عرض مصدر مرحلة خروج المغلوب في دوري أبطال أوروبا 1997–98

{{بطاقة موسم رياضة}}
{{لا مصدر|تاريخ=ديسمبر 2018}}
بدأت مرحلة المجموعات من بطولة [[دوري أبطال أوروبا 1997–98|دوري أبطال أوروبا 1997-98]] يوم [[4 مارس]] من عام [[1998]] وانتهت بالمباراة النهائية في ملعب [[يوهان كرويف أرينا|أمستردام أرينا]] في [[أمستردام]] يوم [[20 مايو]] [[1998]].
== الفرق المتأهلة ==
{|class=wikitable
|-
!المجموعة
!width=175|المتصدر
!width=175|الوصيف
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|A]]
|{{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
|{{غ/م}}
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|B]]
|{{رمز علم|ENG}} [[مانشستر يونايتد]]
|{{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|C]]
|{{رمز علم|UKR}} [[دينامو كييف|نادي دينامو كييف]]
|{{غ/م}}
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|D]]
|{{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|{{غ/م}}
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|E]]
|{{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
|{{غ/م}}
|-
![[مرحلة المجموعات في دوري أبطال أوروبا 1997–98|F]]
|{{رمز علم|FRA}} [[نادي موناكو]]
|{{رمز علم|GER}} [[باير 04 ليفركوزن]]
|}

== الرسم البياني ==
{{8TeamBracket-2legsExceptFinal
| RD1=ربع النهائي
| RD2=نصف النهائي
| RD3=النهائي
| aggregate-width=32px
| leg-width=24px
| team-width=180px
| RD1-team1={{رمز علم|ITA}} '''[[يوفنتوس]]'''
| RD1-score1-1=1
| RD1-score1-2=4
| RD1-score1-agg=5
| RD1-team2={{رمز علم|UKR}} [[دينامو كييف|نادي دينامو كييف]]
| RD1-score2-1=1
| RD1-score2-2=1
| RD1-score2-agg=2
| RD1-team3={{رمز علم|FRA}} '''[[نادي موناكو]]''' ([[قانون أهداف خارج الديار]])
| RD1-score3-1=0
| RD1-score3-2=1
| RD1-score3-agg=1
| RD1-team4={{رمز علم|ENG}} [[مانشستر يونايتد]]
| RD1-score4-1=0
| RD1-score4-2=1
| RD1-score4-agg=1
| RD1-team5={{رمز علم|GER}} [[باير 04 ليفركوزن]]
| RD1-score5-1=1
| RD1-score5-2=0
| RD1-score5-agg=1
| RD1-team6={{رمز علم|ESP}} '''[[ريال مدريد]]'''
| RD1-score6-1=1
| RD1-score6-2=3
| RD1-score6-agg=4
| RD1-team7={{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
| RD1-score7-1=0
| RD1-score7-2=0
| RD1-score7-agg=0
| RD1-team8={{رمز علم|GER}} '''[[بوروسيا دورتموند]]'''
| RD1-score8-1=0
| RD1-score8-2=1
| RD1-score8-agg=1
| RD2-team1={{رمز علم|ITA}} '''[[يوفنتوس]]'''
| RD2-score1-1=4
| RD2-score1-2=2
| RD2-score1-agg=6
| RD2-team2={{رمز علم|FRA}} [[نادي موناكو]]
| RD2-score2-1=1
| RD2-score2-2=3
| RD2-score2-agg=4
| RD2-team3={{رمز علم|ESP}} '''[[ريال مدريد]]'''
| RD2-score3-1=2
| RD2-score3-2=0
| RD2-score3-agg=2
| RD2-team4={{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
| RD2-score4-1=0
| RD2-score4-2=0
| RD2-score4-agg=0
| RD3-team1={{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
| RD3-score1-agg=0
| RD3-team2={{رمز علم|ESP}} '''[[ريال مدريد]]'''
| RD3-score2-agg=1
}}

== ربع النهائي ==
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|[[باير 04 ليفركوزن]]|GER|1–4|'''[[ريال مدريد]]'''|ESP|1–1|0–3}}
{{نتيجة مواجهتين|[[بايرن ميونخ]]|GER|0–1|'''[[بوروسيا دورتموند]]'''|GER|0–0|0–1 ([[وقت إضافي|و.إ]])}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[يوفنتوس]]'''|ITA|5–2|[[دينامو كييف|نادي دينامو كييف]]|UKR|1–1|4–1}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[نادي موناكو]]'''|FRA|1–1 ([[قانون أهداف خارج الديار|ق.خ.د]])|[[مانشستر يونايتد]]|ENG|0–0|1–1}}
|}

=== مباريات الذهاب ===
<span id="Bayer Leverkusen v Real Madrid"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=4 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[باير 04 ليفركوزن]] {{رمز علم|GER}}
|نتيجة=1–1
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170401230527/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54562/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|أهداف1=[[شتيفان باينلش|ستيفان بينليتش]] {{هدف|18}}
|أهداف2=[[كريستيان كاريمبو]] {{هدف|74}}
|ملعب=[[باي أرينا]]، [[ليفركوزن]]
|حضور=22,500
|حكم=[[كيم ميلتون نيلسن]] ([[اتحاد الدنمارك لكرة القدم|الدانمارك]])
}}
----
<span id="Juventus v Dynamo Kyiv"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=4 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[يوفنتوس]] {{رمز علم|ITA}}
|نتيجة=1–1
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170401224932/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54564/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|UKR}} [[دينامو كييف|نادي دينامو كييف]]
|أهداف1=[[فيليبو إنزاغي]] {{هدف|69}}
|أهداف2=[[أندري هوسين]] {{هدف|56}}
|ملعب=[[ملعب ديلي ألبي]]، [[تورينو]]
|حضور=40,723
|حكم=[[باول دوركين]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم|إنجلترا]])
}}
----
<span id="Monaco v Manchester United"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=4 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[نادي موناكو]] {{رمز علم|FRA}}
|نتيجة=0–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20161206065357/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54568/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ENG}} [[مانشستر]]
|ملعب=[[ملعب لويس الثاني]]، [[موناكو]]
|حضور=15,000
|حكم=[[مانويل دياز فيفا]] ([[الاتحاد الملكي الإسباني لكرة القدم|إسبانيا]])
}}
----
<span id="Bayern Munich v Borussia Dortmund"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=4 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[بايرن ميونخ]] {{رمز علم|GER}}
|نتيجة=0–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170704160038/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54566/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
|ملعب=[[الملعب الأولمبي (ميونخ)|الملعب الأولمبي]]، [[ميونخ]]
|حضور=60,000
|حكم=[[بييرلويجي كولينا]] ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
}}

=== مباريات الإياب ===
<span id="Real Madrid v Bayer Leverkusen"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=18 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[ريال مدريد]] {{رمز علم|ESP}}
|نتيجة=3–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170401225448/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54563/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|GER}} [[باير 04 ليفركوزن]]
|أهداف1=[[كريستيان كاريمبو]] {{هدف|52}}<br />[[فرناندو مورينتس|فيرناندو موريانتس]] {{هدف|57}}<br />[[فرناندو هييرو]] {{هدف|89|ض.ج}}
|ملعب=[[ملعب سانتياغو برنابيو]]، [[مدريد]]
|حضور=85,000
|حكم=[[نيكولاي ليفنكوف]] ([[الاتحاد الروسي لكرة القدم|(وسيا]])
}}
''ريال مدريد فاز 4–1 في المجموع.''
----
<span id="Dynamo Kyiv v Juventus"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=18 مارس 1998
|وقت=21:45
|فريق1=[[دينامو كييف|نادي دينامو كييف]] {{رمز علم|UKR}}
|نتيجة=1–4
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20180313002605/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54565/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
|أهداف1=[[سيرجي ريبروف]] {{هدف|54}}
|أهداف2=[[فيليبو إنزاغي]] {{هدف|29||65||73}}<br />[[أليساندرو دل بييرو]] {{هدف|87}}
|ملعب=[[مجمع أولمبيسكي الوطني الرياضي]]، [[كييف]]
|حضور=100,164
|حكم=[[مارك باتا]] ([[اتحاد فرنسا لكرة القدم|فرنسا]])
}}
''يوفنتوس فاز 5–2 في المجموع.''
----
<span id="Borussia Dortmund v Bayern Munich"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=18 مارس 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[بوروسيا دورتموند]] {{رمز علم|GER}}
|نتيجة=1–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20180313231232/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54567/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|ب.و.إ.=yes
|فريق2={{رمز علم|GER}} [[بايرن ميونخ]]
|أهداف1=[[ستيفان تشابوسات]] {{هدف|109}}
|ملعب=[[الملعب الفيستفالي|سيغنال إيدونا بارك]]، [[دورتموند]]
|حضور=48,500
|حكم=[[لاسزلو فاغنر]] ([[اتحاد المجر لكرة القدم|المجر]])
}}
''بروسيا دورتموند فاز 1–0 في المجموع''.
----
<span id="Manchester United v Monaco"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=18 مارس 1998
|وقت=19:45
|فريق1=[[مانشستر يونايتد]] {{رمز علم|ENG}}
|نتيجة=1–1
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20180316015355/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1167/match=54569/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|FRA}} [[نادي موناكو]]
|أهداف1=[[أوله غونار سولشار]] {{هدف|53}}
|أهداف2=[[دافيد تريزيغيه|ديفيد تريزيغيه]] {{هدف|5}}
|ملعب=[[ملعب أولد ترافورد]]، [[مانشستر]]
|حضور=53,683
|حكم=[[هلموت كروغ|هيلموت كروغ]] ([[الاتحاد الألماني لكرة القدم|ألمانيا]])
}}
''فاز موناكو بنتيجة 1-1 بأفضلية الأهداف خارج الديار''

== نصف النهائي ==
{{بداية مواجهتين}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[ريال مدريد]]'''|ESP|2–0|[[بوروسيا دورتموند]]|GER|2–0|0–0}}
{{نتيجة مواجهتين|'''[[يوفنتوس]]'''|ITA|6–4|[[نادي موناكو]]|FRA|4–1|2–3}}
|}

=== مباريات الذهاب ===
<span id="Juventus v Monaco"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=1 أبريل 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[يوفنتوس]] {{رمز علم|ITA}}
|نتيجة=4–1
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170401210010/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1168/match=54817/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|FRA}} [[نادي موناكو]]
|أهداف1=[[أليساندرو دل بييرو]] {{هدف|35||45+3|ض.ج|62|ض.ج}}<br />[[زين الدين زيدان|زيدان]] {{هدف|87}}
|أهداف2=[[كوستينيا]] {{هدف|42}}
|ملعب=[[ملعب ديلي ألبي]]، [[تورينو]]
|حضور=56,550
|حكم=[[نيكولاي ليفنكوف]] ([[الاتحاد الروسي لكرة القدم|روسيا]])
}}
----
<span id="Real Madrid v Borussia Dortmund"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=1 أبريل 1998
|وقت=22:00
|فريق1=[[ريال مدريد]] {{رمز علم|ESP}}
|نتيجة=2–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170401230532/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1168/match=54819/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|GER}} [[بوروسيا دورتموند]]
|أهداف1=[[فرناندو مورينتس|فيرناندو موريانتس]] {{هدف|24}}<br />[[كريستيان كاريمبو]] {{هدف|67}}
|ملعب=[[ملعب سانتياغو برنابيو]]، [[مدريد]]
|حضور=85,000
|حكم=[[ماريو فان در إنده]] ([[الاتحاد الملكي الهولندي لكرة القدم|هولندا]])
}}

=== مباريات الإياب ===
<span id="Monaco v Juventus"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=15 أبريل 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[نادي موناكو]] {{رمز علم|FRA}}
|نتيجة=3–2
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170512111653/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1168/match=54818/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ITA}} [[يوفنتوس]]
|أهداف1=[[فيليبي ليونارد]] {{هدف|38}}<br />[[تييري هنري]] {{هدف|50}}<br />[[روبيرت سبيهار]] {{هدف|83}}
|أهداف2=[[نيكولا أموروزو]] {{هدف|15}}<br />[[أليساندرو دل بييرو]] {{هدف|74}}
|ملعب=[[ملعب لويس الثاني]]، [[موناكو]]
|حضور=15,000
|حكم=[[أورس ماير]] ([[اتحاد سويسرا لكرة القدم|سويسرا]])
}}
''يوفنتوس فاز 6–4 في المجموع.''
----
<span id="Borussia Dortmund v Real Madrid"></span>{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=15 أبريل 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[بوروسيا دورتموند]] {{رمز علم|GER}}
|نتيجة=0–0
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20170613193740/http://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1168/match=54820/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|ملعب=[[الملعب الفيستفالي|سيغنال إيدونا بارك]]، [[دورتموند]]
|حضور=48,500
|حكم=[[بأول دوركين]] ([[الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم|إنجلترا]])
}}
''ريال مدريد فاز 2–0 في المجموع.''

== النهائي ==
{{مفصلة|نهائي دوري أبطال أوروبا 1998}}
{{صندوق كرة قدم
|تاريخ=20 مايو 1998
|وقت=20:45
|فريق1=[[يوفنتوس]] {{رمز علم|ITA}}
|نتيجة=0–1
|تقرير=[https://web.archive.org/web/20190413021327/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/matches/round=1169/match=54859/postmatch/lineups/index.html تقرير]
|فريق2={{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|أهداف2=[[بريدراغ مياتوفيتش|بريدراج مياتوفيتش]] {{هدف|66}}
|ملعب=[[يوهان كرويف أرينا|أمستردام أرينا]]، [[أمستردام]]
|حضور=48,500
|حكم=[[هلموت كروغ|هيلموت كروغ]] ([[الاتحاد الألماني لكرة القدم|ألمانيا]])
}}

== المراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==
* [https://web.archive.org/web/20180906013754/https://www.uefa.com/uefachampionsleague/season=1997/index.html دوري أبطال أوروبا موسم 1997-98] على UEFA.com

{{مواسم دوري أبطال أوروبا}}

{{كرة القدم الأوروبية في 1997–98 (يويفا)}}
{{شريط بوابات|كرة القدم}}

{{بذرة كرة القدم}}

[[تصنيف:دوري أبطال أوروبا 1997–98]]