″N 64°18′33″W	(رابعاً) (خامساً)	1995	تُعطي مدينة ونينبورغ القديمة المثال الأفضل حتى اليوم عن مدينة مستعمرة بريطانية منظمة في أميركا الشمالية. تأسست في العام 1753 وهي لا تزال تحافظ على شكلها العام وهيكليتها الأصلية المطابقة لتخطيط على شكل مربّعات منسّقة تمّ تصميمه في البلد الأصلي. ولقد نجح سكان لونينبورغ القديمة في الحفاظ على هوية المدينة على مرّ العصور من خلال صون الهندسة الخشبية لبيوتها، ومنها ما يرقى إلى القرن السابع عشر.
17		الخليج الأحمر	Canada، نيوفاوندلاند واللابرادور 51°43′55″N 56°25′32″W	(ثالثاً)) (رابعاً)	2013	مستوطنة أثارية أنشائها البحارة الباسكيون في ثلاثينيات القرن السادس عشر على شاطئ مضيق جزيرة بيلا اسلا، يُقدم الموقع دلائل ويشرح تقاليد صيد الحيتان الأوربية. كانت المُستوطنة تُستخدم خلال أشهر الصيف فقط لصيد الحيتان وسلخها واستخلاص زيت الحوت الثمين الذي كان يٌصدر إلى أوروبا ليٌستخدم لِغرض الإنارة والإضاءة. يشمل الموقع إفران، ورش لصناعة البراميل، أرصفة سُفُن، مساكن مؤقتة، ومقبرة إلى جانب بقايا تحت الماء تشمل حُطام سُفن صيد ومراكب آخرى صغيرة وأكوام من عِظام الحيتان. بقيت المُستوطنة مُستخدمة مدة سبعين سنة قبل إن يهجرها الصيادون بسبب التناقص الكبير في أعداد الحيتان بالمنطقة.
18		قناة ريدو	Canadaأونتاريو 45°0′N 75°46′W	(أولاً) (رابعاً)	2007	تغطي القناة الضخمة التي بنيت في مطلع القرن التاسع عشر 202 كلم من نهري ريدو وكاتاركي، انطلاقاً من جنوب أوتاوا باتجاه مرفأ كينغستون وبحيرة أونتاريو. بنيت القناة لدوافع إستراتيجية وعسكرية في البداية، عندما كانت المنافسة بين بريطانيا والولايات المتحدة الأميركية على أشدها للسيطرة على المنطقة. كما تشمل القناة، التي تشكل إحدى أولى القنوات المصممة تحديداً لعبور السفن البخارية، مجموعة من التحصينات. مع انطلاق المشروع عام 1826، اختار البريطانيون ما يُعرف بتكنولوجيا "المياه الراكدة" (فترة الركود بين المد والجزر) لتجنب أعمال الحفر الواسعة. وبنيت مجموعة من السدود لإبقاء مياه النهر على عمق صالح للملاحة. كما أنشئ 50 ممراً للسفن. يشكل الموقع أفضل مثال قائم لقنوات المياه الراكدة في أميركا الشمالية، ويشير إلى استخدام هذه التكنولوجيا الأوروبية الأصل في أميركا الشمالية على نطاق واسع. إنها القناة الوحيدة من مرحلة القنوات الكبرى في شمال أميركا في بداية القرن التاسع عشر التي ما زالت تعمل على طول خطها الأصلي وقد حفِظت معظم بناها الأصلية. كما كانت تتمتع بستة "حصون صغيرة" لاتقاء النيران وحصن كبير لحمايتها. وبين عامي 1846 و1848، شيِّدت أربعة أبراج لتعزيز التحصينات في مرفأ كيتغستون. تكتسي قناة ريدو أهمية تاريخية إذ أنها تشهد على المعركة التي كانت قائمة للسيطرة على شمال القارة الأميركية.
مختلطة
18		غابة بيم ماتش شو وين آكي	Canadaمانيتوبا 51°49′0″N 95°24′0″W	(ثالثاً) (سادساً) (تاسعاً)	2018	تعدّ غابة "بيم ماتش شو وين آكي" (الأرض التي تمنح الحياة)، التي تمثّل منظراً طبيعياً تعبره الأنهار، وتملؤه البحيرات والأراضي الرطبة والغابات الشمالية، جزءاً من أراضي أجداد قبائل الأنيشينابه، وهم مجموعة من السكان الأصليين الذين يعيشون على صيد الأسماك والحيوانات البرية والحصاد وجني الثمار. وتشمل الغابة أجزاءً من أراضي تابعة لأربعة مجتمعات محلية من قبائل الأنيشينابه، وهي: نهر بلادوین، وبحيرة "ليتل غراند رابيدز"، وبحيرة "بوينغاسي"، ونهر "البوبلار ريفر". ويقدّم الموقع مثالاً مميزاً على أحد التقاليد الثقافية الرامية إلى صون الأرض وحفظها والمعروف باسم " Ji-ganawendamang Gidakiiminaan" والذي يتمثل في احترام عطايا الخالق والحفاظ عليها واحترام جميع أشكال الحياة والحفاظ على علاقات متجانسة مع الآخرين. إذ يحتوي الموقع على شبكة متطورة من أماكن كسب الرزق والمواقع السكنية والطرق والمواقع الاحتفالية المرتبطة فيما بينها عبر مجموعة من الطرق المائية.

خارطة مواقع القائمة الرئيسية

منتزهات جبال روكي الكندية

الديناصور

منتزه جرو مورن الوطني

هيد سماشد

كيبك القديمة

جروف جوغنز الأحفورية

كلون/رانجيل-ستريت. إلياس / جلاشير باي / تتشينشيني-ألسيك

غراند بري

لانس أو ميدوز

منتزه ميغواشا الوطني

محمية المنتزه الوطني ناهاني

مدينة لونينبورج

الخليج الأحمر

قناة ريدو

أسغانغ غواي

حديقة بحيرات واترتون الوطنية

حديقة جاموس الغابات الوطنية

النقطة الخاطئة

بيم ماتش شو وين آكي

مواقع التراث العالمي في كندا

مواقع مسجلة على القائمة المؤقتة للتراث العالمي

القائمة الارشادية المؤقتة لمواقع التراث العالمي، أو القائمة المؤقتة لمواقع التراث العالمي (بالإنجليزية: Tentative List)‏، هي جرد لخصائص موقع ما لكل دولة على حدى التي تعتزم كل دولة طرف أن تنظر في ترشيحها. وهي خطوة ضرورية لولوج اللائحة الرسمية لمواقع التراث العالمي حسب اليونسكو، يتم المصادقة عليها من طرف لجنة التراث العالمي.

وهذه لائحة مواقع التراث العالمي في القائمة المؤقتة لليونسكو الخاصة بدولة كندا والتي تضم 7 مواقع جلها سجل سنة 2004 إلى حدود معطيات أيلول 2015 بقائمة اليونسكو، والمرتبة حسب تاريخ إدراجها كالتالي:

تسلسل	الاسم	الصورة	الموقع	المعيار	سنة التسجيل	المصادر
1	منتزه الكتابة على الحجر الإقليمي		Canadaالبرتا 49°04′55″N 111°37′01″W	ثقافي: (اولا)، (ثالثا)، (رابعا)	2004
2	موقع آكي بيما كون		Canadaمانيتوبا وأونتاريو 51°N 95°W	مختلط: (خامسا)، (سابعا)، (تاسعا)، (عاشرا)	2004
3	منتزه غواي هاناس الوطني		Canadaكولومبيا البريطانية 52°23′21″N 131°28′16″W	مختلط: (ثالثا)، (خامسا)، (سادسا)، (سابعا)، (تاسعا)، (عاشرا)	2004
4	إفيفك / فانتوت / هرشل		Canadaيوكون 69°31′11″N 139°31′30″W	مختلط: (رابعا)، (خامسا)، (سابعا)، (ثامنا)، (عاشرا)	2004
5	منتزه كتنباك الوطني		Canadaنونافوت 82°13′N 72°13′W	مختلط: (ثالثا)، (سابعا)، (ثامنا)، (عاشرا)	2004
6	حمى ذهب كلونديك		Canadaيوكون 64°N 139°W	ثقافي: (رابعا)، (خامسا)	2004

اقرأ أيضاً

• قائمة مواقع التراث العالمي في إيران
• قائمة مواقع التراث العالمي في وسط وشمال آسيا

ملاحظات

المعايير الثقافية

• أولاً: تمثل تحفة عبقرية خلاقة من صنع الإنسان.
• ثانياً: تمثل إحدى القيم الإنسانية الهامة والمشتركة، لفترة من الزمن أو في المجال الثقافي للعالم، سواء في تطور الهندسة المعمارية أو التقنية، أو الفنون الأثرية، أو تخطيط المدن، أو تصميم المناظر الطبيعية.
• ثالثاً: تمثل شهادة فريدة من نوعها أو على الأقل استثنائية لتقليد ثقافي لحضارة قائمة أو مندثرة.
• رابعاً: أن تكون مثالاً بارزاً على نوعية من البناء، أوالمعمار أو مثال تقني أو مخطط يوضح مرحلة هامة في تاريخ البشرية.
• خامساً: أن يكون مثالاً رائعاً لممارسات الإنسان التقليدية في استخدام الأراضي، أو مياه البحر بما يمثل ثقافة (أو ثقافات)، أو تفاعل إنساني مع البيئة وخصوصاً عندما تصبح عُرضة لتأثيرات لا رجعة فيها.
• سادساً: أن تكون مرتبطة بشكل مباشر أو ملموس بالأحداث أو التقاليد المعيشية، أو الأفكار، أو المعتقدات، أو الأعمال الفنية والأدبية ذات الأهمية العالمية الفائقة. (وترى اللجنة أن هذا المعيار يُفضل أن يكون استخدامه بالتزامن مع معايير أخرى.)

المعايير الطبيعية

• سابعاً: أن تحتوى ظاهرة طبيعية فائقة أو مناطق ذات جمال طبيعي استثنائي"
• ثامناً: أن تكون الأمثلة البارزة التي تمثل المراحل الرئيسية من تاريخ الأرض، بما في ذلك سجل الحياة، وكبير على ما يجري العمليات الجيولوجية في تطوير تضاريسه، أو ملامح شكل الأرض أو فيزيوغرافية كبيرة"
• تاسعاً: أن تكون الأمثلة البارزة التي تمثل كبيرة على الذهاب البيئية والبيولوجية في عمليات التطور والتنمية من الأرضية، والمياه العذبة الساحلية والبحرية النظم الإيكولوجية والمجتمعات المحلية من النباتات والحيوانات"
• عاشراً: أن تحتوي على أهم وأكبر الموائل الطبيعية لحفظ التنوع البيولوجي بالموقع، بما في ذلك تلك التي تحتوي على الأنواع المهددة بالانقراض وذات قيمة عالمية فريدة من وجهة نظر العلم أو حماية البيئة"