أرابيكا:الميدان/تقنية/2016/مارس

خطأ في اتجاه بعض النُصوص

مرحبًا جميعًا. لاحظت أنَّ الشيفرة (<div class="ltr"></div>) المُستعملة لِجعل النص الموضوع ضمنها يظهر بِمُحاذاة الهامش الأيسر (بالنسبة للُغات التي تُكتب من اليسار إلى اليمين) توقف عن العمل فجأة في بعض الفقرات وما زال يعمل في أُخرى. انظروا مثلًا مقالتيّ برج لندن والمعبودات المصرية القديمة. فالشيفرة لا تعمل في قسم المراجع المُثبتة بينما تعمل في قسم المصادر أسفلها. ما الذي حدث وهل يُمكن إصلاح الأمر؟ @FShbib، ASammour، وIbrahim.ID: آرائكم؟--مستخدم:باسم/توقيع--: 12:13، 6 مارس 2016 (ت ع م)

مرحبًا بك @باسم: أزال الزميل @زكريا: الكلاس الخاص بالمحاذاة لمشكلة متعلقة بإضافة محرر الويكي تم التبليغ عنها في الفابريكيتور هنا. الأفضل إزالة الكلاس وتخصيص الأمر في القوالب التي تستخدم المحاذاة من اليسار إلى اليمين. عدّلت قالب {{مراجع}} بحيث نُخصص المحاذاة في القالب نفسه دون إضافة كود <div class="ltr"></div>، راجع تعديلي في مقالة برج لندن. هذا حل، وربما يجد أحد الزملاء حلًّا أفضل بحيث لا يؤثر الكلاس على إضافات أخرى. --FShbib (نقاش) 02:43، 8 مارس 2016 (ت ع م)

شُكرًا لك @شبيب:--مستخدم:باسم/توقيع--: 08:45، 8 مارس 2016 (ت ع م)

@باسم: بإمكانك أيضاً استخدام هذا الكود بدلاً من السابق ، يؤدي نفس الدور --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 10:37، 15 مارس 2016 (ت ع م)

<div style="direction:ltr;"> </div>

Example Example Example

إخفاء واجهة الصفحة عند الضغط على ( عدل المصدر )

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته. كيف أستعمل هذا قالب:واجهة صفحتي. أي كيف يمكنني إخفاء تعديلات صفحتي الشخصية، بحيث عندما يضغط مستخدم على (عدل المصدر) يظهر له فقط هذا قالب:واجهة صفحتي. تحياتي. ياسين: طالب جامعي 19:27، 15 مارس 2016 (ت ع م)

"Reminder: the visual editor is coming to this wiki "soon

Hello again. Please excuse the English. ⧼Please-translate⧽. شكرًا لك!

This is a reminder that the visual editor is coming to all editors at this Wikipedia at some point in the next months. As of this writing, the team is not aware of any issues specific to this language that should prevent the new software to be deployed here; therefore, please do let us know if you find any problems instead. You can report issues in Phabricator, the new bug tracking system or on the central feedback page on MediaWiki.org. There is a short guide at mediawiki.org that you can follow (as if it was a "checklist") to learn about the community work necessary to adapt the visual editor, and its referencing system in particular, to your community's needs.

If you can translate from English into this wiki's language, or know anyone who can, please follow the links below; just a little effort is required to make this language progress toward translations' completion! You'll help your community get the best possible experience when it comes to interface messages and documentation related to the visual editor. After you click on any links, your language should be available from the drop-down menu on the right. Once you've selected it, you'll see the document in English side by side with any translation work already done in your language. You can add new translations or modify existing ones. The interface is hosted at https://translatewiki.net; you'll need an account if you never translated there before. The other pages are at Mediawiki.org, for which you can use your regular Wikipedia account. You're welcome to contact me personally whenever you need help.

Interface messages
User Guide

Thank you for your cooperation, and happy editing! --Elitre (WMF) (talk) 16:35، 26 فبراير 2016 (ت ع م)

I'm reposting here because there was an error on Meta and you have been getting similar messages on the wrong page for a while. Hope this helps. --Elitre (WMF) (نقاش) 09:20، 17 مارس 2016 (ت ع م)

مقالات بدون نص نثري

السلام عليكم، هناك الكثير من المقالات في أرابيكا بدون أي نص نثري منذ فترة تحت هذا التصنيف ، حاولت إنقاذ بعض منها (و خاصة التواريخ)، المشكلة الأساسية هي وجود كمية لابأس من المقالات غير موسومة بقالب الصيانة مثل هنا و هنا و هنا و هنا هذه المقالات معظمها من هذا القالب لماذا لم توسم هذه المقالات مع أنها بدون نص نثري؟ وهل يوجد طريقة لتعديل هذه المقالات وغيرها دفعة واحدة؟--Abdulkader.saied (نقاش) 16:00، 21 مارس 2016 (ت ع م)

مقالات دون تصنيفات

مرحبا اصدقائي توجد مشكله عندي هي ان مقالات لاتصنيف يعني انا انشيء مقالة ولكن ياتي البوت ويقول لي ((هذه الصفحة غير مصنفة. أضف تصنيفًا لها لكي تُدرج في قائمة الصفحات المتعلقة بها. فضلًا احرص على تخصيص التصنيف قدر الإمكان، وتجنّب إضافة التصنيفات العامة. )) انظر مثلا هنا : مارك الكسندر ميلي عدنا تشافيجون كولتر بيتسجيمس فرانكلين بيلهيو لينوكس سكوت وغيرها الكثير راجع مساهماتي لتشاهد المزيد ارجو حل المشكله في اسرع وقت ممكن وشكرا....Adil2015adil (نقاش) 20:42، 26 مارس 2016 (ت ع م)

مشاكل أداة الترجمة

مرحباً، لاحظت في الفترة الأخيرة أن معظم المقالات المترجمة من خلال الأداة تحتوي على أكواد زائدة مما يخلق فراغات، أمثلة [1] و [2] --بدارين (نقاش) 11:16، 30 مارس 2016 (ت ع م)

أهلًا محمد.. نحتاج لخبرة الزميل @زكريا:.. المشكلة تمّ الإبلاغ عنها في الفابريكيتور قبل مدة، ووُضعت رسالة في صفحة نقاش الإضافة المُسببة للمشكلة.. حسب الإبلاغ فإضافة "تحسينات المظهر" هي السبب، لكن تمّت إزالتها، لذا لا بد أن هنالك سبب آخر.. جرّبت الترجمة باستخدام حسابي الآخر دون تفعيل أي إضافة، ولم أواجه أي مشاكل.. --شبيب..^ناقشني 12:49، 30 مارس 2016 (ت ع م)

تم التبليغ عن الخطأ في فابريكيتور --زياد ( ملفي • نقاشي • راسلني ) 12:46، 30 مارس 2016 (ت ع م)
السلام عليكم أنشأت صفحة ولم يظهر فراغ هل من أمثلة أخرى لصفحات بفراغات --زكريا 13:24، 30 مارس 2016 (ت ع م)

@FShbib، Ziad، وزكريا: يبدو أن المشكلة منحصرة بمقالات كل من Abduallah Taha Palestine ^(ن) و Aboluay ^(ن) --بدارين (نقاش) 06:25، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

إظهار التصنيفات المخفية

أقترح إضافة خاصية إظهار التصنيفات المخفية لمن يرغب في ذلك. ويتم ذلك من خلال رابط جديد يظهر على شريط التصنيفات أسفل المقالة. --- مع تحياتي - وهراني 11:54، 30 مارس 2016 (ت ع م)

يمكن اختيار "أظهر التصنيفات المخفية" من خاص:تفضيلات#mw-prefsection-rendering.تحياتي --مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki/توقيعى 13:51، 30 مارس 2016 (ت ع م)

ما أقترحه هو وضع أداة تسمح بالعرض حسب الطلب وليس بشكل دائم. --- مع تحياتي - وهراني 14:34، 30 مارس 2016 (ت ع م)

طلب صلاحية المستورد

مرحبًا، أقوم بكثير من الأحيان بنقل قوالب من أرابيكا الإنجليزية وهناك صلاحية المستورد موجوده لهذا القرض لكن لا أجدها مستخدمه في أرابيكا العربية، طلبت الصلاحية من الزميل بدارين وطلب مني طرح الموضوع للنقاش أولاً، أرجو من الزملاء المساهمة في النقاش وعلى ما يبدو يجب أن تحدد طرق الاستخدام والصفحات التي يجب أن تستورد وهل ستكون مستخدمة أم لا، إجاباتي كي أختصار الوقت والنقاش، سأقوم بسحب قوالب التصفح بشكل أساسي، خصوصاً قوالب تصفح الجغرافيا يقومون هناك بإنشاء هذه القوالب بشكل جيد ومتخصص ولكل مدينة أو مقاطعة من ما يجعل هذه القوالب مفيد ومطلوبة،

لن أقوم بسحب مقالات.
وهذه الصلاحية سأقوم باستخدامها فقط للقوالب لتسهل الأمر وتسريع إنشاء هذه القوالب المطلوبة وستكون مستخدم أكيد.--مستخدم:جار الله/توقيع 13:27، 30 مارس 2016 (ت ع م)

@جار الله: قدم طلبًا في أرابيكا:طص واشرح السبب.شكرًا --مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki/توقيعى 13:49، 30 مارس 2016 (ت ع م)

@ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki: الزميل بدارين طلب مني طرحه في الميدان للنقاش، شكراً لك.--مستخدم:جار الله/توقيع 13:59، 30 مارس 2016 (ت ع م)

المشكلة تكمن بشكل القوالب بعد نقلها، وهل ستكون مترجمة أم لا، وما هي الشروط في حال طلبها آخرون، وكل ذلك حتى نضمن عدم إغراق الموسوعة بمقالات غير مترجمة --بدارين (نقاش) 06:35، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

أهلاً @بدارين: كما وعدت لن أقوم بنقل أي مقالة حتى أن طلباها الآخرون، أما القوالب حسب الحاجة كمثال أن كانت قوالب تصفح مدن فنحن بحاجة شديد لها وجلبها سيكون مفيد للموسوعة، وقوالب التصفح ستكون لن أقول مكتملة لكن جيدة لحد ما وهذه بعض الأمثلة التي نقلتها من أرابيكا الإنجليزية قالب:مقاطعة دلغان، قالب:مقاطعة بیجار، قالب:مقاطعة تشاراويماق قالب:مقاطعة تشناران، قالب:جمعية الصليب والهلال الأحمر، قالب:تاريخ الأمريكتين وغيرها من القوالب، بخصوص الترجمة فكما تعلم أخي أغلب الكلمات في قوالب مكررة كمثال قوالب تصفح مقاطعات إيران تكون وحدة فعندما يتم ترجمة مفردات قالب واحد وهي 5 أو 6 كلمات يمكن للبوت تبديل الكلمات في باقي القوالب بسهلة، فنحن نحتاج ترجمة قالب واحد فقط لدولة معينة وإنشاء باقي القوالب، أنا لسست متخصص بالترجمة سأقوم بطرح الكلمات التي بحاجة لترجمة في أرابيكا:مشروع ويكي ترجمة وسيقوم أحد الزملاء بترجمة الكلمات، وهذا الأمر مماثل في تشكيلات المنتخبات والأندية.--مستخدم:جار الله/توقيع 13:53، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

منحتك الصلاحية بناء على ما تقدم --بدارين (نقاش) 16:40، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

@بدارين: شكراً لك.--مستخدم:جار الله/توقيع 18:05، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

تعليق: مرحبًا، @بدارين وجار الله: ما جدوى استيراد القوالب ما دام بالإمكان إنشاءها وترجمتها؟ هذا الاستخدام غير مناسب فهو ينسخ التواريخ أيضًا (انظر هنا).. لاحظا سجل الاستيراد. آخر استيراد فعلي كان في 2008 بعد أخطاء في الموسوعة، وتم استيراد المقالات من ملف XML.. أما استيراد القوالب من موسوعات أخرى بدون تاريخ فهو نفسه إنشاء جديد، أي أنه لا فائدة مرجوة من الصلاحية.. --شبيب..^ناقشني 21:09، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

@FShbib: مرحباً أنظر هذا القالب أفضل من أول تجربة وبدون استيراد سجل الصفحة .--مستخدم:جار الله/توقيع 21:12، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

إنشاء صلاحية نقل الملفات

يوجد صلاحية لنقل الملفات لاسماء جديد تكون أكثر دقة خصوصاً اسماء كثير من الملفات عبارة عن تاريخ أو أرقام ونقلها لاسم صحيح يكون أمر جيد، هل يمكن أستحداث هذه الصلاحية هنا، علماً أنها موجودة في عدة أرابيكات.--مستخدم:جار الله/توقيع 13:27، 30 مارس 2016 (ت ع م)

@جار الله: الصلاحية موجودة في كومنز و9 موسوعات شقيقة، وهي متاحة لكل الإداريين; لذلك يكنك طلب نقل الملفات من هنا.شكرًا --مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki/توقيعى 13:49، 30 مارس 2016 (ت ع م)

الإداريون والبيروقراط لا يمكنهم أيضاً منح هذه الصلاحية، وعموما تم تقديم طلب بذلك --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 14:27، 30 مارس 2016 (ت ع م)

أقصد أن الإداريين يمكنهم نقل الملفات، وأرى أنه لا حاجة لأرابيكا العربية لهذه الصلاحية.شكرًا --مستخدم:ديفيد عادل وهبة خليل~arwiki/توقيعى 14:49، 30 مارس 2016 (ت ع م)

تم تم تفعيل خاصية نقل الملفات على المحررين --مستخدم:Ibrahim.ID/توقيع/1 12:57، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

@Ibrahim.ID:ممتاز، شكراً لك،.--مستخدم:جار الله/توقيع 13:23، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

ويكي بيانات وقوالب المعلومات

أهلاً بأعزائي التقنين @وهراني: @Mr. Ibrahem:، شكراً على إنشاء وتطوير وحدة:Wikidata. هنالك بعض المشاكل التي مازالت عالقة مثل في مقالة بطرس غالي حيث توجد معلومة حول المواطنة وأخرى حول الجنسية في حين أنه وجب دمجهما. كذلك هل يمكن تعميم القالب على لاعبي كرة القدم ؟ والكائنات الحية ؟ --Helmoony (نقاش) 03:22، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

السلام عليكم، بالنسبه لتلك الخاصيتين سأحاول جعل الخاصية تظهر حين عدم وجود الجنسية، وقالب:تصنيف كائن قمت مسبقاً بإضافة الخواص التالية:

قوالب اللاعبين معقدة قليلاً ولكن بعضها بدأ يستخدم بعض الخواص كخاصية الصورة. --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 14:21، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

@Mr. Ibrahem: تابعت تعديلاتك والتي تشكر عليها وأتمنى أن أساعدك في القوالب التي تريد. أما بخصوص الجنسية/المواطنة فأعتقد بأنه لا يجب الخلط بين الاثنين، فإن استعمل القالب أحدهما فليزود بالربط المناسب فقط. --- مع تحياتي - وهراني 15:18، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

شكراً على الإجابة. فيما يخص الجنسية علينا تحسيس المحررين بضرورة إصلاح المعلومة على ويكي بيانات. كمثال قد تجد شخص له الجنسية السورية في حين أنه في فترة حياته كانت توجد الدولة العباسية أو الأموية. هذا خطأ يتكرر في ويكي بيانات وعلينا العمل عليه عبر إظهار المشكل في أرابيكا العربية بقالب المعلومات. هل يمكن كبداية تغير صورة ويكي بيانات في القالب إلى صورة قلم مثل ويكي فرنسي [3] لدعوة الناس إلى التحرير فيها. كذلك إخفاء هذه العلامة عند طباعة المقالة. موضوع أخر، هل يمكن للمعلومات المأخوذة من ويكي بيانات أن تكون مصحوبة بمصدرها إن وجدت ؟ هذا سيقلل عدد المقالات بدون مصدر والتي تمثل ربع الموسوعة (125,719) ؟--Helmoony (نقاش) 15:42، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

السلام عليكم، بالنسبة للجنسية والمواطنة، لم أفهم المطلوب تماماً، هل نجعلهما خانتين منفصلتين، وفي هذه الحالة ستظهر المواطنة كما كانت، أم أنه نجعل الخاصية للجنسية تظهر من ويكي بيانات إذا لم توجد الجنسية. ونجعل خاصية مواطنة دون ويكي بيانات؟

فكرة القلم جميلة سأعدلها حالاً، وبالنسبة للمصادر هناك طريقة وجدتها قبل فترة ولكنها تعمل مع قيمة claim أي أنه تظهر أول قيمة فقط من النتيجة الموجودة في ويكي بيانات، ولن تظهر قيم أخرى، مثلاً لن تظهر الجوائز الأخرى التي حصل عليها سبوت لايت (فيلم) وبالنسبة للمراجع بشكل عام ستظهر لغة الفيلم كالتالي:

الإنجليزية^[1] وأغلبية المراجع هكذا في ويكي بيانات --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 16:25، 1 أبريل 2016 (ت ع م)

^ مستورد من: أرابيكا الإنجليزية

السلام @وهراني: @Mr. Ibrahem:، هل يمكن أن تقبل فقط المراجع من نوع « وصلة مرجع » وليس « مستورد من ».--Helmoony (نقاش) 19:45، 2 أبريل 2016 (ت ع م)

أنا قرأت في نقاش الوحدة في الانجليزية على ما أضن نقاشاً حول هذا الموضوع ولكنه لم يصل الى نتيجة --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 21:51، 2 أبريل 2016 (ت ع م)

@وهراني: @Helmoony: السلام عليكم، هناك تجربة ناجحة في سحب مراجع (P20) بالإمكان مشاهدة الصفحات التي بها المراجع في هذه الصفحة --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 23:46، 2 أبريل 2016 (ت ع م)

أخبار جيدة: مثال لما سينتجه قالب صندوق معلومات شخص في صفحة باراك أوباما، [4] سبعة مراجع ظهرت في الصفحة :) --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 02:29، 3 أبريل 2016 (ت ع م)

ممتاز، هذا خبر سار. شكراً إبراهيم. أرجو تعميم الأداة.--Helmoony (نقاش) 03:31، 3 أبريل 2016 (ت ع م)

التعديل الذي قمت به هو أن يقوم القالب بالبحث في خاصية من الخواص ، يبحث في مرجع 5 قيم من قيم الخاصية، وفي كل قيمة يبحث في 5 من مراجعها عن وصلة مرجع، لكن هذا تسبب في إدخال الكثير من الصفحات في تصنيف:تجاوزات عمق التوسيع وقمت بتخفيض نطاق البحث أنخفض الرقم ولكن لا زالت آلاف الصفحات تظهر تلك المشكلة، سأبحث عن طرق أسهل --مستخدم:Mr. Ibrahem/توقيعي 14:56، 4 أبريل 2016 (ت ع م)

[1] مستورد من: أرابيكا الإنجليزية

[1]