عرض مصدر لاهاي

{{Infobox Settlement
<!-- See Template:Infobox settlement for additional fields and descriptions -->
<!-- Name and transliteration -->
| name                    = لاهاي
| native_name             = <small>{{الاسم باللغة الأصلية|nl|Den Haag}}</small>
| other_name              = {{الاسم  باللغة الأصلية|nl|{{يم}}s-Gravenhage'}} (رسميا)
| settlement_type         = [[قائمة مدن هولندا حسب المقاطعة|مدينة]] و[[قائمة بلديات هولندا|بلدية]]
<!-- Images, nickname, motto -->
| image_skyline           = {{توليف صورة|position=center
| photo1a = Cityscape of The Hague, viewed from Het Plein (The Square).jpg
| photo2a = International Court of Justice.jpg
| photo2b = Noordeinde Palace.jpg
| photo3a = Exterieur OVERZICHT INGANG - 's-Gravenhage - 20285549 - RCE.jpg
| photo3b = Overzicht voorgevel - 's-Gravenhage - 20358401 - RCE.jpg
| photo3c = 2010-05-22-den-haag-by-RalfR-43.jpg
| photo4a = Steigenberger Kurhaus Hotel.JPG
| photo4b = 2010-05-22-den-haag-by-RalfR-48.jpg
| photo5a = Binnenhof Panorama in Den Haag.jpg
   | size = 260
   | spacing = 2
   | color = #FFFFFF
   | border = 0
   | foot_montage = {{بدون لف|من أعلى لأسفل، من اليسار إلى اليمين: |الساحة- هت بلاين في وسط المدينة،}}

{{بدون لف|[[قصر السلام (هولندا)|قصر السلام]]، مقر [[محكمة العدل الدولية]]، [[قصر نورتاينده]] الملكي،}}

{{بدون لف|سوق الباساج المغطاة، [[منزل تن بوس]] /القصر الملكي قاعة الفرسان،}}

{{بدون لف|فندق قصر كورهاوس، متحف فنون موريتهاوس ،}}

{{بدون لف|[[بيننهوف]]، مقر [[برلمان هولندا]]}}
}}
| image_alt               = 
| image_caption           = 
| image_flag              = Flag of The Hague.svg
| flag_size               = 100x67px
| flag_alt                = 
| image_shield            = Den Haag wapen.svg
| shield_size             = 100x80px
| shield_alt              = 
| nickname                = Residentiestad (المدينة السكنية), Hofstad (المدينة [[بلاط ملكي|الملكية]])
| motto                   = Vrede en Recht (السلام والعدل)
<!-- Maps, coordinates -->
| image_map               = Map - NL - Municipality code 0518 (2009).svg
| map_alt                 = Highlighted position of The Hague in a municipal map of South Holland
| map_caption             = الموقع في جنوب هولندا
| latd = 52 |latm = 5 |latNS = N
| longd = 4 |longm = 19 |longEW = E
|coordinates_display=inline
| coordinates_footnotes   = 
| coordinates_region      = NL
<!-- Location, established, seat, subdivisions, government, leaders-->
| subdivision_type        = [[قائمة الدول|مملكة]]
| subdivision_name        = [[هولندا]]
| subdivision_type1       = [[مقاطعات هولندا|مقاطعة]]
| subdivision_name1       = [[جنوب هولندا]]
| parts_type              = <!-- defaults to: Boroughs -->
| parts_style             = coll
| parts                   = 8  مناطق
|p1=[[Escamp]]|p2=[[Haagse Hout]]|p3=[[Laak, The Hague|Laak]]|p4=[[Leidschenveen-Ypenburg]]|p5=[[Loosduinen]]|p6=[[The Hague Center|Centrum]]|p7=[[Scheveningen]]|p8=[[Segbroek]]
| government_footnotes    = <ref name="mayor_now">{{استشهاد ويب
 |مسار = http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Burgemeester-Jozias-van-Aartsen-2-1.htm
 |عنوان = Burgemeester Jozias van Aartsen
 |العنوان بالعربي = Mayor Jozias van Aartsen
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = 
 |تاريخ = 17 May 2013
 |عمل = 
 |ناشر = Gemeente Den Haag
 |تاريخ الوصول = 25 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20150923213624/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Burgemeester-Jozias-van-Aartsen-2-1.htm | تاريخ أرشيف = 23 سبتمبر 2015 }}</ref><ref name="aldermen_now">{{استشهاد ويب
 |مسار = http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/Het-college-van-burgemeester-en-wethouders.htm
 |عنوان = Het college van burgemeester en wethouders
 |العنوان بالعربي = Board of mayor and aldermen
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = 
 |تاريخ = 23 May 2013
 |عمل = 
 |ناشر = Gemeente Den Haag
 |تاريخ الوصول = 25 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20160326020811/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/gemeente/college/to/het-college-van-burgemeester-en-wethouders.htm | تاريخ أرشيف = 26 مارس 2016 }}</ref>
| governing_body          = [[مجلس بلدية (هولندا)|مجلس البلدية]]
| leader_party            = [[حزب الشعب من أجل الحرية والديمقراطية|حزب الشعب للحرية والديمقراطية]]
| leader_title            = [[بورخميستر|عمدة]]
| leader_name             = [[يوزياس فان آرتسن]]
| leader_title1           = [[مجلس العمدة وضباط القانون|المجلس البلدي]]
| leader_name1            = 
<!-- Geographic information -->
| total_type              = المجموع<!-- to set a non-standard label for total area and population rows -->
| unit_pref               = Metric
<!-- ALL fields with measurements have automatic unit conversion -->
<!-- for references: use <ref> tags -->
| area_footnotes          = <ref>{{مساحة كلية بلدية هولندية|dataref}}</ref><ref name="tno_randstad">{{استشهاد بتقرير فني
 |مؤلف1=Anita Bouman–Eijs |مؤلف2=Thijmen van Bree |مؤلف3=Wouter Jonkhoff |مؤلف4=Olaf Koops |مؤلف5=Walter Manshanden |مؤلف6=Elmer Rietveld 
 |مسار=http://www.zuidvleugel.nl/sites/www.zuidvleugel.nl/files/article/downloads/top_20_europese_grootstedelijke_regios_1995_2011_tno_2012_r11155.pdf
 |عنوان=De Top 20 van Europese grootstedelijke regio's 1995–2011; Randstad Holland in internationaal perspectief
 |لغة=Dutch
 |عنوان مترجم=Top 20 of European metropolitan regions 1995–2011; Randstad Holland compared internationally
 |تاريخ=17 December 2012
 |ناشر=[[Netherlands Organisation for Applied Scientific Research|TNO]]
 |مكان=Delft
 |تاريخ الوصول=25 July 2013
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190303172431/http://www.zuidvleugel.nl/sites/www.zuidvleugel.nl/files/article/downloads/top_20_europese_grootstedelijke_regios_1995_2011_tno_2012_r11155.pdf | تاريخ أرشيف = 3 مارس 2019 |حالة المسار=dead}}</ref>
<!-- square kilometers -->
| area_total_km2          = {{مساحة كلية بلدية هولندية|The Hague}}
| area_land_km2           = {{مساحة أرض بلدية هولندية|The Hague}}
| area_water_km2          = {{مساحة مياه بلدية هولندية|The Hague}}
| area_blank1_title       = [[راندستاد]]
| area_blank1_km2         = 3043
| elevation_footnotes     = <ref name="AHN">{{استشهاد ويب
 |مسار = https://www.ahn.nl/postcodetool
 |عنوان = Postcodetool for 2511BT
 |العنوان بالعربي = 
 |لغة = Dutch
 |مؤلف = <!--Staff writer(s); no by-line.--> 
 |تاريخ = 
 |عمل = Actueel Hoogtebestand Nederland
 |ناشر = Het Waterschapshuis
 |تاريخ الوصول = 23 July 2013| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190803194929/https://www.ahn.nl/postcodetool | تاريخ أرشيف = 3 أغسطس 2019 }}</ref>
| elevation_m             = 1
| elevation_max_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_max_m         =
| elevation_min_footnotes = <!-- for references: use <ref> tags -->
| elevation_min_m         =
<!-- Population, demographics -->
| population_footnotes    = <ref name="tno_randstad"/><ref>{{سكان بلدية هولندية|dataref}}</ref><ref>{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|dataref}}</ref>
| population_total        = {{سكان بلدية هولندية|The Hague}}
| population_as_of        = بلدية، {{اسم الشهر|{{سكان بلدية هولندية|popbasemonth}}}} {{العام|{{سكان بلدية هولندية|popbaseyear}}}}; حضر ومدن كبرى، {{اسم الشهر|{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|popbasemonth}}}} {{العام|{{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|popbaseyear}}}}; Randstad, 2011
| population_density_km2  = {{كثافة سكانية بلدية هولندية|The Hague}} <!-- For automatic calculation: auto-->
| population_urban        = {{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|'s-Gravenhage Urban}}
| population_metro        = {{سكان مدن كبرى بلدية هولندية|'s-Gravenhage Metro}}
| population_blank1_title = {{بدون لف|منطقة روتردام لاهاي الحضرية}}
| population_blank1       = 2261844
| population_blank2_title = [[راندستاد]]
| population_blank2       = 6979500
| population_demonym      = لاهاويون
<!-- Other information -->
| timezone1               = [[توقيت وسط أوروبا]]
| utc_offset1             = +1
| timezone1_DST           = [[توقيت وسط أوروبا الصيفي]]
| utc_offset1_DST         = +2
| postal_code_type        = [[رموز بريد هولندا|رمز البريد]]
| postal_code             = 2490–2599
| area_code_type          = [[أرقام الهاتف في هولندا|رمز الهاتف]]
| area_code               = 070، 015
| website                 = {{مسار|1=http://www.denhaag.nl}}
| footnotes               =
}}

'''لاهاي''' [[ميديا:Nl-Den Haag.ogg|Den Haag]] [[ملف:Ltspkr.png]] أو (رسميا، إسخرافن هاخ s-Gravenhage)، هي [[مدينة]] تقع في غرب مملكة [[هولندا]]، في مقاطعة [[جنوب هولندا]]، وهي مقرها الحكومة، في حين امستردام عاصمتها. ويبلغ عدد سكانها 508.592 نسمة سنة 2014، ويصل العدد إلى 1.051.889 نسمة إذا اضيف إلى ذلك عدد سكان ضواحيها الشمالية والجنوبية لتشكل لاهاي الكبرى، فيما تبلغ مساحتها حوالي 100 [[كيلومتر|كيلو متر]] مربع. وتعد بذلك ثاني أكبر مدينة هولندية بعد [[أمستردام]] على التوالي والتي تشكل جميعها مع مدينة [[أترخت|اوترخت]] القريبة من كل منها، ما يعرف في هولندا بمنطقة [[راندستاد]] الحضرية.

وبالرغم من أن لاهاي هي ليست [[عاصمة|العاصمة]] الرسمية [[هولندا|لهولندا]]، إلا أنها تضطلع بجزء مهم من الدور الذي تؤديه العاصمة [[أمستردام]]، ففي لاهاي يقيم [[الملك (توضيح)|الملك]] و[[ولي عهد|ولية العهد]]، وتوجد مقار رئاسة [[حكومة|الحكومة]] و[[وزارة|الوزارات]] و[[مجلس النواب|البرلمان]] و[[المحكمة العليا (توضيح)|المحكمة العليا]] و[[مجلس الدولة (مصر)|مجلس الدولة]] و[[بعثة دبلوماسية|البعثات الدبلوماسية]] الأجنبية. كما تعتبر لاهاي مركزاً دولياً لمؤسسات صنع سياسة العدل والسلام في العالم، حيث توجد فيها مقار عدد كبير من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]] العاملة في هذا المجال، تماماً مثل مدن [[جنيف|كجنيف]] و[[فيينا]] و[[نيويورك]].<ref>
Trouw Nu.nl 23 januari 20111
</ref>

== أصل التسمية ==
تعود التسمية العربية الحالية '''لاهاي''' إلى التسمية الفرنسية '''La Haye'''، بينما يطلق عليها [[اللغة الإنجليزية|باللغة الإنجليزية]] اسم The Hague. وقد قررت بلدية لاهاي استخدام التسمية الهولندية القديمة للمدينة وهي دن هاخ Den Haag لأنها ظلت متداولة وسط سكان المدينة منذ قرون، ورغبة من البلدية في مسايرة تسمية المدينة باللغات الأجنبية الأخرى مثل The Hague [[اللغة الإنجليزية|باللغة الإنجليزية]] و La Haye [[اللغة الفرنسية|باللغة الفرنسية]] و Den Haag [[اللغة الألمانية|باللغة الألمانية]] و Haag [[اللغة السويدية|باللغة السويدية]] و[[اللغة الدنماركية|الدنماركية]] و[[اللغة النرويجية|النرويجية]] و La Haya [[اللغة الإسبانية|باللغة الأسبانية]] و L'Aia [[اللغة الإيطالية|باللغة الإيطالية]] و A Haia [[اللغة البرتغالية|باللغة البرتغالية]] وГаага هاجا [[اللغة الروسية|باللغة الروسية]] و Haga [[اللغة الرومانية|باللغة الرومانية]] ولاهاي [[اللغة العربية|لغة عربية]]. والمعني الحرفي للكلمة الهولندية هو: غابة الكونت.<ref>{{استشهاد ويب|مسار= https://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1199/(Explanation|عنوان=from Dutch language centre|تاريخ الوصول=|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20150622092825/http://taaladvies.net/taal/advies/vraag/1199/(Explanation|تاريخ أرشيف=2015-06-22}}</ref>

ووصفها العرب قديما «الَهَايَهْ»، كما جاء في كتاب ''[[رحلة الشهاب إلى لقاء الأحباب]]'' للرحالة [[أحمد بن قاسم الحجري]]:<ref>[http://www.rnw.nl/arabic/article/151155 أفوقاي الأندلسي.. يصف هولندا قبل أربعة قرون ] هنا أمستردام، تاريخ الولج 7 يناير 2013 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100803052004/http://www.rnw.nl/arabic/article/151155 |date=03 أغسطس 2010}}</ref> {{اقتباس خاص|"ثم مشينا من مدينة ليذا إلى مدينة الَهَايَهْ، فيها دار أميرهم، والديوان. والتقيت هنالك برسول الأمير. كنت عرفته بمراكش، وكان شاكراً إلي كثيراً على ما وقفت معه في سجنه حتى خلصته منه."}}

== التاريخ ==
=== ما قبل التاريخ ===
يعود تاريخ أقدم الاستكشافات [[علم الآثار|الأركيولوجية]] التي تم العثور عليها في محيط مبنى [[مجلس النواب|البرلمان]] الحالي بوسط المدينة إلى حوالي 3000 سنة [[قبل الميلاد]] ومن بينها فأساً حجرية يمكن تصنيفها ضمن حضارة [[فلمنك|الفلمنك]] القديمة.

=== القرون الوسطى ===
ظهرت لاهاي الحالية في الوجود سنة [[1230]] م عندما قام الكونت [[فلوريس الرابع، كونت هولندا|فلوريس الرابع]]، حاكم مقاطعة [[هولندا]] بتشييد [[قلعة]] متواضعة مطلة على المستنقع المعروف الآن بـ هوف فايفر ([[اللغة الهولندية|باللغة الهولندية]] Hofvijver)، والموجود في وسط المدينة، كمقر لرحلات الصيد البري التي كان يقوم بها في المنطقة، وفي سنة [[1248]] م، قرر ا<nowiki/>[[ويليام الثاني، كونت هولندا|لكونت وليام الثاني]] توسيع [[قلعة|القلعة]] ولكنه توفي قبل إسكتمال أعمال التوسعة، ومن ثم تولى إبنه [[فلوريس الخامس، كونت هولندا|فلوريس الخامس]] إنجازها، وشملت الأعمال ترميم قاعة الفرسان ([[اللغة الهولندية|باللغة الهولندية]] Ridderszaal) التي لا تزال قائمة حتى اليوم ويوجد فيها عرش الملك وتقام فيها المناسبات الرسمية المهمة، ومن بينها خطاب العرش الذي تلقيه الملكة سنوياً والمتضمن سياسة حكومتها. ومنذ القرن الثالث عشر الميلادي اتخذ نبلاء [[هولندا]] وحكامها من لاهاي مقراً لإقامتهم وإدارة حكمهم، بالرغم من أنها بقيت خلال تلك العهود [[قرية]] ولم تحظ بصفة [[مدينة|المدينة]] ولم يقم حولها سوراً يحميها كغيرها من [[مدينة|المدن]].<ref>
Anne de Hingh en Evert van Ginkel, De archeologie van Den Haag, Utrecht 2009, p. 31
</ref>

=== محافظ المدينة ===
وعندما بسط حكام [[دوقية برغونية|دوقية بورغونيا]] الفرنسية سيطرتهم على [[مقاطعة (توضيح)|مقاطعات]] [[هولندا|الأراضي المنخفضة]] في مطلع [[القرن 15|القرن الخامس عشر]] قاموا بتعيين حاكم هولندي عرف باسم (محافظ مدينة Stadhouder) لتمثيلهم في [[هولندا]] ومنح تفويضاً لحكمها باسمهم يساعده في ذلك مجلس استشاري عرف [[مجلس الأمة الكويتي|بمجلس طبقات]] [[هولندا]]. وتم اختيار لاهاي مقراً للحاكم ولمجلسه الاستشاري. 
[[ملف:Binnenhof.jpg|يسار|تصغير|250px|'' بينيهوف '': قاعة الفرسان، مركز السياسة في هولندا]]
[[ملف:Hofvijver.jpg|تصغير|يسار|250px|''بينيهوف'': مقر [[مجلس النواب|البرلمان]] المطل على بركة هوف فايفر]]

=== حرب الثمانين عاما ===
إبان حرب الثمانين عاماً التي نشبت بين [[هولندا]] و[[إسبانيا]]، تعرضت لاهاي إلى العديد من عمليات النهب والتدمير وتشريد السكان من قبل الجيوش الإسبانية التي كانت تشن حملات متتابعة على [[هولندا]]. وتمكن [[إسبانيا|الأسبان]] من احتلال لاهاي مستفيدين من عدم وجود اسوار حولها، واتخذوها قاعدة للانطلاق إلى المدن الهولندية الأخرى مثل مدينة [[لايدن]]، الأمر الذي حدا بالمجلس الاستشاري حينذاك أن يقترح إزالتها، إلا أنه لم يؤخذ بالاقتراح بتدخل من [[فيليم الصامت|وليام فان أورانج]] الملقب ب<nowiki/>[[فيليم الصامت|وليام الكتوم]] (مؤسس [[عائلة أوراني - ناساو|إسرة الأورانج]] الحاكمة). كذلك ظلت لاهاي [[عاصمة]] [[هولندا|لهولندا]] عندما تم إعلان [[جمهورية]] المقاطعات الهولندية السبعة المتحدة في سنة [[1588]] م، على اثر [[ثورة|الثورة]] التي اعلنها [[فيليم الصامت|وليام الكتوم]] على حكم [[إسبانيا|الأسبان]] وكانت سبباً في اندلاع حرب الثمانين عاماً بين [[هولندا]] و[[إسبانيا]].

في سنة [[1622]] م، بلغ عدد سكان لاهاي حوالي 16 [[أ|الف]] [[نسمة]]، ونظراً لانعدام السور الذي يحمي المدينة من غزوات الغزاة قام [[الأمير ماوريتس]] ببناء شبكة من القنوات والمجاري الدفاعية حول القلاع والأجزاء المهمة فيها.

=== الاحتلال الفرنسي ===
خضعت لاهاي في سنة [[1806]] م، للاحتلال [[فرنسا|الفرنسي]] وتميزت تلك الفترة - إبان عهد الملك [[نابليون الثالث|لويس نابليون]] في سنة [[1860]] م، - بحصولها على صفة [[المدينة المنورة|المدينة]] رسمياً وما يتبع ذلك من حقوق وامتيازات المدن، لكن بناء السور حولها لم يعد مهماً في تلك الفترة، فأقيم حولها حزاماً مائياً وكان عدد سكانها قد بلغ حيئذاك 100 نسمة.<ref>
Gemeentearchief Den Haag: Is Den Haag een stad of een dorp
</ref>

=== المملكة المتحدة للأراضي المنخفضة ===
وبعد انتهاء [[الحروب النابليونية|حروب نابليون]] في [[أوروبا]] اتحدت [[بلجيكا]] مع [[هولندا]] وتأسست المملكة المتحدة للأراضي المنخفضة لتكون منطقة عازلة في وجه أي توسع فرنسي نحو الشمال، وأُختِيرَت كل من مدينتي [[بروكسل]] ولاهاي، [[عاصمة]] لهذا الاتحاد بالتناوب كل عامين. وفي سنة [[1830]] م، انفصلت [[بلجيكا]] وتقرر العودة إلى [[أمستردام|امستردام]] لتكون [[عاصمة]] لهولندا.

=== الحرب العالمية الثانية ===
نجت لاهاي من دمار [[الحرب العالمية الثانية]]، خلافاً لمدن [[هولندا|هولندية]] أخرى مثل مدينة [[روتردام]]، إلا أنها تعرضت لقصف جوي من [[نيران صديقة]]، عندما القت طائرات [[سلاح الجو الملكي]] [[المملكة المتحدة|البريطاني]] [[قنبلة|قنابلها]] على اهداف مدنية بدلا من موقع [[صاروخ]]ي للعدو في حي بزاندهاوت جنوب المدينة، عن طريق الخطأ محدثة خسائر في الأرواح بلغت 510 قتيلاً.

وبانتهاء [[الحرب العالمية الثانية]] توسعت المدينة بشكل كبير خاصة في النواحي الجنوبية الغربية، وتم إعادة بناء المناطق المدمرة بسرعة. وبحلول عام [[1965]] م، بلغ عدد السكان حوالي 600 [[أ|الف]] [[نسمة]]. وبحكم دورها كعاصمة إدارية شهدت لاهاي بمرور السنوات نهضة عمرانية، فشيدت فيها الكنائس والطرق والقنوات ومن بينها الكنيسة الكبرى الذي يعود تاريخها إلى القرن السادس عشر، وكنيسة [[بروتستانتية|البرتستانت]] التي شيدت في [[القرن 17|القرن السابع عشر]] والعديد من مباني الطبقة الارستقراطية والتي تحمل الطابع المعماري للقرن الثامن عشر. وفي عامي [[1903]] م، و[[1923]] م، شهدت المدينة إقامة امتدادات سكنية جديدة، وضمت إليها بلدات ريفية مجاورة لاستيعاب الأعداد الكبيرة من الموظفين والإداريين خاصة العائدين من جزر [[الهند الشرقية الهولندية]] ([[إندونيسيا|اندونيسيا]] حالياً) بعد [[استقلال]]ها عن [[هولندا]].

=== مؤتمر لاهاي للسلام ===
وفي سنة [[1899]] م، دخلت [[مدينة]] المدينة في عالم السياسة الدولية وأصبحت مركزًا دوليًا، عندما انعقد فيها مؤتمر لاهاي الأول للسلام الذي أدى إلى إنشاء [[محكمة التحكيم الدائمة]] واختيار لاهاي مقراً لها. وفي الفترة ما بين عامي [[1907]] م، و[[1913]] م، تم بناء [[قصر السلام]] لإستضافة هذه المحكمة الدولية ومن ثم أصبح القصر أيضاً مقراً لـ[[محكمة العدل الدولية]] التي تعتبر الجهاز القضائي [[الأمم المتحدة|لهيئة الأمم المتحدة]].

=== التوسع الحضري ===
{{صورة عريضة|Pano DenHaag (5143211063).jpg|1200px|<div style="text-align: center;">بانوراما لاهاي</div>}}
وفي سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي هاجرت أعداد كبيرة من السكان الأصليين من المدينة إلى [[بلدة|البلدات]] القريبة مثل [[فوربورخ]] [[لايتسيندام- فوربورخ|ولايدسيندام]] [[رايسفايك|ورايسفايك]] و[[زوترمير]] ، في النواحي الجنوبية منها، مما أدى إلى ظهور النمط التقليدي بالمدن المتمثل في بيئة فقيرة في داخل المدينة وهامش غني ومزدهر في خارجها بالضواحي، فتقرر في [[يناير]] / [[كانون الثاني]] [[2002]] م وبموافقة [[مجلس النواب|البرلمان]] ضم مساحات من [[بلدة|البلدات]] المذكورة إلى [[مدينة|المدينة]] لإقامة [[حي سكني|أحياء]] سكنية جديدة متاحة لسكنى الجميع. ونتيجة للنمو [[علم السكان|الديمغرافي]] في المدينة في القرن الماضي وانعدام المساحات الخالية حولها، تمّ ضمّ عدد من [[بلدية]] المجاورة.<ref>
" http://www.cbs.nl/nl-NL/menu/themas/bevolking/publicaties/artikelen/archief/2008/2008-049-pb.htm " {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160305192851/http://www.cbs.nl/nl-NL/menu/themas/bevolking/publicaties/artikelen/archief/2008/2008-049-pb.htm |date=5 مارس 2016}}</ref>

=== المظاهرات المناوئة لنشر السلاح النووي ===
ونظراً لتواجد أجهزة الحكم في لاهاي فقد ظلت المدينة مسرحاً للمظاهرات والاحتجاجات التي يصاحب بعضها أحياناً أعمال شغب، حيث تظاهر (سلمياً) في 29 [[أكتوبر]] / [[تشرين الثاني]] [[1983]] حوالي 550 [[أ|الف]] شخص ضد قرار [[حكومة|الحكومة]] بالموافقة على نصب [[صاروخ جوال|صواريخ كروز]] البالستية الأمريكية حاملة الرؤوس النووية في الأراضي الهولندية وضد [[سلاح نووي|السلاح النووي]] بشكل عام، وذلك في أكبر مظاهرة سياسية شهدتها البلاد في تاريخها.

=== لاهاي عاصمة المحاكم والمنظمات الدولية ===
وأصبحت لاهاي في العقود الأخيرة مقراُ للعديد من [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، مثل [[منظمة حظر الأسلحة الكيميائية]]، وتستضيف الكثير من المؤتمرات والفعاليات السياسية الدولية، فضلاً عن تحولها إلى [[عاصمة]] للعدالة العالمية والقضاء الدولي، فأصبحت مقراُ لمحاكم دولية مؤقتة أو دائمة مثل محكمة مجرمي الحرب في [[يوغوسلافيا|يوغسلافيا]] السابقة، ومحكمة جرائم الحرب في [[سيراليون]]، و[[المحكمة الدولية الخاصة بلبنان]] و[[المحكمة الجنائية الدولية]] و محكمة [[لوكربي]] وأختير سجن إسخيفينن ([[اللغة الهولندية|باللغة الهولندية]] Scheveningen) بلاهاي مكاناً لاحتجاز المتهمين الماثلين امام تلك المحاكم أو لقضاء فترة عقوبتهم فيه حال إدانتهم.

== التركيبة السكانية ==
[[ملف:Transvaal Bloemfonteinstraat001.jpg|تصغير|يمين|مسجد في حي ترانسفال في لاهاي]]
يبلغ عدد سكان لاهاي حتى [[أبريل|ابريل]] / [[نيسان (توضيح)|نيسان]] [[2011]] م، 496.745 [[نسمة]]، وبذلك تصبح ثاني أكبر [[مدينة]] في [[هولندا]] من حيث عدد السكان. ويشكل المواطنين من ذوي الأصول الأجنبية (سواء كانوا من دول غربية أو غير غربية) حوالي نصف السكان. ففي الأحياء الشعبية مثل حي الرسامين Schilderswijk وحي ترانسفال كوارتير Tranavaalkwartier تكاد تكون نسبة المواطنين من ذوي الأصول الأجنبية 100 بالمائة، ومعظمهم من ذوي الدخل المحدود أو من متلقي الإعانات الحكومية. وتضم التركيبة السكانية عددا من [[موظف دولي|الموظفين الدوليين]] و[[دبلوماسي (شخص)|الدبلوماسيين]] وأفراد اسرهم. وفيما يلي نسبة مئوية تقريبية للتركيبة السكانية في لاهاي<ref>{{استشهاد ويب|مسار= http://www.denhaag.nl/home/bewoners/to/Mijlpaal-bereikt-Den-Haag-een-half-miljoen-mensen-sterk.htm|عنوان=Den Haag - Mijlpaal bereikt! Den Haag, een half miljoen mensen sterk!|تاريخ الوصول=|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20120111031121/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/to/Mijlpaal-bereikt-Den-Haag-een-half-miljoen-mensen-sterk.htm|تاريخ أرشيف=2012-01-11}}</ref><ref>[http://www.zorgatlas.nl/beinvloedende-factoren/demografie/etniciteit/niet-westerse-allochtonen-per-gemeente-2010-2040/ Niet-westerse allochtonen per gemeente 2010-2040 - Nationale Atlas Volksgezondheid<!-- عنوان مولد بالبوت -->] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20161002090500/http://www.zorgatlas.nl/beinvloedende-factoren/demografie/etniciteit/niet-westerse-allochtonen-per-gemeente-2010-2040 |date=02 أكتوبر 2016}}</ref>
* مواطنون من اصل هولندي:			53.4%
* مواطنون من دول غربية:			14.5%
* [[تركيا|أتراك]]:			6.8%
* [[المغرب]]:			5.8%
* [[سورينام]]يين:		9.2%
* مواطنون من جزر [[جزر الأنتيل|الأنتيل الهولندية]] :	2.2%
* مواطنون من أصول أخرى(غير غربية):	8.6%

== طوبوغرافيا ==

[[ملف:DenHaag-plaats-OpenTopo.jpg|425px]]

''خريطة [[طبوغرافيا|طوبوغرافية]] هولندية لبلدية لاهاي، سبتمبر 2014، (تقرأ بعد ثلاث نقرات على الخريطة).''

== أقسام المدينة واحياءها السكنية ==

[[ملف:La Haye plage.jpg|تصغير|يمين|شاطيء اسخيفينينغن]]
[[ملف:Wijken denhaag.gif|يسار|تصغير|250px| خارطة توضح أقسام المدينة]]
[[ملف:Palais Noordeinde.jpg|تصغير|250px|يمين| قصر نورد آيندي الملكي]]
[[ملف:Madurodam 59.jpg|تصغير|يسار|250px|منتزه مادورودام، المدينة المصغرة]]
[[ملف:Regentesselaan vanaf Laan van Meedervoort 2005.jpg|250px|تصغير|يسار| ريخنتسي لان
شارع من شوارع لاهاي 
]]

يوجد في مدينة لاهاي حوالي ثمان اقسام حضرية stadsdelen (وهي عبارة عن تجمعات [[حي سكني|أحياء]] سكنية يدير كلاً منها [[بلدية|مجلس بلدي]] أو فرع لمجلس بلدي) ويعود التقسيم الحالي للمدينة إلى عام [[1988]] م وهي كما يلي:
* وسط المدينة Centrum ويقطنه حوالي 		100,000	 شخص
* إسكامب Escamp 				111,000
* غابة لاهاي Haagse Hout			42,000
* لاك Laak 					38,000
* لايدسفين- يبنبيرخ Leidschenveen-Ypenburg 	45,000
* لوس داونين Loosduuinen 			47,000
* اسخيفينينغن Scheveningen			56,000
* سيخبروك Segbroek				56,000

و لا يعكس هذا التقسيم توزيع الثروة في المدينة فالأحياء الفقيرة والأحياء الأكثر رخاء تتوزع في كافة الاقسام. وفي كل الأحوال تقع الأحياء الغنية في الشمال الغربي للمدينة، مثل احياء بلخيس بارك Belgisch Park، مارلوت Marlot حيث القصر الملكي، بي نوردهاوت Benoordenhout حيث بعض دواوين الحكومة كوزارة الخارجية، وارخبيل بورت Archipelbuurt. أما الأحياء الفقيرة فهي تقع الجنوب الشرقي من المدينة مثل حي ترانسفال Transvaal وحي مورفايك Moerwijk وحي الفنانين Schilderswijk الي تقطنه أغلبية من ذوي الأصول الأجنبية. ويسكن الموظفون الدوليون والدبلوماسيون ورؤساء الشركات لكبرى في [[ضاحية]] فاسنار Wassenarالقريبة من لاهاي أو في إسخيفينينغن Scheveningen، جزءالمدينة المطل على بحر الشمال.<ref>
Stadsdelen" (in Dutch). www.denhaag.nl. 25 augustus 2009 (last update 18 oktober 2010)
</ref><ref>
.http://www.denhaag.nl/home/bewoners/stadsdelen-en-wijken/to/Stadsdelen-9.htm. Retrieved 31 August 2011
 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20131006194120/http://www.denhaag.nl/home/bewoners/stadsdelen-en-wijken/to/Stadsdelen-9.htm|date=2013-10-06}}</ref>
ويعتبر قسم وسط المدينة المركز التجاري الرئيسي حيث تقع فيه رئاسة [[مصرف (أموال)|المصارف]] و[[شرطة|الشرطة]] ومباني [[وزارة|الوزارات]] والمصالح الحكومية و[[سفارة|السفارات]] الأجنبية ومعظم [[منظمة دولية|المنظمات الدولية]]، كما يقع فيه مبنى [[مجلس النواب|البرلمان]]. وهو أيضاً الجزء القديم من المدينة وتوجد فيه معظم المعالم الأثرية القديمة مثل الكنيسة القديمة وتستخدم لحفلات عقد القران لسكان المدينة والكنيسة الحديثة والتي تحولت إلى مقهى عام، وسجن لاهاي التاريخي وأصبح [[متحف|متحفاً]] الآن. كما تتوسطه [[مستنقع|بركة]] هوف فايفر Hofvijver وبعض منازل الطبقة [[أرستقراطية|الارستقراطية]] القديمة والتي تحولت الآن إلى [[فندق|فنادق]] أو [[ناد (توضيح)|أندية]] أو محلات تجارية، ويقع في وسط المدينة قصر نورأيندي Nooreinde الملكي، الذي تتخذه الملكة مقراً لإستقبال كبار ضيوف [[دولة|الدولة]] وتنظيم [[بروتوكول (توضيح)|مراسم]] تلقي [[أوراق اعتماد سفير|أوراق اعتماد]] السفراء الأجانب. كذلك توجد في وسط المدينة [[إسطبل|الأسطبلات]] الملكية. وأما قصر هاوس تن بوش Huis ten Bosch الملكي - مقر إقامتها- فهو يقع في حي «Maria Hoeve ماريا هوف» بقسم غابة لاهاي Haagse Hout القريب من وسط المدينة. ويشهد وسط المدينة في موسم الصيف [[مهرجان]]ات وفعاليات عديدة، ومن أهم المناسبات التي تقام فيه احتفال يوم الأمير Prinsjesdag الذي يقام في الثلاثاء الثالثة من شهر [[سبتمبر]] / [[سبتمبر|ايلول]] من كل عام، حيث تتجه الملكة من القصر الملكي إلى دار [[مجلس النواب|البرلمان]] بعربة ذهبية تجرها الخيول ،في موكب ملكي مهيب يحفه جنود بملابس عسكرية تاريخية، وتلقي من على العرش في قاعة الفرسان خطاب العرش أمام حشد من كبار الشخصيات في [[دولة|الدولة]] و[[مجتمع|المجتمع]] وعدد من [[دبلوماسي (شخص)|الدبلوماسيين]] الاجانب المعتمدين لدى بلاطها.

== معالم المدينة ==

لعب [[تاريخ]] لاهاي باعتبارها مقر اقامة للملوك والنبلاء في [[العصور الوسطى|القرون الوسطى]] ومركزا للفنون و[[ثقافة|الثقافة]] في عصر [[عصر النهضة|النهضة الأوروبية]] ومن ثم مقرا للدبلوماسية الدولية وقطبًا سياحيًا مهمًا في العصر الحديث دورًا بارزًا في رسم معالم المدينة خاصة من ناحية العمران والتخطيط العمراني. ويعتبر العمران في المدينة بشكل عام «خليطًا متناسقًا» من عمارة [[العصور الوسطى|القرون الوسطى]] و[[القرن 19|القرن التاسع عشر]] والأنماط المعمارية الحديثة، ففي وسط المدينة توجد مباني البرلمان والمعروفة بالحرم البرلماني الداخلي Binnenhof والتي يعود تاريخ بنائها إلى القرن الثالث عشر وتطل على بركة مياه يطلق عليها اسم Hofvijver أي بركة الحرم البرلماني. وعلى مسافة ليست ببعيدة عن مباني [[مجلس النواب|البرلمان]] تقع مباني المنازل التي كان يقيم فيها النبلاء وقادة الجيوش في القرون القديمة، خاصة في المنطقة القريبة من ساحة ماليفيلد Maleiveld والتي تبلغ مساحتها حوالي 10 [[هكتار]] وتقام فيها الفعاليات الاجتماعية والأسواق الموسمية مثل سوق «باسار مالام» [[إندونيسيا|الإندونيسي]] ومهرجانات [[سيرك|السيرك]] كما تنظم فيها المظاهرات والاعتصامات، وتستخدم أحيانا كمهبط ل[[مروحية|للطائرات العمودية]] لنقل كبار الضيوف من رؤساء الدول لنقلهم من [[مطار سخيبول أمستردام]] إلى الساحة لقربها من القصر الملكي.

[[ملف:Malieveld Den Haag.jpg|تصغير|يسار|400px|مهرجان [[سيرك]] في ساحة ماليفيلد]]

ويمثل مبنى [[بلدية]] لاهاي الجديد نموذجاً للعمارة الحديثة وقد تم تشييده في الفترة [[1990]] - [[1995]] على تصميم للمهندس الأمريكي الشهير [[ريتشارد ماير]]، ويضم المبنى المعروف باسم ""قصر الثلوج " لبياض لون جدرانه، [[أرشيف|ارشيف]] البلدية ومكتبة عامة وقاعات اجتماعات وردهة واسعة في وسطه. وبلغت تكلفة بنائه 125 [[مليون]] [[يورو]] فيما تبلغ مساحته الإجمالية 131 [[أ|الف]] [[متر]] مربع.

[[ملف:Den Haag stadhuis april 2004.JPG|تصغير|يسار|250px| دار بلدية لاهاي: "قصر الثلوج"]]

ومن المعالم الأخرى بالمدينة [[قصر السلام]] الذي يضم مقرات [[محكمة العدل الدولية]] و[[محكمة التحكيم الدائمة]] ومنظمة مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص.

ويتميز الجزء القديم من المدينة بالشوارع الطويلة والواسعة والمنازل غير العالية في اختلاف واضح عن غيرها من الأجزاء القديمة بالمدن الأخرى الهولندية وربما يعود ذلك إلى حقيقة أن المدينة كانت تقطنها عند نشأتها [[برجوازية|طبقة برجوازية]] كانت في حاجة إلى طرق واسعة لاستخدام عرباتها التي تجرها الخيول.

ولعل أهم معلم من معالم لاهاي هو منتزه [[مادورودام]] وهو عبارة عن منتزه يضم الكثير من النماذج المصغرة للعديد من المعالم العمرانية والطبيعية بهولندا، من مبان وقصور ومنتزهات ومنشآت كالسدود والقنوات والمطارات وغيرها، وذلك بمقياس 1:25. ويعتبر المنتزه أهم معلم سياحي في هولندا، تم بناءه في عام [[1952]] م، وزاره منذ ذلك الحين عشرات الملايين من الزوار. وقد أُطلق عليه هذا الاسم تيّمناً بجورج مادورو، وهو طالب حقوق يهودي قاوم الاحتلال النازي لهولندا ومات في معسكرات الاعتقال النازية في داشاو عام [[1945]] م.

تعتبر لاهاي مدينة خضراء بكل المقاييس حيث تكثر فيها المنتزهات والحدائق العامة والغابات المفتوحة للجمهور وملاعب الجولف الخضراء، فهناك غابة اسخيفينن القريبة من [[قصر السلام]] وغابة لاهاي جوار«قصر هاوس تن بوس» الملكي. كما تجري في اجزاء عديدة من المدينة، بما فيها وسط المدينة، قنوات مائية.

ومن الأحياء المميزة، حي الرسامين وهو أحد الأحياء الشعبية الذي تقطنه أغلبية من المواطنين من ذوي الأصول غير الهولندية من [[المغرب|مغاربة]] و[[تركيا|اتراك]] و[[الصومال]]. وغيرهم، وسميّ الحي بهذا الاسم لأن شوارعه وساحاته العامة تحمل أسماء أشهر الرسامين الهولنديين مثل [[يوهانس فيرمير]] و[[رامبرانت|رامبرانت فان راين]] و[[فينسنت فان خوخ|فينسنت فان غوخ]] ومايندرت هوبما و[[بيت موندريان]] وغيرهم.

وتطل المدينة على [[بحر الشمال]]، حيث يوجد شاطيء طويل في شمالها في منطقة اسخيفيننغن يزوره السياح وتقام فيه شتى أنواع الرياضة المائية مثل [[ركمجة|ركوب الأمواج]] والإبحار [[سفينة شراعية|بالسفن الشراعية]]، وتوجد عى طوله الشاليهات والفنادق ومن بينها فندق كورهاوس الذي تم بناءه على طراز معمار [[النهضة الإيطالية]].

== المنظمات الدولية ==

[[ملف:Vredespaleis 08.jpg|تصغير|250px| [[قصر السلام]] مقر محكمة العدل الدولية]]

[[ملف:Netherlands, The Hague, International Criminal Court.JPG|250px|يسار|تصغير|المحكمة الجنائية الدولية.]]

[[ملف:Scheveningen prison.jpg|250px|يسار|تصغير|سجن لاهاي الدولي.]]

تعتبر مدينة لاهاي واحد من أهم إن لم تكن أهم مركز دولي للمنظمات الدولية 
الكبيرة، فهي تستضيف أكثر من 150 [[منظمة دولية]] آثرت في اتخاذ مدينة لاهاي مقراً رئيسياً لها، ومن ابرز هذه المنظمات:<ref>
"TheEuropeanLibrary.org". TheEuropeanLibrary.org. http://www.theeuropeanlibrary.org/portal/index.html. Retrieved 2010-07-04.
 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080617120215/http://www.theeuropeanlibrary.org:80/portal/index.html?|date=2008-06-17}}</ref>
* محكمة العدل الدولية International Court of Justice
* المحكمة الجنائية الدولية International Criminal Court
* المحكمة الدولية لجرائم الحرب في يوغسلافياالسابقة International Criminal Tribunal for the Former Yugoslavia(ICTY)
* مجلس الاستئنافات التابع للمحكمة الدولية لجرائم الحرب في رواندا(هذه محكمة استئناف فقط، المحكمة توجد في أروشا بتنزانيا). (International Criminal Tribunal for Rwanda (ICTR
* محكمة التحكيم الدائمة Permanent Court of Arbitration
* محكمة المطالب الأمريكية - الإيرانية في عام [[1981]] م،Iran-United States Claims Tribunal
* محكمة الأمم المتحدة للتحقيق ومحاكمة المتهمين في اغتيال رئيس الوزراء اللبناني رفيق الحريري (2009).
* يوروجاست Eurojust جهاز الاتحاد الأوروبي المتكون من مكاتب الإدعاء العام الوطنيين
* مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص Hague Conference on Private International Law(HCCH
وهو منظمة تهدف للتنسيق بين الدول الأعضاء فيما يتعلق بقوانين الاسرة وغيرها من قوانين الأحوال الشخصية 
* اليوروبول Europol مكتب الشرطة الأوروبية
* أكاديمية لاهاي للقانون الدولي Hague Academy of International Law
وهي مركز تعليمي رفيع المستوى متخصص في القانون الدولي الخاص
* منظمة الأمم والشعوب غير الممثلة (في هيئة الأمم المتحدة)Unrepresented Nations and Peoples
* وكالة شمال الأطلسي للتشاور والقيادة والتحكم (NATO Consultation, Command and Control Agency, (NC3A
* الاتحاد الأوروبي المتكون من مكاتب الإدعاء العام الوطنيين
* منظمة منظمة حظر الأسلحة الكيميائية (Organisation for the Prohibition of Chemical Weapons (OPCW
* المكتبة الأوروبية European Library

== التعليم ==
لا تعتبر لاهاي مدينة [[جامعة|جامعات]]، فلا توجد فيها أية [[جامعة]] معترف بها، وربما يعزا ذلك إلى توافر الجامعات العريقة في [[مدينة|مدن]] و[[بلدة|بلدات]] قريبة منها مثل [[لايدن]] التي توجد فيها جامعة لايدن الشهيرة (تاسست في سنة [[1575]] م)، ومدينة [[روتردام]] حيث توجد جامعة ارازموس ،أو بلدة [[دلفت]] وبها جامعة دلفت للعلوم التكنولوجية. ومع ذلك، توجد في لاهاي معاهد متخصصة ذات صيت دولي أو إقليمي مثل أكاديمية لاهاي للقانون الدولي الخاص، التي تنظم دورات مكثفة في القانون الدولي الخاص لطلاب الدراسات العليا من مختلف دول [[العالم]] وتتدرب فيها كوادر [[الأمم المتحدة|الامم المتحدة]] ويعتبر مستوى التعليم والتدريب فيها الأعلى عالمياً فيما يتعلق [[فقه (توضيح)|بالفقه]] الدولي و[[قانون دولي|القانون الدولي]]. كما يوجد في لاهاي [[معهد]] [[علم الاجتماع|الدراسات الاجتماعية]] Institute of Social Studies (ISS) وهو معهد دولي يقدم منحاُ دراسية وتدريبية عليا لكوادر الدول النامية في تخصصات مثل [[زراعة|الزراعة]] و[[تنمية|التنمية]] وغيرها، وقد تخرج فيه العديد من خبراء تلك الدول في [[آسيا]] و[[إفريقيا|أفريقيا]] و[[أمريكا الجنوبية|اميركا اللاتينية]].

ويوجد في لاهاي معهد لاهاي العالي Haagse Hogeschool، ومدرسة لاهاي للفندقة، والأكاديمية الملكية للفنون الجميلة، وأكاديمية [[باليه|الباليه]] التابعة للمعهد الملكي [[موسيقى|للموسيقى]]، والأكاديمية الحرّة [[فنون جميلة|للفنون الجميلة]].

وإلى جانب هذه المعاهد العليا تتوفر بالمدينة العديد من المدارس الأكاديمية والمهنية على اختلاف أنواعها ومراحلها، والمدارس الدينية [[المسيحية]] و[[الإسلام|إسلام]] ومدارس التعليم الخاص مثل المدارس [[المملكة المتحدة|البريطانية]] و[[الولايات المتحدة|الأمريكية]] و[[إيطاليا|الإيطالية]] وغيرها من المدارس والمعاهد التي تتبع مناهج تعليمية اجنبية. وتدرس المدارس الإسلامية [[اللغة العربية]] والتربية الإسلامية.

== الاقتصاد ==
[[ملف:Shell kantoor Den Haag.JPG|تصغير|مقر [[رويال داتش شل|شركة شل]]]]
[[ملف:Netherlands, The Hague (Den Haag), Stationsbuurt, Strijkijzer.JPG|تصغير|يمين|برج إسترايك آيزر]]
لاهاي ليست فقط عاصمة إدارية ومدينة سياسية بل هي أيضاً مدينة تجارية حيث تستضيف مقرات كبريات الشركات الهولندية والمؤسسات العالمية المتعدة الجنسيات، وتعقد فيها الفعاليات التجارية الدولية العيدة من مؤتمرات ومعارض ومهرجانات. وتنتعش قطاع الخدمات بأقسامه المختلفة من بنوك وصيرفة إلى تأمينات ولوجستيات إلى جانب القطاع االزراعي المستند على مزارع البيوت الزجاجية التي تنتج الخضروات والزهور. وأما القطاع الصناعي فيها ما زال صغيراً بعتمد على صناعات خفيفة ومستودعات ومخازن لوجستية.
وفيما يلي أهم الشركات الهولندية والدولية التي تتخذ من مقراً رئيسياً لها لاهاي : 
* شركة إيجون AEGON، إحدى شركات التأمين الرائدة في العالم.
* شركة آي. إن.جي لإدارة الاستثمار ING Investment Management, إحدى شركات مجموعة آي.إن.جي المصرفية المتعددة الجنسيات.
* شركة [[رويال داتش شل|شل الملكية الهولندية]]، ثاني أكبر شركة للطاقة في العالم.
* شركة إيه.بي.إم. تيرمينالز APM Terminals، ثاني أكبر شركة تشغيل للحاويات في العالم.
* شركة ك.بي.إنKPN، شركة البريد والبرق والهاتف الملكية الهولندية.
* شركة نايشونالي نيدلاندن Nationale Nederlanden، إحدى شركات التأمين الكبيرة في هولندا.
* شركة إسكلمبيرجر Schlumberger، ثاني أكبر شركة خدمات نفطية في العالم(لها ثلاث مقرات رئيسية أحدهما في لاهاي والآخران في باريس وهيوستن).
* شركة سيمنز Siemens A.G فرع هولندا.
* شركة تي-موبايل	T-Mobile، الألمانية، فرع هولندا.
* مؤسسة بوست – إن. إل PostNL العاملة في التجارة الألكترونية في كل من هولندات وألمانيا وإيطاليا والمملكة المتحدة.

== النقل العام والمواصلات ==
[[ملف:Lijn2 Citadis4036 25042012.jpg|تصغير|يمين|قطار الضواحي]]
[[ملف:The Hague snelweg.JPG|تصغير|الطريق السيار رقم A12 عند مدخل لاهاي]]

يمكن الوصول إلى لاهاي بالسيارات عبر أربع طرق سيارات سريعة هي A4 و A12 و A13 و A44/N44 والطريق الدائري حولها.

كما يمكن الوصول إليها عن طريق قطارات السكك الحديدية المختلفة ولها محطة قطارات مركزية للقطارات المحلية هي Den Haag Centraalوأخرى للقطارات الدولية القادمة من ألمانيا وبلجيكا وهي Den Haag HS وهناك أربع محطات أخرى صغيرة منتشرة في أحياء المدينة المختلفة.

أما في داخل المدينة فتوجد شبكة من خطوط الحافلات العامة والترمواي وقطار الضواحي RandstadRail الذي يربطها بالبلدات والمدن القريبة منها.

ومنذ [[فبراير]] / [[شباط]] [[2010]] م، تم تغيير اسم مطار روتردام الدولي ليصبح مطار روتردام – لاهاي.

== الأسواق والتسويق ==
[[ملف:Haagse Passage.jpg|تصغير|بازار هاخس باساج المغطى]]
[[ملف:Wagenstraat-Den Haag.jpg|تصغير|يمين|لوحة تدل إلى السوق الصينية]] 
هناك عدة مراكز للتسوق في لاهاي أهمها ينتشر في شارع اسباو استرات ( [[اللغة الهولندية|باللغة الهولندية]] Spuistraat و خروت ماركت استرات Groe marktstraat حيث يوجد [[بازار]] هاخس باساج Haagse Passage المغطى وشارع فلمنج Vlamingstraat ، ونوردأيندي Noordeinde، وشارع وكورت بوتين Korte Poten و سوق ماركتهوف Markthof والسوق الصيني China town وتقع كل هذه الأسواق في وسط المدينة ومركزها التجاري . وأكبر مركز تجاري ميجا استور MegaStore وهو عبارة عن [[مول]] مبسط ويقع في المنطقة الواقعة خلف محطة قطارات هولاند-اسبور أما أحدث فيقع بالقرب من المحطة المركزية في مجمع برج بابل. وتوجد في لاهاي أكبر سوق أوروبية دائمة في الهواء الطلق وهي سوق هاخس ماركت Haagse markt وتفتح في أيام الإثنين والأربعاء والجمعة والسبت، وهي سوق زاخرة بمختلف أنواع السلع المجلوبة من خارج هولندا خاصة من بلدان مثل [[المغرب]] و[[تركيا]] و[[الصين]] وبلدان [[أمريكا اللاتينية]] وتقع السوق في حي الرسامين Schilderswijk المشهور الذي أطلق عليه هذذا لاسم بسبب شوارعه التي تحمل أسماء كبار الرسامين الهولنديين في مختلف العصور أمثال [[رامبرانت]] و[[فينسنت فان خوخ|فان جوخ]] و[[يوهانس فيرمير|فيرمير]] و[[بيت موندريان|موندريان]].

وتفتح أسواق لاهاي ابوابها من الساعة 9 صباحاً تقريباً حتى الخامسة والنصف مساء كل يوم ماعدا يوم الأحد وأيام العطلات وتظل مفتوحة في يوم الخميس وهو يوم التسويق الإسبوعي حتى وقت متأخر من الليل تماماُ كما هو الحال في غيرها من المدن الهولندية الكبيرة مثل [[أمستردام]] و[[روتردام]]. و على خلاف المدن الأخرى الكبيرة في هولندا، فإن المحلات التجارية في ضواحي مدينة لاهاي واحيائها الشعبية تعمل من الساعة العاشرة صباحا وحتى السادسة مساء في يوم الأحد من كل اسيوع. والغرض من ذلك هو تحسين القدرة التنافسية للمحلات الصغيرة التي غالبا ما يديرها أقراد الإقليات العرقية، وذلك للمساهمة في رفع مستوى المعيشة وتحسين البيئة الإجتماعية في تلك المناطق. وفي عام [[2009]] م، تم ترشيح مدينة لاهاي كأفضل «مدينة في هولندا تحوز على وسط حضاري جيد».

== مدن توأمة ==
* [[وارسو]] ، {{بولندا}} - منذ [[1990|1990 ُ]]<ref>[http://www.stedenbanddenhaag-warschau.com/sdw/xhtml/organisatie.htm Stedenband Den Haag-Warschau] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20090530074209/http://www.stedenbanddenhaag-warschau.com/sdw/xhtml/organisatie.htm |date=30 مايو 2009}}</ref>
* [[بيت لحم]] ، {{الأراضي الفلسطينية}} - منذ [[2000]] <ref>[http://www.bethlehem-city.org/Twining.php?MainID=MjQ= Stedenband Den Haag-Bethlehem] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20140827085928/http://www.bethlehem-city.org/Twining.php?MainID=MjQ= |date=27 أغسطس 2014}} {{وصلة مكسورة|تاريخ=2020-08-02|bot=JarBot}}</ref>

كما ترتبط لاهاي بإتفاقيات تعاون مع كل من :
* [[باراماريبو]] ، {{سورينام}} - منذ [[2002]]
* [[ولاية (توضيح)|الناضور]] ، {{المغرب}} - منذ [[2009]]
* [[ولاية (توضيح)|الحسيمة]] ، {{المغرب}} - منذ [[2009]]
* [[ولاية (توضيح)|تازة]] ، {{المغرب}} - منذ [[2009]] <ref>[http://zbs.denhaag.nl/risdoc/2009/RIS163029.PDF Gemeente Den Haag] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120320045407/http://zbs.denhaag.nl/risdoc/2009/RIS163029.PDF |date=20 مارس 2012}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[ماورتشهاوس]]

== مراجع ==
{{مراجع}}

== وصلات خارجية ==
{{روابط شقيقة|wikt=The Hague |commons=Den Haag |b=no |n=Category:The Hague |q=no |s=no |v=no |voy=The Hague |species=no |d=no |display=The Hague}}
{{مواقع التواصل الاجتماعي}}
* [http://www.thehague.com/ مدينة لاهاي].
* [http://www.panorama-mesdag.com The largest painting in the Netherlands].

<!--Please note that not all directions need to be filled-->
<!--Please note that preferably only neighboring municipalities or bodies of water should be used-->
{{موضع جغرافي
|Centre    = لاهاي
|North     = [[فاسينار]]، [[لايتسيندام- فوربورخ]]
|Northeast = [[زوترمير]]
|East      = [[باين آكر- نوتدورب]]<br />[[رايسفايك]]
|Southeast = [[دلفت]]<br />[[ميدن- دلفلاند]]
|South     = [[فيستلاند]]
|Southwest = 
|West      = ''[[بحر الشمال]]''
|Northwest = 
}}

{{بلديات جنوب هولندا}}
{{العواصم الهولندية}}
{{مدن مضيفة للألعاب العالمية}}
{{عواصم الرياضة الأوروبية}}
{{مسابقة يوروفيجن للأغاني}}
{{شريط بوابات|الإمبراطورية الإسبانية|تجمعات سكانية|جغرافيا|موسيقى|هولندا}}
{{ضبط استنادي}}

[[تصنيف:لاهاي|*]]
[[تصنيف:أماكن ساحلية مأهولة في هولندا]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة أسست في القرن 13]]
[[تصنيف:أماكن مأهولة في جنوب هولندا]]
[[تصنيف:بلديات جنوب هولندا]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 1248 في أوروبا]]
[[تصنيف:عواصم سابقة]]
[[تصنيف:عواصم مقاطعات هولندا]]
[[تصنيف:مدن هولندا]]
[[تصنيف:مدن وبلدات ساحلية في بحر الشمال]]