قالب:تصنيف تهذيب شهري/رسائل/مقالات تحوي ألفاظ مستحدثة

تُضاف المقالات لهذا التصنيف بإضافة قالب {{لفظ مستحدث}} في رأس مقالة تحتوي على لفظ مستحدث. أرابيكا لا تشمل الأبحاث الأصيلة، لذلك إذا لم يكن هناك مصدر يدعم هذا التعريب، فيجب حذفه.

إذا كانت المقالة تعرِّب ألفاظاً أجنبية دونَ ذكر مصادر للتعريب استعمل قالب {{مصدر مصطلح}} بدلاً من هذا القالب.

إذا كانت المقالة تستعمل مصطلحات أجنبية أو كلمات منقحرة لها مقابل مُعرَّب استعمل قالب {{اصطلاح أجنبي}} بدلاً من هذا القالب.

تذكر دائماً قبل إضافة هذا القالب إلى أي مقالة، وجوب ذكر سبب الإضافة في صفحة نقاشها.

يُضيف هذا القالب المقالة التي يوضع فيها آلياً إلى تصنيف:صفحات تحتاج إلى مراجعة الترجمة، أو إلى تصنيفات فرعية فيه.