عرض مصدر المادة 23 من قانون هونغ كونغ الأساسي

[[ملف:Article23Marchdemo.jpg|تصغير|200بك|يسار]]
'''المادة 23 من القانون الأساسي لهونغ كونغ''' [[حروف صينية تقليدية|بالصينية التقليدية]]: 香港基本法第二十三條) هو مقال في [[قانون هونغ كونغ الأساسي|القانون الأساسي]] [[هونغ كونغ|لهونج كونج]]. وتنص على أن منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة «يجب أن تسن قوانين بمفردها لحظر أي عمل من أعمال الخيانة أو الانفصال أو الفتنة أو التخريب ضد [[الحكومة الشعبية المركزية]]، أو سرقة أسرار الدولة، لمنع المنظمات أو الهيئات السياسية الأجنبية من القيام بالسياسة السياسية. الأنشطة في المنطقة، ومنع المنظمات والهيئات السياسية في المنطقة من إقامة علاقات مع المنظمات أو الهيئات السياسية الأجنبية».

كانت محاولة تنفيذ المقال هي قانون الأمن القومي (الأحكام التشريعية) 2003 الذي تسبب في جدل كبير ومظاهرة حاشدة في 1 يوليو 2003 . منذ ذلك الحين، لم يتم تقديم مشروع قانون تنفيذ المادة.

== خلفية ==
 تنص المادة 23 من القانون الأساسي على ما يلي: تسن منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة قوانين بمفردها لحظر أي فعل خيانة أو انفصال أو فتنة أو تخريب ضد الحكومة الشعبية المركزية، أو سرقة أسرار الدولة، لمنع المنظمات أو الهيئات السياسية الأجنبية من القيام بأنشطة سياسية في المنطقة، وحظر المنظمات أو الهيئات السياسية في المنطقة من إقامة علاقات مع المنظمات أو الهيئات السياسية الأجنبية.

قبل عام 1997، أدخلت الحكومة الاستعمارية البريطانية مشروع قانون الجرائم (تعديل) (رقم 2) لعام 1996 في محاولة لتجسيد مفاهيم "التخريب" والانفصال "من خلال حصرهم في السلوك العنيف الفعلي ولكن دون جدوى. لقد فشلت لأنها عارضت بشدة من قبل بكين وبالتالي تركت فراغًا في التشريع الحالي.<ref>{{استشهاد بكتاب|صفحات=69–70|عنوان=One Country, Two Systems in Crisis: Hong Kong's Transformation since the Handover|الأول=Yiu-chung|مؤلف1=Wong|ناشر=Lexington Books|سنة=2008}}</ref>

== مشروع قانون الأمن القومي لعام 2003 ==
في شباط / فبراير 2003، اقترحت حكومة منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة مشروع قانون الأمن القومي (الأحكام التشريعية) لعام 2003 على [[مجلس هونغ كونغ التشريعي|المجلس التشريعي]] الذي يهدف إلى تعديل قانون الجرائم، وقانون الأسرار الرسمية وقانون الجمعيات عملا بالالتزام الذي تفرضه المادة 23 من القانون الأساسي منطقة هونغ كونغ الإدارية الخاصة لجمهورية الصين الشعبية وتوفير التعديلات ذات الصلة والعرضية والتبعية.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.info.gov.hk/gia/general/200302/24/0224159.htm
| عنوان = National Security (Legislative Provisions) Bill to be introduced into LegCo
| تاريخ = 24 February 2003
| موقع = Hong Kong government
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20190601195150/https://www.info.gov.hk/gia/general/200302/24/0224159.htm|تاريخ أرشيف=2019-06-01}}</ref> تسبب مشروع القانون المقترح في جدل كبير في هونغ كونغ ومظاهرة حاشدة في 1 يوليو 2003 . في أعقاب ذلك، استقال رئيس الحزب الليبرالي جيمس تين من [[مجلس هونغ كونغ التنفيذي|المجلس التنفيذي]] وتم سحب مشروع القانون بعد أن أصبح واضحًا أنه لن يحصل على الدعم اللازم من المجلس التشريعي لتمريره. ثم تم تأجيل مشروع القانون إلى أجل غير مسمى.

== بعد 2003 ==
هناك دعوات لإعادة تقديم مشروع قانون الأمن القومي بعد الانتكاسات التي حدثت في عام 2003 من المعسكر المؤيد لبكين من حين لآخر. بعد تفسير بكين للقانون الأساسي في تشرين الثاني / نوفمبر 2016 بشأن الجدل في حلف اليمين أمام المجلس التشريعي لطرد اثنين [[استقلال هونغ كونغ|من]] المشرعين [[استقلال هونغ كونغ|المؤيدين للاستقلال]] من الهيئة التشريعية على أساس أن «[[بكين]] لن تسمح على الإطلاق لأي شخص يدعو إلى الانفصال في هونغ كونغ ولا يسمح بأي قال الناشطون المؤيدون للاستقلال لدخول مؤسسة حكومية»، قال الرئيس التنفيذي [[ساي ليانغ|ليونج تشون يينغ]] إن هونج كونج ستسن المادة 23 التي تستهدف الحركة المؤيدة للاستقلال في هونج كونج.<ref>{{استشهاد بخبر
| عنوان = Hong Kong will move on controversial security law, CY Leung says, as Beijing bars independence activists from Legco
| تاريخ = 7 November 2016
| عمل = South China Morning Post
| مسار = https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2043556/beijing-passes-interpretation-hong-kongs-basic-law-legco
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200504150830/https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2043556/beijing-passes-interpretation-hong-kongs-basic-law-legco|تاريخ أرشيف=2020-05-04}}</ref>

اتهم مدير مكتب الاتصال للحكومة الشعبية المركزية في هونغ كونغ وانغ زيمين النشطاء المؤيدين للاستقلال بـ «الانخراط في أنشطة تسعى إلى فصل الوطن الأم وتخريب النظام الوطني» وحث حكومة هونغ كونغ على سن تشريع للأمن القومي عندما وقال «هونغ كونغ هي المكان الوحيد في العالم بدون تشريع للأمن القومي - إنها نقطة ضعف كبيرة في الأمن العام للدولة، ولها تأثير مباشر على السكان.» وقال وانغ إنه بدون قانون للأمن القومي، فإن «راديكاليي استقلال هونج كونج كانوا يتحدى ون السيادة والأمن الوطنيين في السنوات الأخيرة».<ref>{{استشهاد بخبر
| مسار = https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2141777/hong-kong-only-city-world-without-national-security-law
| عنوان = Hong Kong is ‘only place in the world without national security law’, liaison office chief says
| تاريخ = 15 April 2018
| عمل = South China Morning Post
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191221193203/https://www.scmp.com/news/hong-kong/politics/article/2141777/hong-kong-only-city-world-without-national-security-law|تاريخ أرشيف=2019-12-21}}</ref>

=== بعد احتجاجات مشروع قانون تسليم المجرمين ===
أدت [[احتجاجات هونغ كونغ 2019-20|احتجاجات هونغ كونغ 2019-2020]] إلى رغبة متزايدة لدى بعض المشرعين الموالين لبكين <ref>{{استشهاد ويب
| مسار = http://archive.today/A4Swy
| تاريخ = 2020-05-22
| موقع = archive.vn
| عنوان أجنبي = zh:何君堯及多個團體續擺街站 收集市民簽名促23條立法 - 香港文匯網
| تاريخ الوصول = 2020-05-22
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200525004116/http://archive.today/A4Swy/|تاريخ أرشيف=2020-05-25}}</ref> في هونغ كونغ لتشريع المادة 23 من القانون الأساسي.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3043093/hong-kong-must-not-delay-national-security-law-central
| عنوان = Hong Kong ‘must not delay national security law’
| تاريخ = 2019-12-21
| موقع = South China Morning Post
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-05-14
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200523130527/https://www.scmp.com/news/china/politics/article/3043093/hong-kong-must-not-delay-national-security-law-central|تاريخ أرشيف=2020-05-23}}</ref> في 21 مايو 2020، اقترحت الحكومة الصينية قانونًا جديدًا بشأن أنظمة الأمن القومي يمكن سنه في هونغ كونغ بموجب أحكام المرفق الثالث من قانونها الأساسي. وقد تضع الإطار القانوني لمنع ومعاقبة التخريب والإرهاب والانفصالية والتدخل الأجنبي.<ref>{{استشهاد بخبر
| تاريخ = 2020-05-22
| عنوان = China law requires Hong Kong to enact national security rules as soon as possible
| لغة = en
| عمل = Reuters
| مسار = https://www.reuters.com/article/us-china-parliament-hongkong-legislation-idUSKBN22Y0CG
| تاريخ الوصول = 2020-05-22
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200524213557/https://www.reuters.com/article/us-china-parliament-hongkong-legislation-idUSKBN22Y0CG|تاريخ أرشيف=2020-05-24}}</ref> في اليوم التالي، قام عشرات المشرعين من الديمقراطيين عمومًا بمسيرة إلى مكتب الاتصال الصيني لإبداء رفضهم.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.reuters.com/video/watch/hong-kong-lawmakers-activists-condemn-be-idOVCF0Q0CH
| عنوان = Hong Kong lawmakers, activists condemn Beijing's national security law legislation {{!}} Reuters Video
| موقع = www.reuters.com
| لغة = en
| تاريخ الوصول = 2020-05-22
| الأخير = Editorial
| الأول = Reuters
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20200524213558/https://www.reuters.com/video/watch/hong-kong-lawmakers-activists-condemn-be-idOVCF0Q0CH|تاريخ أرشيف=2020-05-24}}</ref>

== انظر أيضًا ==
* [[استقلال هونغ كونغ]]
* [[المادة 301 (قانون العقوبات التركي)|المادة 301 من]] [[تركيا]]
* [[قرار المؤتمر الشعبي الوطني بشأن تشريع الأمن القومي في هونغ كونغ]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==

* [http://www.basiclaw23.gov.hk/english/ موقع حكومة هونغ كونغ على المادة 23]
* [https://web.archive.org/web/20110717214332/http://www.visiblerecord.com/en/films/?id=H002 ''يوليو'' - فيلم وثائقي عن مسيرة 1 يوليو 2003 في هونج كونج، تامي تشيونج]
* [https://web.archive.org/web/20200430102257/http://www.gov.mo/basiclaw23/public/html.jsf موقع حكومة ماكاو على المادة 23 من قانون ماكاو الأساسي]
{{شريط بوابات|هونغ كونغ}}

[[تصنيف:حقوق الإنسان في هونغ كونغ]]
[[تصنيف:قانون هونغ كونغ الأساسي]]