عرض مصدر صراع بيغل

{{يتيمة|تاريخ=يوليو 2021}}
[[ملف:Plaza Damas Centinelas Argentinas Gesta 1978, Ushuaia.JPG|تصغير|بلازا داماس سينتينيلز أرجنتيناس جيستا 1978، أوشوايا]]
كان '''صراع بيغل''' نزاعًا حدوديًا بين [[تشيلي]] و[[الأرجنتين]] حول السيطرة على جزر بيكتون ولينوكس ونويفا وحول نطاق السلطة البحرية للمناطق المرتبطة بهذه الجزر. كاد صراع بيغل، في عام 1978، أن يتسبب باشتعال حرب عسكرية بين تشيلي والأرجنتين.

لجزر بيكتون ولينوكس ونويفا موقع استراتيجي قبالة أرخبيل أرض النار وفي الطرف الشرقي لقناة بيغل. تعد كل من قناة بيغل و[[مضيق ماجلان]] وممر دريك الممرات المائية الثلاث الوحيدة بين المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي في نصف الكرة الجنوبي.

بعد رفض الأرجنتين الالتزام بالقرار الدولي الذي يجبرها على منح الجزر لتشيلي، دفعت العصبة الحاكمة في الأرجنتين شعبها للدخول بحرب مع تشيلي في عام 1978 من أجل رسم الحدود بين البلدين بما يتوافق مع المطالبات الأرجنتينية.<ref name="rice.edu">{{استشهاد|الأخير=Mares|الأول=David R|تاريخ=May 2004|عنوان=Natural Gas Pipelines in the Southern Cone|ناشر=Baker Institute|مسار=http://www.bakerinstitute.org/publications/natural-gas-pipelines-in-the-southern-cone|تاريخ الوصول=26 August 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20130406041642/http://bakerinstitute.org/publications/natural-gas-pipelines-in-the-southern-cone|تاريخ أرشيف=6 April 2013}}</ref><ref name="ALC">Alejandro Luis Corbacho: [https://ssrn.com/abstract=1016843 ''Predicting the Probability of War During Brinkmanship Crises: The Beagle and the Malvinas Conflicts''], Universidad del CEMA, Argentina, Documento de Trabajo No. 244, September 2003, retrieved 23 September 2008: ''«…There was a real possibility of open warfare…»'' {{استشهاد ويب |مسار=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1016843 |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=12 يوليو 2021 |تاريخ أرشيف=10 أبريل 2021 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20210410182110/https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=1016843 |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>

يعد صراع بيغل السبب الرئيس لدعم تشيلي للملكة المتحدة في [[حرب الفوكلاند]] عام 1982.<ref name="cc">{{استشهاد|عنوان=The Chilean connection|مسار=http://www.spyflight.co.uk/chile.htm|تاريخ الوصول=26 August 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120430052441/http://www.spyflight.co.uk/chile.htm|تاريخ أرشيف=30 April 2012}}</ref><ref name="torrengo">{{استشهاد|الأخير=Torrengo|الأول=Carlos|تاريخ=5 September 2005|عنوان=Malvinas: Argentina sabía que Chile espiaría|ناشر=Editorial of Argentine newspaper {{Ill-WD2|Rio Negro|id=Q429592}}|مكان=[[ريو نيغرو (محافظة)|ريو نيغرو]]|لغة=es|مسار=http://www.rionegro.com.ar/arch200509/05/n05j10.php|تاريخ الوصول=5 September 2005|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120724163826/http://www1.rionegro.com.ar/arch200509/05/n05j10.php|تاريخ أرشيف=24 July 2012}}:

: ''Chile no ignora que la historia suele pegar brincos insólitos. Argentina – por caso – podía salir airosa del conflicto. Ya por una negociación exitosa para sus intereses, ya por derrotar a los británicos. Si esto sucedía, ¿qué le impediría a Leopoldo Galtieri y compañía apoderarse de las islas del Beagle? ¿O qué los condicionaría a tomar iniciativas de esa naturaleza sobre espacios que, en aquel entonces, eran materia de disputa entre Argentina y Chile?''
: (Translation:''"Chile knows that the history can do a sudden turn. Argentina – hypothetically – could win the war. Throughout a military victory or throughout negotiations. In this case, who would prevent Galtieri & Co. to take over the islands on the Beagle? what would impede them to take such initiatives over disputed regions?"'')</ref>

بدأ الصراع في عام 1904، عندما طالبت الأرجنتين بشكل رسمي لأول مرة بالجزر التي لطالما كانت تحت السيطرة التشيلية.<ref name="RADOTCOA">[http://legal.un.org/riaa/cases/vol_XXI/53-264.pdf Report and Decision of the Court of Arbitration], retrieved on 26 August 2008 {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210526083508/https://legal.un.org/riaa/cases/vol_XXI/53-264.pdf|date=2021-05-26}}</ref> مر صراع بيغل بعدة مراحل: طالبت الأرجنتين في عام 1881 بالجزر التشيلية، وأصبحت الجزر جزرًا متنازعًا عليها بدءًا من عام 1904، دخل البلدان بعدها في مفاوضات مباشرة، وخضعا للقوانين الملزمة للمحكمة الدولية، ثم دخلا في مفاوضات مباشرة مرة ثانية، واقتربا بعدها من الحرب، إلى أن توصلا أخيرًا إلى التسوية.  

حل النزاع أخيرًا بوساطة بابوية، واعترفت الأرجنتين في عام 1984 بجزر بيكتون ولينوكس ونويفا أراضٍ تشيلية. حلت معاهدة عام 1984 أيضًا العديد من القضايا الجانبية الشائكة ذات الأهمية الكبيرة، بما في ذلك حقوق الملاحة بين البلدين، والسيادة على الجزر الأخرى المتوضعة في أرخبيل فويجيات، ووضع حدود لمضيق ماجلان ورسم الحدود البحرية بين البلدين في المنطقة جنوب كايب هورن وما بعدها.

== خلفية ==
بعد استكشافها لأول مرة من قبل الأوروبيين، ظلت منطقة باتاغونيا، أو أرخبيل أرض النار، خالية من المستوطنات الاستعمارية لفترة طويلة لصعوبة العيش فيها. هناك عدة أسباب جعلت من العيش في منطقة باتاغونيا أمرًا صعبًا على البشر، من بينها الظروف المناخية القاسية التي تسيطر عليها والنباتات الضارة المنتشرة فيها. لم تبذل أي محاولات أخرى لاستعمار المنطقة بعد كارثة بويرتو دل هامبر عام 1584، وخلال وصاية فيليب الثاني ملك إسبانيا.

في عام 1843، أرسلت الحكومة التشيلية رحلة استكشافية مع بعثة تحمل مسؤولية إنشاء مستوطنة دائمة على شاطئ مضيق ماجلان. بدأ العمل على تأسيس مستوطنة فويرتي بولنيس في 21 ديسمبر 1843. بعد بضع سنوات، وتحديدًا في عام 1848، انتقلت المستوطنة إلى بونتا أريناس.  

أسس توماس بريدجز، المولود في إنجلترا، مستوطنة في مدينة أوشوايا في عام 1869.

في عام 1881، حاولت حكومات كل من تشيلي والأرجنتين العمل على حل نزاعاتهما الإقليمية بشكل نهائي من خلال توقيع اتفاقية شاملة، تعرف باسم معاهدة الحدود لعام 1881. نصت معاهدة الحدود لعام 1881 على أن تكون الحدود بين البلدين بالشكل التالي:

* (المادة الأولى، من الشمال وحتى خط العرض 52 درجة جنوبًا) أعلى القمم وحد التصريف،
* (المادة الثانية، من خط العرض 52 درجة جنوبًا وحتى مضيق ماجلان) دائرة العرض 52 درجة بشكل رئيسي، و
* (المادة الثالثة، جنوب مضيق ماجلان) بشكل رئيسي خطي الطول 68 درجة و34 درجة غربًا، وقناة بيغل.

حتى عام 1887، لم يكن هناك أي اعتراض على ملكية تشيلي لجزر بيكتون ولينوكس ونويفا: <blockquote>لا شك بأن جميع الخرائط الأرجنتينية التي وضعت في الفترة التي أعقبت توقيع المعاهدة، أي من عام 1881 وحتى عام 1887/1888 على الأقل، أظهرت جزر بيكتون ونويفا ولينوكس على أنها تابعة لتشيلي. </blockquote>في عام 1904، طلبت الحكومة الأرجنتينية من تشيلي تحديد أعمق مسرب لقناة بيغل بشكل مشترك بغية ترسيم الحدود بشكل نهائي. لم تولي تشيلي أي أهمية للمطالبات الأرجنتينية، مستندة بذلك على الرسم الدولي لخرائط المنطقة ورسومات مستكشف المنطقة وفحوى معاهدة عام 1881.<ref>Sergio Gutiérrez Olivos, ''"Comentarios sobre el tratado de paz y amistad con Argentina"'', p. 155.</ref>

أرسل رئيس لجنة الاستكشاف الأرجنتينية للمناطق الجنوبية، فرانسيسكو مورينو، برسالة إلى السفير البريطاني في بوينس أيرس، أكد فيها أن المزاعم الأرجنتينية لا أساس لها من الصحة:<blockquote>''(لا أستطيع أن أفهم السبب وراء ادعاء الحكومة الأرجنتينية سيادتها على جزر بيكتون ونويفا ولينوكس استنادًا إلى معاهدة عام 1881، التي بطلت، وبروتوكول عام 1893، الذي لا علاقة له بترسيم حدود قناة بيغل. أصر على أن الصياغة الواردة في معاهدة عام 1881، [»] باستنثاء جزيرة لوس إستادوس [»] ستدمر أي شكوى لم يخطط لها على النحو المطلوب.. أكرر بأن الاستثناء الذي تنص عليه معاهدة عام 1881 لجزيرة لوس إستادوس، التي وصفت بأنها تابعة للأرجنتين، لا يترك أي مجال للشك بتبعية الأراضي الواقعة جنوب أرض النار وجنوب قناة بيغل لتشيلي).<ref>{{استشهاد|عنوان=Historia general de las Relaciones Exteriores de la República Argentina|لغة=es|صفحة=Algunas cuestiones con los países vecinos|مسار=http://www.argentina-rree.com/13/13-023.htm|تاريخ الوصول=24 Maz 2008|مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20120217001733/http://www.argentina-rree.com/13/13-023.htm|تاريخ أرشيف=17 February 2012}}:''«Las balizas fueron desmanteladas, estableciéndose que éstas en el futuro no serían de ninguno de los dos países, y se retiraron los infantes de marina.»''</ref>''</blockquote>استمر الصراع المستعصي بالنضوج على نار هادئة. خلال حادثة سنايب، دمرت القوات الأرجنتينية منارة تشيلية، وضعت في الخدمة في 1 مايو 1958، في جزيرة سنايب القريبة من مدخل قناة بيغل، ونشرت قوات المشاة البحرية على الجزيرة، الأمر الذي كان بمثابة تحول خطير في مسار الصراع الحدودي بين البلدين. اتفق البلدان في وقت لاحق على سحب القوات العسكرية من الجزيرة وتفكيك المنارات.<ref>Chilean newspaper [[El Mercurio de Valparaíso]], [http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticias/antialone.html?page=http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticias/site/artic/20080814/pags/20080814235111.html A 50 años del incidente del islote Snipe] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120415052742/http://www.mercuriovalpo.cl/prontus4_noticias/site/artic/20080814/pags/20080814235111.html|date=15 April 2012}}, on 17 August 2008, retrieved on 24 September 2008, in Spanish language</ref>

== مصالح الأطراف ==
على مر السنين، تزايدت أهمية منطقة القطب الجنوبي وتزايد الاهتمام بقضايا طرق الملاحة بين المحيط الهادئ والمحيط الأطلسي وبحقوق الصيد وازدادت التحليلات المرتبطة بوجود حقول نفط في تلك المنطقة، ما تسبب بزيادة تمسك كلا البلدين بمواقفهما، وباتساع الصراع ليشمل قضايا أخرى تتعلق بالمنطقة.

كان هناك جدل حول القسم الشرقي من مضيق ماجلان. اتفق البلدان على الخط الحدودي، دون أن يصلا إلى تفاهم حول مصير نهاية منطقة المضيق. رأي التشيليون أن منطقة المضائق تنتهي عند الخط الحدودي ووتتجه شرقًا نحو المحيط الأطلسي، ويكون بذلك لتشيلي «شاطئ» على المحيط الأطلسي، وتتمتع وحدها بالسيطرة على المضائق. بالمقابل، رأى الأرجنتينيون بأن المضيق يصل شرقًا، وأن الطرف الشرقي لمضيق ماجلان تابع للأراض الأرجنتينية. وفقًا للرأي الأرجنتيني، تمتلك الأرجنتين الحق في تنظيم حركة الملاحة عبر المضائق، ولا تمتلك تشيلي أي حدود مع [[المحيط الأطلسي]].<ref>{{استشهاد بكتاب
| الأول = Michael A.
| الأخير = Morrs
| عنوان = The Strait of Magallan
| ناشر = Martinus Nijhoff
| مكان = Dordrecht
| سنة = 1989
| isbn = 0-7923-0181-1
| صفحة = 84
| اقتباس = [in September 1980] Chile objected to an off-shore oil rig authorized by Argentina in an area near the strait, since it allegedlly obstructed navigation and encroached on Chilean souvereignty. Chile first coveyed a warning via warship and then by military helicopter that landed in the heliport of the platform. A somewhat similar incident occurred when Argentine militar aircraft warned and then buzzed a Chilean warship proceeding toward the Strait of Magellan from the Falklands islands, because of the lack of prior notification and refusal of the vessel to identify itself once discovered. Chile, for its part, maintained that no advance notification was required, since his warship was navigating within Chile's {{حول|200|nmi|km}} zone fronting the strait
}}</ref>

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{روابط شقيقة|commons=Beagle conflict}}
{{شريط بوابات|الأرجنتين|التاريخ|الحرب|تشيلي|عقد 1970|علاقات دولية}}

[[تصنيف:أزمات دبلوماسية]]
[[تصنيف:الحدود الأرجنتينية التشيلية]]
[[تصنيف:العلاقات الأرجنتينية التشيلية]]
[[تصنيف:تاريخ إقليم ماجلان]]
[[تصنيف:تييرا ديل فويغو]]
[[تصنيف:نزاعات في 1978]]