عرض مصدر قالب:كأس العالم 2014/المجموعة السابعة/الولايات المتحدة الأمريكية - البرتغال

{| width="100%" style="line-height:20px; border-spacing:0px 4px; background:{{{bg|none}}}; background-color:{{{bgcolor|transparent}}};" cellspacing="0" class="collapsible {{ #if: {{{collapsed|}}} |collapsed}} " 
|-
!width=20px align=center valign=top {{!}} <small>({{وصلات قالب|كأس العالم لكرة القدم 2014/المجموعة السابعة/الولايات المتحدة الأمريكية - البرتغال|mini=1}})</small>
||
{{صندوق كرة قدم
 | حدث        = مباراة رقم 30
 | تاريخ         = {{تاريخ بداية|2014|6|22}}
 | وقت        = 19:00 ([[توقيت عالمي منسق|UTC-4]])
 | معرض الصور  = http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186483/photos/index.html
 | فريق1      = [[الولايات المتحدة في كأس العالم 2014|الولايات المتحدة الأمريكية]] {{رمز علم|الولايات المتحدة}}
 | نتيجة        = 2 - 2
 | نتيجة الشوط الأول= 0 - 1
 | فريق2      = {{رمز علم|البرتغال}} [[البرتغال في كأس العالم 2014|البرتغال]]
 | أهداف1        = [[جيرمين جونز]] {{هدف|64}}<br />[[كلينت ديمبسي]] {{هدف|81}}
 | أهداف2        = {{هدف|5}} [[ناني]]<br />{{هدف|90+5}} [[سيلفيستر فاريلا]]
 | ملعب        = [[أرينا دا أمازونيا]], [[ماناوس]]
 | حضور    = {{formatnum:40.123}} 
 | حكم      = {{رمز علم|الأرجنتين}} [[نيستور بيتانا]]
 | تقرير      = [http://www.fifa.com/worldcup/matches/round=255931/match=300186483/index.html التقرير]
 |effectif1    = 
 |effectif2    = 
 | خلفية       = 
}}

|-
!width=20px align=right {{!}} 
||
{| width=92%
|-
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _usa1415h
 |pattern_b  = _usa1415h
 |pattern_ra = _usa1415h
 |pattern_sh = _usa1415h
 |pattern_so = 
 |leftarm    = FFFFFF
 |body       = FFFFFF
 |rightarm   = FFFFFF
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = الولايات المتحدة الأمريكية
}}
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _portugal1415h
 |pattern_b  = _portugal1415home
 |pattern_ra = _portugal1415h
 |pattern_sh = _portugal1415h
 |pattern_so = _long_portugal1415h
 |leftarm    = CB2C71
 |body       = CB2C71
 |rightarm   = CB2C71
 |shorts     = CB2C71
 |socks      = FF0000
 |title      = البرتغال
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"
|colspan="4"|{{رمز علم|USA|size=100px}} <br />'''الولايات المتحدة الأمريكية :'''
|-
!width="25"| !!width="25"|
|-
| [[ملف:Righthand.svg|18px|حارس مرمى|link=حارس مرمى (كرة قدم)]] || '''1''' || [[تيم هاوارد]] 
|-
| || '''4''' || [[مايكل برادلي|Michael Bradley]]
|-
| || '''5''' || [[مات بسلر]] 
|-
| || '''7''' || [[داماركوس بيزلي]] 
|-
|  || '''8''' || [[كلينت ديمبسي]] {{cap}} || || {{suboff|87}}
|-
| || '''11''' || [[أليخاندرو بيدويا]] || || {{suboff|72}}
|-
| || '''13''' || [[جيرمين جونز]] || || || {{yel|75}}
|-
| || '''15''' || [[كايل بيكرمان]] 
|-
| || '''19''' || [[غراهام زوسي]] || || {{suboff|90+1}}
|-
| || '''20''' || [[جيوف كاميرون]]
|-
| || '''23''' || [[فابيان جونسون]] 
|-
|colspan=3|'''البدلاء :'''
|-
| || '''2''' || [[دي أندري يدلن]] || || {{تبديل دخول|72}}
|-
| || '''18''' || [[كريس فوندولوفسكي]] || || {{تبديل دخول|87}}
|-
| || '''3''' || [[عمر غونزاليس]] || || {{تبديل دخول|90+1}}
|-
|colspan=3|'''الناخب :'''
|-
|colspan="4"| {{رمز علم|ألمانيا}} [[يورغن كلينسمان]]
|}
|[[ملف:USA-POR 2014-06-22.svg|300px|]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size: 90%" cellspacing="0" cellpadding="0" align=center
|colspan="4"| {{رمز علم|POR|size=100px}}<br />'''البرتغال :'''
|- 
!width="25"| !!width="25"|
|-
| [[ملف:Righthand.svg|18px|حارس مرمى|link=حارس مرمى (كرة قدم)]] || '''22''' || [[يتو (لاعب كرة قدم ولد عام 1982)|Beto]] 
|-
| || '''2''' || [[برونو ألفيش|برونو ألفيس]] 
|-
| || '''4''' || [[ميغيل فيلوسو]]
|-
| || '''7''' || [[كريستيانو رونالدو]] {{cap}}
|-
| || '''8''' || [[جواو موتينيو]]
|-
| || '''13''' || [[ريكاردو كوستا|Ricardo Costa]] 
|-
| || '''16''' || [[جواو موتينيو]] || || {{suboff|69}}
|-
| || '''17''' || [[ناني]]
|-
| || '''19''' || [[أندري ألميدا]] || || {{suboff|46}}
|-
| || '''21''' || [[جواو بيريرا|João Pereira]] 
|-
| || '''23''' || [[هيلدر بوستيغا]] || || {{suboff|16}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء :'''
|-
| || '''11''' || [[إيدر|Éder]] || || {{تبديل دخول|16}}
|-
| || '''6''' || [[ويليام كارفاليو]] || || {{تبديل دخول|46}}
|-
| || '''18''' || [[سيلفيستر فاريلا]] || || {{تبديل دخول|69}}
|-
|colspan=3|'''الناخب :'''
|-
|colspan="4"| {{رمز علم|البرتغال}} [[باولو بينتو|Paulo Bento]]
|}
|}

{| width=0% style="font-size: 90%" align="center"
|
'''المساعدون :'''
<br />{{رمز علم|الأرجنتين}} Hernán Maidana
<br />{{رمز علم|الأرجنتين}} Juan Pablo Belatti
<br />'''الحكم الرابع :'''
<br />{{رمز علم|غواتيمالا}} [[والتر لوبيز كاستيلانوس]]
<br />'''الحكم الخامس :'''
<br />{{رمز علم|كوستاريكا}} Leonel Leal
<br /><br />'''رجل المقابلة :'''
<br />{{رمز علم|الولايات المتحدة}} [[تيم هاوارد]]
|}
|}<noinclude>


[[تصنيف:قوالب كأس العالم 2014|G4]]
</noinclude>