عرض مصدر كأس الكونكاكاف 2015

{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| عنوان                 = كأس الكونكاكاف 2015
| عناوين_أخرى           = تصفيات ال[[كونكاكاف]] المؤهلة ل[[كأس القارات 2017]]
| صورة                  = [[ملف:كأس الكونكاكاف 2015.png|لاإطار|مركز]]
| حجم                   = 
| شرح                   = 
| حدث                   = 
| فريق1                 = [[منتخب المكسيك لكرة القدم|المكسيك]]
| اتحاد_فريق1           = {{رمز علم|MEX|حجم=30بك}}
| نتيجة_فريق1           = 3
| فريق2                 = [[منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]]
| اتحاد_فريق2           = {{رمز علم|USA|حجم=30بك}}
| نتيجة_فريق2           = 2
| تفاصيل                = بعد [[وقت إضافي]]
| تاريخ                 = {{تاريخ بداية|2015|10|10|df=y}}
| ملعب                  = [[ملعب روز بول]]
| مدينة                 = [[باسادينا]]
| رجل_المباراة_1أ       = 
| عنوان_رجل_المباراة_1أ = 
| رجل_المباراة_1ب       = 
| عنوان_رجل_المباراة_1ب = 
| لاعب_نظيف1             = 
| عنوان_لاعب_نظيف1       = 
| لاعبة1                 = 
| عنوان_لاعبة1           = 
| حكم                   = [[جويل أغويلار]] ([[اتحاد السلفادور لكرة القدم|السلفادور]])
| حضور                  = 93،723
| طقس                   = 36 درجة مئوية، صافي<br/>15 كم / ساعة رياح شمالية غربية
| سابق                  = 
| مقبل                  = 
}}
'''كأس الكونكاكاف 2015''' {{إنج|2015 CONCACAF Cup}} المعروفة رسميُا باسم '''كأس الكونكاكاف [[بنك أف نوفا سكوتيا|سكوتيا بانك]] 2015''' لأسباب الرعاية. كانت مباراة دولية لكرة القدم لتحديد المتأهل من ال[[كونكاكاف]] إلى [[كأس القارات 2017]] في [[روسيا]]. لعبت [[منتخب الولايات المتحدة لكرة القدم|الولايات المتحدة]] الفائزة ب[[كأس الكونكاكاف الذهبية 2013]] ضد [[منتخب المكسيك لكرة القدم|المكسيك]] الفائزة ب[[كأس الكونكاكاف الذهبية 2015]] في [[10 أكتوبر]] [[2015]] في [[ملعب روز بول]]، [[باسادينا]]، [[الولايات المتحدة]]. فازت [[منتخب المكسيك لكرة القدم|المكسيك]] بالمباراة 3–2 بعد [[وقت إضافي|الوقت الإضافي]]، وبالتالي تأهلت إلى [[كأس القارات 2017]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.sportsbusinessjournal.com/Daily.aspx
| عنوان = Sports Business Journal
| موقع = www.sportsbusinessjournal.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20211227013738/https://www.sportsbusinessjournal.com/Daily.aspx | تاريخ أرشيف = 27 ديسمبر 2021 }}</ref>

على الرغم من أن [[كأس الكونكاكاف الذهبية]] تقام كل سنتين، وفقًا للإرشادات السابقة قبل 2013، إلا أن الفائزين بالكأس الذهبية التي أقيمت قبل عامين من [[كأس القارات]] تأهلوا كممثلين لل[[كونكاكاف]]. على سبيل المثال، فازت [[منتخب المكسيك لكرة القدم|المكسيك]] ب[[الكأس الذهبي للكونكاكاف 2011|كأس الكونكاكاف الذهبية 2011]] وتأهلت إلى [[كأس القارات 2013]]. هذا، بدوره، قلل من هيبة البطولة المتناوبة، حيث قدمت فرق الكونكاكاف قوائم أضعف في الكأس الذهبية التي أقيمت في نفس العام مثل كأس القارات لأن النتيجة لن يكون لها تأثير على التأهل لكأس القارات. العديد من الفرق التي شاركت أيضًا في التصفيات المؤهلة لكأس العالم خلال ذلك العام ركزت بشكل أقل على الكأس الذهبية.<ref name="مولد تلقائيا1">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/2013/04/05/concacaf-gold-cup-2013-2017-confederations-cup/2057135/
| عنوان = 2013, 2015 Gold Cup winners will meet for 2017 Confederations Cup spot
| موقع = USA TODAY
| لغة = en-US
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201030015633/https://www.usatoday.com/story/sports/soccer/2013/04/05/concacaf-gold-cup-2013-2017-confederations-cup/2057135/ | تاريخ أرشيف = 30 أكتوبر 2020 }}</ref>

أعلن ال[[كونكاكاف]] عن تقديم مباراة فاصلة في [[5 أبريل]] [[2013]]. بدءًا من [[كأس القارات 2017]]، سيتم تحديد ممثل ال[[كونكاكاف]] من خلال مباراة فاصلة بين الفائزين ب[[كأس الكونكاكاف الذهبية]] قبل كأس القارات. ثم صرح رئيس ال[[كونكاكاف]] جيفري ويب أن هذا «سيسمح لبطل كل نسخة من الكأس الذهبية بالحصول على نفس الفرصة التنافسية لتمثيل ال[[كونكاكاف]] على المستوى الدولي.» في حالة فوز نفس الفريق الوطني في كلتا بطولتي الكأس الذهبية، لن يتم لعب مباراة فاصلة، ويتأهل الفريق مباشرة إلى كأس القارات.<ref name="مولد تلقائيا1" />

== المنتخبات المتأهلة ==
{| class="wikitable"
!المنتخب
!طريقة التأهل
|-
|{{ك ق|USA}}
|بطل [[كأس الكونكاكاف الذهبية 2013]] (بعد فوزه على [[منتخب بنما لكرة القدم|بنما]] 1–0 في النهائي يوم 28 يوليو 2013)
|-
|{{ك ق|MEX}}
|بطل [[كأس الكونكاكاف الذهبية 2015]] (بعد فوزه على [[منتخب جامايكا لكرة القدم|جامايكا]] 3–1 في النهائي يوم 26 يوليو 2015.)
|}

== التذاكر ==
في [[27 أغسطس]] [[2015]]، أعلن ال[[كونكاكاف]] عن عملية تخصيص التذاكر للمباراة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.concacaf.com/article/ticket-lottery-details-announced-for-concacaf-cup-match-between-usa-and-mexico-on-october-10-at-the-rose-bowl/
| عنوان = Ticket Lottery Details Announced for CONCACAF Cup Match between USA and Mexico on October 10 at the Rose Bowl
| تاريخ = 2021-02-15
| موقع = Concacaf
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20210416114130/https://www.concacaf.com/article/ticket-lottery-details-announced-for-concacaf-cup-match-between-usa-and-mexico-on-october-10-at-the-rose-bowl | تاريخ أرشيف = 16 أبريل 2021 }}</ref> حصل كل من [[اتحاد الولايات المتحدة لكرة القدم|اتحاد الولايات المتحدة]] و[[الاتحاد المكسيكي لكرة القدم|الاتحاد المكسيكي]] على 30٪ من التذاكر لكل منهما، وتم توزيعها من خلال المجموعات الداعمة. تم بيع 30٪ أخرى من خلال اليانصيب حيث يمكن لعامة الناس التقدم. تم منح نسبة 10٪ النهائية للفرق المحلية والجهات الراعية. كان هذا النظام لمنع الجماهير من هيمنة أنصار أي من الفريقين على الرغم من تواجدهم على أرض الولايات المتحدة على غرار نهائيات الكأس الذهبية السابقة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.si.com/soccer/2015/08/27/usa-mexico-rose-bowl-ticket-allocation-concacaf-confederations-cup
| عنوان = CONCACAF sets USA-Mexico Rose Bowl tickets split
| موقع = Sports Illustrated
| لغة = en-us
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
| الأخير = Wahl
| الأول = Grant
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20201108180031/https://www.si.com/soccer/2015/08/27/usa-mexico-rose-bowl-ticket-allocation-concacaf-confederations-cup | تاريخ أرشيف = 8 نوفمبر 2020 }}</ref>
== القوائم ==
يمكن لكل منتخب اختيار ما يصل إلى 23 لاعبًا لتشكيلته. في 15 سبتمبر 2015، أعلنت الكونكاكاف عن قوائم الفرق الأولية. تم الإعلان عن التشكيلات النهائية المكونة من 23 لاعباً من قبل الكونكاكاف في 5 أكتوبر 2015.

=== المكسيك ===
'''المدرب:''' [[ريكاردو فيريتي]]
{| class="wikitable" style="text-align: right; width:70%"
! width="5%" |الرقم
! width="5%" |المركز
! width="10%" |اللاعب
! width="15%" |تاريخ الميلاد (العمر)
! width="15%" |النادي
|-
|align="center" |1
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[الفريدو تالافيرا]]
|18 سبتمبر 1982 (العمر 33 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي ديبورتيفو تولوكا]]
|-
|align="center" |2
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[إزرائيل خيمينيز]]
|13 أغسطس 1989 (العمر 26 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[تيغريس أونال]]
|-
|align="center" |3
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[خوسيه أرتور ريفاس]]
|18 أكتوبر 1984 (العمر 30 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[تيغريس أونال]]
|-
|align="center" |4
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[رافاييل ماركيز]]
|13 فبراير 1979 (العمر 36 سنة)
|{{رمز علم|ITA}} [[هيلاس فيرونا]]
|-
|align="center" |5
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[دييغو رييس]]
|19 سبتمبر 1992 (العمر 23 سنة)
|{{رمز علم|ESP}} [[ريال سوسيداد]]
|-
|align="center" |6
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[خورخي توريس نيلو]]
|16 يناير 1988 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[تيغريس أونال]]
|-
|align="center" |7
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[ميغيل لايون]]
|25 يونيو 1988 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|POR}} [[نادي بورتو]]
|-
|align="center" |8
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[جوناتان دوس سانتوس]]
|26 أبريل 1990 (العمر 25 سنة)
|{{رمز علم|ESP}} [[نادي فياريال]]
|-
|align="center" |9
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[راؤول خيمينيز]]
|5 مايو 1991 (العمر 24 سنة)
|{{رمز علم|POR}} [[نادي بنفيكا]]
|-
|align="center" |10
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[خيسوس كورونا]]
|6 يناير 1993 (العمر 22 سنة)
|{{رمز علم|POR}} [[نادي بورتو]]
|-
|align="center" |11
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[كارلوس فيلا]]
|1 مارس 1989 (العمر 26 سنة)
|{{رمز علم|ESP}} [[ريال سوسيداد]]
|-
|align="center" |12
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[مويسيس مونيوث]]
|1 فبراير 1980 (العمر 35 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي أمريكا]]
|-
|align="center" |13
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[جوناثان أوروزكو]]
|12 مايو 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي مونتيري]]
|-
|align="center" |14
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[تشيشاريتو]]
|1 يونيو 1988 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|GER}} [[باير 04 ليفركوزن]]
|-
|align="center" |15
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[هيكتور مورينو]]
|17 يناير 1988 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|NED}} [[بي إس في آيندهوفن|نادي آيندهوفن]]
|-
|align="center" |16
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[هكتور هيريرا]]
|19 أبريل 1990 (العمر 25 سنة)
|{{رمز علم|POR}} [[نادي بورتو]]
|-
|align="center" |17
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[خافيير غويميز]]
|17 أكتوبر 1991 (العمر 23 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي أمريكا]]
|-
|align="center" |18
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[أندريس غواردادو]]
|28 سبتمبر 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|NED}} [[بي إس في آيندهوفن|نادي آيندهوفن]]
|-
|align="center" |19
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[أوريبي بيرالتا]]
|12 يناير 1984 (العمر 31 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي أمريكا]]
|-
|align="center" |20
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[خافيير أكينو]]
|11 فبراير 1990 (العمر 25 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[تيغريس أونال]]
|-
|align="center" |21
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[كارلوس إزكيفيل]]
|10 أبريل 1982 (العمر 33 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي ديبورتيفو تولوكا]]
|-
|align="center" |22
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[بول نيكولاس أغويلار]]
|6 مارس 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي أمريكا]]
|-
|align="center" |23
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[خوسيه هرنانديز (لاعب كرة قدم مكسيكي)|خوسيه هرنانديز]]
|29 أبريل 1988 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[كلوب ليون]]
|}

=== الولايات المتحدة ===

'''المدرب:''' [[يورغن كلينسمان]]
{| class="wikitable" style="text-align: right; width:70%"
! width="5%" |الرقم
! width="5%" |المركز
! width="10%" |اللاعب
! width="15%" |تاريخ الميلاد (العمر)
! width="15%" |النادي
|-
|align="center" |1
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[براد غوزان]]
|9 سبتمبر 1984 (العمر 31 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[أستون فيلا]]
|-
|align="center" |2
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[دي أندري يدلن]]
|9 يوليو 1993 (العمر 22 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[نادي سندرلاند]]
|-
|align="center" |3
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[براد إيفانز]]
|20 أبريل 1985 (العمر 30 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[سياتل ساوندرز]]
|-
|align="center" |4
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[مايكل برادلي]]
|31 يوليو 1987 (العمر 28 سنة)
|{{رمز علم|CAN}} [[نادي تورونتو]]
|-
|align="center" |5
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[مات بسلر]]
|11 فبراير 1987 (العمر 28 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[سبورتينغ كانساس سيتي]]
|-
|align="center" |6
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[تيم ريم]]
|5 أكتوبر 1987 (العمر 28 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[نادي فولهام]]
|-
|align="center" |7
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[داماركوس بيزلي]]
|24 مايو 1982 (العمر 33 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[هيوستن دينامو]]
|-
|align="center" |8
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[كلينت ديمبسي]]
|9 مارس 1983 (العمر 32 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[سياتل ساوندرز]]
|-
|align="center" |9
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[جياسي زارديس]]
|2 سبتمبر 1991 (العمر 24 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[لوس أنجلوس غلاكسي]]
|-
|align="center" |10
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[دانييل ويليامز]]
|8 مارس 1989 (العمر 26 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[نادي ريدنغ]]
|-
|align="center" |11
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[بوبي وود]]
|15 نوفمبر 1992 (العمر 22 سنة)
|{{رمز علم|GER}} [[يونيون برلين]]
|-
|align="center" |12
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[تيم هاوارد]]
|6 مارس 1979 (العمر 36 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[نادي إيفرتون]]
|-
|align="center" |13
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[جيرمين جونز]]
|3 نوفمبر 1981 (العمر 33 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[نيو إنغلاند ريفولوشن]]
|-
|align="center" |14
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[فينتورا ألفارادو]]
|16 أغسطس 1992 (العمر 23 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي أمريكا]]
|-
|align="center" |15
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[كايل بيكرمان]]
|23 أبريل 1982 (العمر 33 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[ريال سالت ليك]]
|-
|align="center" |16
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[ميكايل اوروزكو]]
|7 فبراير 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|MEX}} [[نادي تيخوانا]]
|-
|align="center" |17
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[جوزي ألتيدور]]
|6 نوفمبر 1989 (العمر 25 سنة)
|{{رمز علم|CAN}} [[نادي تورونتو]]
|-
|align="center" |18
|align="center" |[[مهاجم (كرة القدم)|هجوم]]
|[[كريس فوندولوفسكي]]
|28 يناير 1983 (العمر 32 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[سان خوسيه إيرثكويكس]]
|-
|align="center" |19
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[غراهام زوسي]]
|18 أغسطس 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[سبورتينغ كانساس سيتي]]
|-
|align="center" |20
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[جيف كاميرون]]
|11 يوليو 1985 (العمر 30 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[ستوك سيتي]]
|-
|align="center" |21
|align="center" |[[مدافع (كرة القدم)|دفاع]]
|[[جوناثان سبكتور]]
|1 مارس 1986 (العمر 29 سنة)
|{{رمز علم|ENG}} [[برمنغهام سيتي]]
|-
|align="center" |22
|align="center" |[[حارس مرمى (كرة القدم)|حارس]]
|[[نيك ريماندو]]
|17 يونيو 1979 (العمر 36 سنة)
|{{رمز علم|USA}} [[ريال سالت ليك]]
|-
|align="center" |23
|align="center" |[[لاعب وسط (كرة القدم)|وسط]]
|[[فابيان جونسون]]
|11 ديسمبر 1987 (العمر 27 سنة)
|{{رمز علم|GER}} [[بوروسيا مونشنغلادباخ]]
|}

== الملعب ==
{| class="wikitable" style="text-align:center"
|-
![[باسادينا]]
! rowspan="4" |{{خريطة مواقع+|USA|float=none|width=450|places=
{{خريطة مواقع~|USA|lat=34.161389|long=-118.1675|label='''[[باسادينا (كاليفورنيا)|باسادينا]]'''}}
}}
|-
| [[ملعب روز بول]]
|-
| السعة: '''93&nbsp;420'''
|-
|[[ملف:2018.06.17 Over the Rose Bowl, Pasadena, CA USA 0040 (42855674681).jpg|لاإطار|269x269بك]]
|}
== المباراة ==
{{صندوق كرة قدم
| تاريخ                = {{تاريخ بداية|2015|10|10|df=y}}
| حدث                  = 
| جولة                 = 
| وقت                  = 18:35
| فريق1                = {{ك ق-يم|MEX}}
| فريق2                = {{ك ق|USA}}
| نتيجة                = 3–2
| ب.و.إ.               = نعم
| أهداف1               = 
*[[تشيشاريتو]] {{هدف|10}}
*[[أوريبي بيرالتا|بيرالتا]] {{هدف|96}}
*[[بول نيكولاس أغويلار|أغويلار]] {{هدف|118}}
| أهداف2               = 
*[[جيف كاميرون|كاميرون]] {{هدف|15}}
*[[بوبي وود|وود]] {{هدف|108}}
| ملعب                 = [[ملعب روز بول]]، [[باسادينا]]
| حضور                 = 93،723
| حكم                  = [[جويل أغويلار]] ([[اتحاد السلفادور لكرة القدم|السلفادور]])
| تقرير                = https://www.concacaf.com/en/gold-cup/game-details?matchid=2382944
}}
{| width=92%
|-
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _mexico15h
| pattern_b = _mexico15h
| pattern_ra = _mexico15h
| pattern_sh = _mexico15h
| pattern_so = _mexico15h
| leftarm = 000000
| body = 000000
| rightarm = 000000
| shorts = 000000
| socks = 000000
| title = المكسيك
}}
|{{طقم كرة قدم
| pattern_la = _usa1415h
| pattern_b = _usa1415h
| pattern_ra = _usa1415h
| pattern_sh = _usa1415h
| pattern_so = _usa1415h
| leftarm = FFFFFF
| body = FFFFFF
| rightarm = FFFFFF
| shorts = FFFFFF
| socks = FFFFFF
| title = الولايات المتحدة
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''12'''||[[مويسيس مونيوث]]
|-
|RB ||'''22'''||[[بول نيكولاس أغويلار]]
| {{yel|21}}
|-
|CB ||'''15'''||[[هيكتور مورينو]]
| {{yel|43}}
|-
|CB ||'''5'''||[[دييغو رييس]]
|-
|LB ||'''7'''||[[ميغيل لايون]]
|-
|DM ||'''4'''||[[رافاييل ماركيز]]
| || {{suboff|76}}
|-
|CM ||'''16'''||[[هكتور هيريرا]]
|-
|CM ||'''18'''||[[أندريس غواردادو]]
| || {{suboff|80}}
|-
|RF ||'''9'''||[[راؤول خيمينيز]]
|-
|LF ||'''19'''||[[أوريبي بيرالتا]]
| {{yel|35}}
|-
|CF ||'''14'''||[[تشيشاريتو]]
| || {{suboff|98}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''1''' ||[[الفريدو تالافيرا]]
|-
|GK ||'''13'''||[[جوناثان أوروزكو]]
|-
|DF ||'''2'''||[[إزرائيل خيمينيز]]
|-
|DF ||'''3'''||[[خوسيه أرتور ريفاس]]
| || {{تبديل دخول|76}}
|-
|DF ||'''6'''||[[خورخي توريس نيلو]]
|-
|MF ||'''8'''||[[جوناتان دوس سانتوس]]
|-
|MF ||'''10'''||[[خيسوس كورونا]]
| || {{تبديل دخول|98}}
|-
|MF ||'''17'''||[[خافيير غويميز]]
| {{yel|95}} || {{تبديل دخول|80}}
|-
|MF ||'''20'''||[[خافيير أكينو]]
|-
|MF ||'''21'''||[[كارلوس إزكيفيل]]
|-
|MF ||'''23'''||[[خوسيه هرنانديز (لاعب كرة قدم مكسيكي)|خوسيه هرنانديز]]
|-
|FW ||'''11'''||[[كارلوس فيلا]]
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=4|{{رمز علم|BRA}}{{رمز علم|MEX}} [[ريكاردو فيريتي]]
|}
|valign="top"|[[ملف:Mexico vs US Play off.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%;margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||[[براد غوزان]]
|-
|RB ||'''23''' ||[[فابيان جونسون]]
| || {{suboff|111}}
|-
|CB ||'''20''' ||[[جيف كاميرون]]
|-
|CB ||'''5''' ||[[مات بسلر]]
| {{yel|52}}
|-
|LB ||'''7''' ||[[داماركوس بيزلي]]
|-
|DM ||'''15''' ||[[كايل بيكرمان]]
|-
|RM ||'''13''' ||[[جيرمين جونز]]
|-
|LM ||'''9''' ||[[جياسي زارديس]]
| || {{suboff|78}}
|-
|AM ||'''4''' ||[[مايكل برادلي]]
| {{yel|87}}
|-
|CF ||'''17''' ||[[جوزي ألتيدور]]
| || {{suboff|98}}
|-
|CF ||'''8''' ||[[كلينت ديمبسي]]
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''12''' ||[[تيم هاوارد]]
|-
|GK ||'''22''' ||[[نيك ريماندو]]
|-
|DF ||'''3''' ||[[براد إيفانز]]
| || {{تبديل دخول|111}}
|-
|DF ||'''6''' ||[[تيم ريم]]
|-
|DF ||'''14''' ||[[فينتورا ألفارادو]]
|-
|DF ||'''16''' ||[[ميكايل اوروزكو]]
|-
|DF ||'''21''' ||[[جوناثان سبكتور]]
|-
|MF ||'''2''' ||[[دي أندري يدلن]]
| || {{تبديل دخول|78}}
|-
|MF ||'''10''' ||[[دانييل ويليامز]]
|-
|MF ||'''19''' ||[[غراهام زوسي]]
|-
|FW ||'''11''' ||[[بوبي وود]]
| || {{تبديل دخول|98}}
|-
|FW ||'''18''' ||[[كريس فوندولوفسكي]]
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=4|{{رمز علم|GER}} [[يورغن كلينسمان]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size: 90%"
|
'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكام المساعدون]]:'''
<br/>خوان فرنسيسكو زومبا ([[اتحاد السلفادور لكرة القدم|السلفادور]])
<br/>ليونيل ليال ([[اتحاد كوستاريكا لكرة القدم|كوستاريكا]])
<br/>'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكم الرابع]]:'''

مارلون ميخيا ([[اتحاد السلفادور لكرة القدم|السلفادور]])
|
'''قواعد المباراة'''
* 90 دقيقة.
* 30 دقيقة من [[وقت إضافي|الوقت الإضافي]] إذا لزم الأمر.
* [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|ركلات الجزاء الترجيحية]] إذا كانت الأهداف لا تزال متطابقة.
* بحد أقصى اثنا عشر من البدائل المسماة.
|}

== المستقبل وإلغاء كأس القارات ==
تم التخطيط مبدئيًا لكأس الكونكاكاف 2019، والتي تضم الفائزين في بطولتي [[كأس الكونكاكاف الذهبية 2017]] و[[كأس الكونكاكاف الذهبية 2019]]. في [[نوفمبر]] [[2016]]، أعلن ال[[كونكاكاف]] أنه تم بيع حقوق البث التلفزيوني لنسخة 2019 إلى فوكس سبورتس. في [[26 يوليو]] [[2017]]، مع فوزهم في نهائي كأس الكونكاكاف الذهبية 2017، ضمنت الولايات المتحدة مشاركتهم على الأقل في كأس الكونكاكاف 2019 إذا فشلوا في الفوز بكأس الكونكاكاف الذهبية 2019.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.fifa.com/news/origin1904-p.cxm.fifa.comstars-and-stripes-close-gap-on-el-tri-2901961
| عنوان = Stars and Stripes close gap on El Tri
| موقع = www.fifa.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20211228205548/https://www.fifa.com/news/origin1904-p.cxm.fifa.comstars-and-stripes-close-gap-on-el-tri-2901961|تاريخ أرشيف=2021-12-28}}</ref>

ومع ذلك، في [[15 مارس]] [[2019]]، أعلن [[الاتحاد الدولي لكرة القدم]] أنه سيتم إلغاء [[كأس القارات]] مع توسيع [[كأس العالم للأندية]] بدلاً من ذلك.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/media-releases/origin1904-p.cxm.fifa.comfifa-council-votes-for-the-introduction-of-a-revamped-fifa-club-world-cup
| عنوان = FIFA Council votes for the introduction of a revamped FIFA Club World Cup
| موقع = www.fifa.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2021-12-28
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220304024652/https://www.fifa.com/about-fifa/organisation/media-releases/origin1904-p.cxm.fifa.comfifa-council-votes-for-the-introduction-of-a-revamped-fifa-club-world-cup|تاريخ أرشيف=2022-03-04}}{{وصلة مكسورة}}</ref> هذا يعني أيضًا أنه لن تكون هناك نسخ مستقبلية لكأس الكونكاكاف.

== المراجع ==
{{مراجع|2}}
{{كأس الكونكاكاف الذهبية}}
{{كأس القارات 2017}}
{{مباريات منتخب المكسيك الوطني لكرة القدم}}
{{مباريات منتخب الولايات المتحدة الوطني لكرة القدم للرجال}}
{{شريط بوابات|المكسيك|الولايات المتحدة|عقد 2010|كرة القدم}}

[[تصنيف:منافسات الكونكاكاف للمنتخبات الوطنية]]
[[تصنيف:الرياضة في كاليفورنيا في 2015]]
[[تصنيف:باسادينا (كاليفورنيا) في القرن 21]]
[[تصنيف:الكونكاكاف في كرة القدم 2015–16]]
[[تصنيف:الولايات المتحدة في كأس القارات]]
[[تصنيف:انحلالات سنة 2015 في أمريكا الشمالية]]
[[تصنيف:أحداث أكتوبر 2015 الرياضية في الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:أحداث دورية انحلت في 2015]]
[[تصنيف:أحداث رياضية دورية أسست في 2015]]
[[تصنيف:بطولات اتحاد أمريكا الشمالية لكرة القدم]]
[[تصنيف:تأسيسات سنة 2015 في أمريكا الشمالية]]
[[تصنيف:كرة القدم الأمريكية في 2015]]
[[تصنيف:كرة القدم المكسيكية في 2015-16]]
[[تصنيف:كرة القدم في كاليفورنيا]]
[[تصنيف:مباريات منتخب المكسيك الوطني لكرة القدم]]
[[تصنيف:مباريات منتخب الولايات المتحدة الوطني لكرة القدم للرجال]]
[[تصنيف:منافسات رياضية في باسادينا (كاليفورنيا)]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية استضافتها الولايات المتحدة]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية سابقة في أمريكا الشمالية]]