عرض مصدر رأس ميدوسا (لوحة)

{{صندوق معلومات عمل فني
| صورة = Caravaggio - Medusa - Google Art Project.jpg
| الموضوع = [[ميدوسا]]
| السنة = [[1597]]
| التيار = [[الباروك (رسم)]]
| الفنان = [[كارافاجيو]]
| النوع = [[رسم زيتي]]
| المتحف = [[معرض أوفيزي]]
| اسم اصلي = Testa di Medusa
| المالك = [[ملكية عامة]]
| الموقع = [[إيطاليا]]
| المدينة = [[فلورنسا]]
| المواد = [[زيت]] على [[خيش]] مثبت على [[خشب]]
| dimensions = 60 [[سنتيمتر]] × 55 [[سنتيمتر]]
}}

'''رأس ميدوسا''' ([[اللغة الإيطالية|بالايطالية]]: Testa di Medusa) لوحة بريشة الرسام [[الباروك (رسم)|الباروكي]] [[كارافاجيو]]. تم إنشاء نسختين من اللوحة - واحدة في [[1596]] والأخرى في [[1597]] - تصور الوحش [[ميدوسا]] في اللحظة الأخيرة التي أعدمها البطل [[بيرسيوس]]. يلعب [[كارافاجيو]] بالمفهوم من خلال استبدال وجه [[ميدوسا]] بوجهه، كمؤشر على مناعته تجاه نظرتها المروعة. نظرًا لتصميمها الغريب والمعقد، يُقال إن اللوحة تكمل سحر [[كارافاجيو]] الفريد بالعنف والواقعية. تم تكليفه عمل اللوحة من قبل الدبلوماسي الإيطالي [[فرانسيسكو ماريا ديل مونتي|فرانشيسكو ماريا ديل مونتي]] كهدية لمنحها إلى [[فرديناندو الأول دي مدتشي|دوق توسكانا الأكبر]]، وهي الآن موجود في [[معرض أوفيزي|متحف أوفيزي]] في [[فلورنسا]] دون توقيع.

== تاريخ ==
في تسعينيات [[القرن 19|القرن التاسع عشر]]، بدأ [[كارافاجيو]] للتو شهرته كفنانًا ناجحًا وثريًا في [[روما]]. ومع ذلك، تميز الوقت الذي رسم فيه نسختين من [[ميدوسا]] بالعديد من الخلافات مع القانون. في يوليو [[1597]] ، تورط [[كارافاجيو]] وشريكه بروسبيرو كشهود في جريمة وقعت بالقرب من [[كنيسة سان لويجي دي فرانثيس|سان لويجي دي فرانشيسي]]. في إحدى الحالات، أدلى حلاق يُدعى لوكا بشهادة عن [[كارافاجيو]] حيث قدم وصفًا لجاذبيته الغامضة:<blockquote>«هذا الرسام شاب ممتلئ الجسم... بلحية سوداء رقيقة، وحاجبان كثيفان وعينان سوداوان، يرتدي ملابس سوداء بالكامل، بطريقة غير منظمة إلى حد ما، مرتديًا خرطومًا أسود رثًا بعض الشيء، وله رأس كثيف من شعر طويل على جبهته.» <ref name=":0">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.britannica.com/biography/Caravaggio
| عنوان = Caravaggio Italian Painter
| موقع = Encyclopædia Britannica
| تاريخ الوصول = 21 April 2019
| الأخير = Graham-Dixon
| الأول = Andrew
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210227192232/https://www.britannica.com/biography/Caravaggio|تاريخ أرشيف=2021-02-27}}</ref></blockquote>نتيجة لسلوكه الغامض وأيضًا بسبب ارتباطه بالعباءات، تم إلقاء القبض على [[كارافاجيو]] عدة مرات أشار فيها إلى أنه يفضل ارتداء الملابس الداكنة لتجنب أن يراها الجمهور، وهذا هو السبب أيضًا في تفضيله للظهور في وقت متأخر من الليل. رحلات لتجنب الانتباه المفرط أو غير الضروري. في 4 مايو [[1598]] اعتقل مرة أخرى لحيازته سيف في الأماكن العامة، حيث أكد:<blockquote>«تم اعتقالي الليلة الماضية... لأنني كنت أحمل سيفًا. أحمل السيف حقًا لأنني رسام إلى [[يوليوس الثالث|البابا يوليوس الثالث]]. أنا في خدمته وأعيش في منزله. أنا مقيد في كشوف رواتب أسرته».<ref name=":0" /></blockquote>لم تكن لوحات [[كارافاجيو]] متناغمة أبدًا مع الموضوعات المثالية التي كانت سائدة خلال الفترة الزمنية. بدلاً من ذلك، أصبح أكثر اهتمامًا بفكرة [[واقعية (فن)|الواقعية]] ودمجها في لوحاته. عندما رسم ميدوسا، حقق [[كارافاجيو]] إنجازًا كبيرًا في حياته - فقد أتيحت له الفرصة لتزيين كنيسة كونتاريلي، حيث ابتكر صورًا واقعية تتعلق بحياة [[متى|القديس متى]] نفسه.<ref name=":2">{{استشهاد بدورية محكمة|عنوان=Caravaggio and the Antique|صحيفة=Artibus et Historiae|المجلد=11|العدد=21|صفحات=147–167|الأخير=Posèq|الأول=Avigdor W. G.|jstor=1483388|سنة=1990|doi=10.2307/1483388}}</ref> بعض هذه اللوحات تشمل [[متى|القديس متى]] والملاك، استشهاد [[متى|القديس متى]]، دعوة [[متى|القديس متى]]. أعطته هذه الفرصة لرسم الكنيسة الصغيرة ميزة كبيرة وشعورًا بالدافع لدمج المزيد من [[واقعية (فن)|الواقعية]] في أعماله الفنية.<ref name=":0" />

== النسخ ==
تُعرف النسخة الأولى من اللوحة التي تم إنشاؤها في عام [[1596]] باسم «مورتولا»، والتي سميت على اسم الشاعر غاسباري مورتولا، الذي كتب «اهرب، لأنه إذا كانت عيناك شاردتان من الذهول، فسوف تحولك إلى حجر».<ref>Gloria Fossi, ''Uffizi: Art, History, Collections'' (Giunti Editore, 2004), p. 530.</ref> هذا العمل ضمن [[مقتنيات خاصة|ملكية خاصة]].<ref name=":1">{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.dailyartmagazine.com/caravaggio-medusa/
| عنوان = The Shiny Shield With Caravaggio's Medusa
| تاريخ = 5 August 2018
| موقع = Daily Art Magazine
| تاريخ الوصول = 19 March 2019
| الأخير = Stanska
| الأول = Zuzanna
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20201130210615/https://www.dailyartmagazine.com/caravaggio-medusa/|تاريخ أرشيف=2020-11-30}}</ref> تُعرف النسخة الثانية من اللوحة التي تم إنشاؤها عام [[1597]] باسم «رأس ميدوسا». إنه أكبر قليلاً من الأول، ويبلغ طوله 60 × 55 سم، وعلى الرغم من عدم توقيعه، إلا أنه غالبًا ما يرجع تاريخه إلى عام [[1597]]. هذا العمل محفوظ في [[معرض أوفيزي|متحف أوفيزي]] في [[فلورنسا]].<ref name=":1" />
{| class="wikitable"
|+النسخ
|[[ملف:Caravaggio_-_Medusa_-_Google_Art_Project.jpg|تصغير|ثاني ميدوسا [[1597]] ، محفوظة في [[معرض أوفيزي|متحف أوفيزي]] في [[فلورنسا]].]]
|[[ملف:Medusa_Murtola02.jpg|تصغير|أول ميدوسا [[1596]] ، المعروف باسم مورتولا [[مقتنيات خاصة|مجموعة خاصة]].]]
|}

== الموضوع ==
[[ملف:Persee-florence.jpg|تصغير|البطل [[بيرسيوس]] يقطع راس [[ميدوسا]] تمثال بواسطة [[بنفينوتو تشيليني]]]]
بالنسبة لموضوعها، استند [[كارافاجيو]] إلى أسطورة [[ميدوسا]]. تصور اللوحة رأس [[ميدوسا]] المقطوع، وهو وحش يوصف بأنه أنثى ذات يدين من البرونز وأجنحة ذهبية، وعلى رأسها عدد لا يحصى من الثعابين السامة بدلاً من شعرها. أي شخص ينظر إليها بقدر ما يتحول إلى حجر. كانت [[ميدوسا]]، مع شقيقتها [[سثينو|ستينو]] و[[يوريال]]، تُعرف باسم [[غرغونة|جورجون]]، وهو مخلوق أسطوري قوي في الأساطير اليونانية القديمة. لقد لعنتها الإلهة اليونانية [[أثينا (أسطورة)|أثينا]]، التي حولتها إلى الوحش السام الذي كانت عليه.<ref name=":3">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.greekmythology.com/Myths/Creatures/Medusa/medusa.html
| عنوان = Medusa: The Real Story of the Snake-Haired Gorgon
| موقع = Greek Mythology
| تاريخ الوصول = 19 March 2019
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210325113433/https://www.greekmythology.com/Myths/Creatures/Medusa/medusa.html|تاريخ أرشيف=2021-03-25}}</ref> قام [[بيرسيوس]]، ابن الإله اليوناني [[زيوس]] والأميرة داناي، بقطع رأس [[ميدوسا]] باستخدام درع قدمته [[أثينا]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.britannica.com/topic/Perseus-Greek-mythology
| عنوان = Perseus Greek Mythology
| تاريخ = 14 Feb 2019
| موقع = Encyclopædia Britannica
| تاريخ الوصول = 19 March 2019
| الأخير = Britannica, inc.
| الأول = Encyclopædia
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210223091012/https://www.britannica.com/topic/Perseus-Greek-mythology|تاريخ أرشيف=2021-02-23}}</ref> يصور [[كارافاجيو]] في لوحته صورة ذاتية لوجهه في مكان [[ميدوسا]]، كطريقة للإشارة إلى مناعته تجاه نظرتها المخيفة.<ref name=":4">{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.theguardian.com/culture/2003/jan/25/art
| عنوان = Medusa, Caravaggio (c 1598)
| تاريخ = 24 Jan 2003
| موقع = The Guardian
| تاريخ الوصول = 18 March 2019
| الأخير = Jones
| الأول = Jonathan
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20210213215431/https://www.theguardian.com/culture/2003/jan/25/art|تاريخ أرشيف=2021-02-13}}</ref> على الرغم من قطع الرأس، إلا أنه لا يزال يبدو واعيًا حيث تلتقط اللوحة لحظاتها الأخيرة في صمت قبل أن تهزم. يتدفق الدم في العديد من الخطوط، بينما يتدلى الفم بأسنان جرد مفتوحة على مصراعيها. مع تجعد الحواجب وتضخيم العينين، يتم تصوير تعبير مروع. تم تكليف أللوحة من قبل الكاردينال [[فرانسيسكو ماريا ديل مونتي|فرانشيسكو ماريا ديل مونتي]] باللوحة لتكون درعًا تذكاريًا، والذي أراد أن يسلمها إلى دوق توسكانا الأكبر، [[فرديناندو الأول دي مدتشي|فرديناندو الأول دي ميديشي]]، لشجاعته.<ref>{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير1=Barolsky|الأول1=Paul|عنوان=The Ambiguity of Caravaggio's 'Medusa'|صحيفة=Source: Notes in the History of Art|تاريخ=April 2013|المجلد=32|العدد=3|صفحات=28–29|doi=10.1086/sou.32.3.23392422|jstor=23392422|s2cid=191384440}}</ref>

== الوصف ==

=== المادة ===
التركيب الكيميائي لهذه اللوحة معقد للغاية. استخدم [[كارافاجيو]] درعًا دائريًا مصنوعًا من [[خشب الورد|خشب الحور]] كقاعدة لهذه اللوحة. تم تغطية الدرع [[كتان|بالكتان]]، حيث تمت إضافة أربع طبقات مختلفة من الطلاء - المعروفة باسم طبقات التحضير - للمساعدة في إنشاء أساس اللوحة. فوق طبقات التحضير، تم وضع طبقة إضافية لجعل الخلفية تبدو أكثر انعكاسًا. فوق هذه الطبقة العاكسة، تم وضع طبقة أخرى (الخلفية الخضراء التي تظهر على اللوحة) - تتكون هذه الطبقة من خليط من [[زنبق|الزنبق]] والطلاء الأصفر من [[رصاص|الرصاص]] [[قصدير|والقصدير]]. فوق هذه الطبقة الخلفية، تم وضع ثلاث طبقات أخرى مكونة من خليط من الزيوت العطرية و[[تربنتين|زيت التربنتين]] [[مصطكى|والمصطكي]] مع آثار من [[شمع العسل]] لتشكيل اللوحة. أخيرًا، تمت إضافة بضع طبقات أخرى للمساعدة في الحفاظ على اللوحة.<ref name=":5">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير1=Favaro|الأول1=Monica|الأخير2=Vigato|الأول2=Pietro A.|الأخير3=Andreotti|الأول3=Alessia|الأخير4=Colombini|الأول4=Maria Perla|عنوان=La Medusa by Caravaggio: characterisation of the painting technique and evaluation of the state of conservation|صحيفة=Journal of Cultural Heritage|تاريخ=1 December 2005|المجلد=6|العدد=4|صفحات=295–305|doi=10.1016/j.culher.2005.04.003}}</ref>

=== ألاسلوب ===
تم تصوير مستوى التينبريالية و[[واقعية (فن)|الواقعية]] بشكل جيد في هذه اللوحة - مما يخلق مظهرًا ثلاثي الأبعاد. تم استطالة خدي [[ميدوسا]] وخط الفك لتكمل طبيعة اللوحة.<ref name=":5" /> كانت فكرة [[كارافاجيو]] عن استخدام درع محدب كلوحة قماشية أن ترسمه من وجهة نظر البطل [[بيرسيوس]] - على سبيل المثال ظهر انعكاس [[ميدوسا]] على درعه، قبل أن يقتلها مباشرة.<ref name=":4" />

== ألالهام ==
فكرة قطع الرأس هي صورة متكررة جدًا تصورها [[كارافاجيو]] وتميل إلى الحدوث في العديد من أعماله الفنية مثل لوحة جوديث تقطع راس هولوفرنيس و[[داود مع رأس جليات|داود مع رأس جالوت]] وقطع رأس القديس [[يوحنا المعمدان]].<ref name=":2" /> تم تصوير أعمال [[كارافاجيو]] الفنية على أنها أداة بصرية من خلال تصوير المشاهد المتعلقة بالتعذيب والاستشهاد. يرسم كل فنان نفسه في أعماله الفنية الخاصة. ومع ذلك، فإن طبيعة [[كارافاجيو]] المظلمة والغامضة واضحة ومتجسدة في لوحاته. مزيج العنف والواقعية هو ما يجعل عمله فريدًا.<ref name=":6">{{استشهاد بدورية محكمة|الأخير1=Puttfarken|الأول1=Thomas|عنوان=Caravaggio and the Representation of Violence|صحيفة=Umeni / Art|تاريخ=2007|المجلد=55|العدد=3|صفحات=183–195|المعرف={{Ebscohost|28115340}}}}</ref>
{| class="wikitable"
|+بعض أعمال [[كارافاجيو]] التي الهمت لوحته "رأس ميدوسا"
|[[ملف:Judith_Beheading_Holofernes_-_Caravaggio.jpg|مركز|تصغير|جوديث تقطع راس هولوفرنيس]]
|[[ملف:David_with_the_Head_of_Goliath-Caravaggio_(1610).jpg|مركز|تصغير|[[داود مع رأس جليات|داود مع رأس جالوت]]]]
|[[ملف:La_decapitación_de_San_Juan_Bautista,_por_Caravaggio.jpg|مركز|تصغير|قطع رأس القديس [[يوحنا المعمدان]]]]
|}

== الرسام ==
[[ملف:Bild-Ottavio_Leoni,_Caravaggio.jpg|تصغير|345x345بك|[[كارافاجيو]]]]
ميكيلانجلو ميريزي والملقب [[كارافاجيو]]، نسبة إلى مدينة مسقط رأسه، عاش ([[1571]] - [[1610]] م). هو رسًّام إيطالي، قام بإضفاء جوٍ درامي على مشاهد لوحاته الواقعية، من خلال لجوءه إلى استغلال تفاوت الضوء والظلال. كان له تأثير كبير على الفنانين الذين جاؤوا بعده، وأطلق اسمه على تيار فني شمل كامل أوروبا. من لوحات الفنان المشهورة هي «موت العذراء» وقد كانت أحد الأسباب التي جعلته فارا من حكم البابا عليه بالموت.لديه انفصام بالشخصية، يفكر بطريقتين مختلفتين، يدمجها أثناء رسمه.نصفه ينفذ ما يأمره به الرهبان أثناء رسمه اللوحات ونصفه الآخر يرسم مظاهر من حياته الشخصية ويدمجهما بصورة غير ملحوظة حيث يستعمل الناس الموجودين في حياته كنموذج للرسم وهذا لن يسر الرهبان لأن رسوماته يجب أن تكون لها علاقة بالدين المسيحي ولا يجوز ان يرسم حبيبته أو صديقه في تلك الرسومات.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://libris.kb.se/katalogisering/qn2441985tzng1s
| عنوان = معلومات عن كارافاجيو على موقع libris.kb.se
| ناشر = libris.kb.se
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190418165245/https://libris.kb.se/katalogisering/qn2441985tzng1s
| تاريخ أرشيف = 18 أبريل 2019
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://www.lordbyron.org/persRec.php?&selectPerson=MiCarav1610
| عنوان = معلومات عن كارافاجيو على موقع lordbyron.org
| ناشر = lordbyron.org
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190501044857/http://www.lordbyron.org:80/persRec.php
| تاريخ أرشيف = 2019-05-01
}}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=35916
| عنوان = معلومات عن كارافاجيو على موقع catalogo.share-cat.unina.it
| ناشر = catalogo.share-cat.unina.it
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191212164524/http://catalogo.share-cat.unina.it/sharecat/searchNames?n_cluster_id=35916
| تاريخ أرشيف = 2019-12-12
}}</ref>

== المراجع ==
{{مراجع}}
{{روابط شقيقة|commons=Medusa by Caravaggio}}
{{ضبط استنادي}}
{{شريط بوابات|فنون مرئية||إيطاليا|موت|رسم|فنون|علم الأساطير}}

[[تصنيف:تصوير ثقافي عن ميدوسا]]
[[تصنيف:لوحات 1597]]
[[تصنيف:لوحات عن الموت]]
[[تصنيف:لوحات عن معرض أوفيزي]]
[[تصنيف:لوحات كارافاجيو]]
[[تصنيف:ميدوسا]]