تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
أرابيكا:ترشيحات المقالات الجيدة/زهراء كاظمي
النقاش التالي هو تصويتٌ مغلقٌ مؤرشفٌ بشأن ترشيح المقالة الآتي ذكرها لوسم جيدة. الرجاء عدم التعديل بها. يلزم، بعد غلق المراجعة، أن تحصل كل النقاشات في الصفحات المختصة، نحو صفحة نقاش المقالة أو صفحة إخطار الإداريين إذا كان هناك اعتراض على آلية الوسم. لا تُجرِ أي تعديل إضافي هنا.
النتيجة كانت: ترشيح مرفوض؛ طالع سياسة وسم مقالات المحتوى المميز
ترشيح مقالة جيدة زهراء كاظمي
مرحبا، أردت تَرشيح هذه المقالة في الجولة الثانية من مشروع ويكي المرأة لكن لم تتَسنى لي الفُرصة، عَدت إليها من جديد ولقد أصلحتها وحاولت تفادي الأخطاء والأنتقادات في مَقالة المتحف العراقي (أقصد الأخطاء الإملائية)، رَشحتها في هذا اليوم بمناسبة يوم اللغة العربية، ملاحظاتكم تُسرني وشكراً جزيلاً.--سولذرنقاشي 18:29، 18 ديسمبر 2016 (ت ع م)
- مع
- ضد
- ضد للأسف أنت أعتمدت بالكامل على المقالة الانجليزية وهي ليست مراجعة ولا منقحة ومليئة بالعيوب، خاصة ان هناك فقرات كاملة بلا مصادر، يجب محاولة البحث عن مصادر والتحقق من صحة المعلومات والتصريحات فربما قد كتبها مجهول بلا سند صحيح ، كذلك يجب بعد الترجمة إعادة صياغة المقالة لكي تناسب العربية ويفهمها القاريء العربي، هناك ملاحظات أخرى سأطرحها في التعليقات --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 02:47، 20 ديسمبر 2016 (ت ع م)
- محايد
- محايد لسوء الحظ أتفق مع ما ذكره الزميل ابراهيم كما أرى وجود عدد كبير من الوصلات الحمراء التي يجب إنشائها--مستخدم:Anass Badou/توقيعي 11:51، 20 ديسمبر 2016 (ت ع م)
- تعليقات
- يجب إعادة صياغة المقالة بشكل يناسب العربية وقواعدها، فنحن في العربية لا نستخدم أسلوب الاقتباسات الاجنبي مثل (وتساءل "كيف يمكن تنفيذ العدالة خلف أبواب مغلقة"، وقال ايضاً أنه "غياب سافر للعدالة")، حاول أن تستوعب المعنى ثم أعد كتابته بأسلوبك الخاص لكي يصبح المعنى مفهوم، العناوين أيضاً تختلف كثيراً عن المحتوى يجب تصحيحها، لاحظات أيضاً تكرار وصف (مزدوجة الجنسية - العراقية الكندية) خاصة في وصف الصور هذه المعلومات ذكرت في المقدمة لا حاجة لتكرار، أرجو علاج هذه الأخطاء لكي تنجح في الترشيح --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 02:47، 20 ديسمبر 2016 (ت ع م)
@Ibrahim.ID: أخ إبراهيم كلامك صحيح ووجيه، الصراحة ترجمتها من الإنجليزية لكني وَضعت بعض المَصادر العربية فلم أعتمد بالشكل الكامل على المَقالة الإنجليزية، لكن لدي سؤال وأتمنى الإجابة عنه ما هو أسلوب الاقتباسات العربي؟، وباقي كلامك صحيح وجاري تنفيذه لكن ليس الأن لكن سأنفذه في أسرع وقت.--سولذرنقاشي 18:58، 20 ديسمبر 2016 (ت ع م)
- خلاصة: لم يتم اختيار المقالة بِسبب سحب المُحرر الرئيسي لِلترشيح--مستخدم:باسم/توقيع--: 10:56، 3 فبراير 2017 (ت ع م)