عرض مصدر إن شئت كما في السماء

{{صندوق معلومات فيلم
|الصورة = ملف:It Must Be Heaven.jpg
}}
'''إن شئت كما في السماء''' هو [[فيلم كوميدي]] من إنتاح فرنسي كندي في عام 2019 من إخراج [[إيليا سليمان]].<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://cineuropa.org/en/film/371072/
| عنوان = It Must Be Heaven
| موقع = Cineuropa
|تاريخ الوصول = 24 أبريل 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190526064018/https://www.cineuropa.org/en/film/371072/ | تاريخ أرشيف = 26 مايو 2019 }}</ref> نافس على جائزة [[السعفة الذهبية]] في مهرجان كان السينمائي لعام 2019.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.theguardian.com/film/2019/apr/18/cannes-festival-2019-full-list-of-films
| عنوان = Cannes festival 2019: full list of films
| موقع = The Guardian
|تاريخ الوصول = 18 أبريل 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190531171650/https://www.theguardian.com/film/2019/apr/18/cannes-festival-2019-full-list-of-films | تاريخ أرشيف = 31 مايو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019
| عنوان = The Screenings Guide 2019
| تاريخ = 9 May 2019
|تاريخ الوصول = 9 مايو 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190513214858/http://www.festival-cannes.com/en/press/press-articles/communique/articles/the-screenings-guide-2019 | تاريخ أرشيف = 13 مايو 2019 }}</ref> وحاز على تنويه خاص من لجنة التحكيم كما حاز على جائزة الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين في المهرجان٫

== الحبكة ==
رجل يهرب من فلسطين ساعيا إلى بداية جديدة، ليواجه نفس المشاكل التي واجهها في وطنه.

== الممثليون ==
* [[إيليا سليمان|ايليا سليمان في]] دور ايليا سليمان
* [[علي سليمان]]
* [[فرانسوا جيرارد]] شرطي
* [[غايل غارسيا برنال|غايل غارسيا بيرنال]] غايل غارسيا بيرنال
* [[نانسي غرانت]] منتجة
* غي سبرونج أستاذ
* كواسي سونجوي سائق تاكسي
* [[ستيفن متشاتي|ستيفن ماكاتي]] عراف
* راية حيدر فمن
* آلان دهان ضابط الهجرة
* فنسنت مارفال منتج
* [[غريغوار كولن|غريغوار كولين في]] رجل في مترو الأنفاق

== استقبال ==
على موقع مجمّع المراجعة [[روتن توميتوز]]، يحمل الفيلم نسبة موافقة 100% على أساس 5 مراجعات، [[متوسط موزون|بمعدل متوسط]] 7/10.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.rottentomatoes.com/m/it_must_be_heaven
| عنوان = It Must Be Heaven (2019)
| موقع = [[روتن توميتوز]]
| ناشر = {{Ill-WD2|id=Q5433722|نص=فاندانغو}}
|تاريخ الوصول = 24 مايو 2019
|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20191210090124/https://www.rottentomatoes.com/m/it_must_be_heaven|تاريخ أرشيف=2019-12-10}}</ref> في [[ميتاكريتيك]]، يحمل الفيلم تصنيفًا 72 من 100، استنادًا إلى 6 مراجعات، مما يشير إلى «مراجعات مواتية عمومًا».<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.metacritic.com/movie/it-must-be-heaven
| عنوان = It Must Be Heaven
| موقع = [[ميتاكريتيك]]
| ناشر = [[باراماونت ستريمنغ|سي بي إس إنتراكتيف]]
|تاريخ الوصول = 25 مايو 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20191215205300/https://www.metacritic.com/movie/it-must-be-heaven | تاريخ أرشيف = 15 ديسمبر 2019 }}</ref>

== الجوائز ==
في مهرجان كان السينمائي لعام 2019، حصل ''«إن شئت كما في السماء»'' على [[الاتحاد الدولي للنقاد السينمائيين|جائزة FIPRESCI]] لأفضل فيلم في المنافسة.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-it-be-heaven-takes-fipresci-critics-prize-1213726
| عنوان = Cannes: 'It Must Be Heaven' Takes FIPRESCI Critics' Prize
| موقع = The Hollywood Reporter
|تاريخ الوصول = 25 مايو 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190527213557/https://www.hollywoodreporter.com/news/cannes-it-be-heaven-takes-fipresci-critics-prize-1213726 | تاريخ أرشيف = 27 مايو 2019 }}</ref> في مهرجان كان تلقى أيضا تنويه خاص.<ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://variety.com/2019/film/news/cannes-film-festival-2019-winners-1203225973/
| عنوان = Bong Joon-ho's ''Parasite'' Wins the Palme d'Or at Cannes
| موقع = Variety
|تاريخ الوصول = 26 مايو 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190605043110/https://variety.com/2019/film/news/cannes-film-festival-2019-winners-1203225973/ | تاريخ أرشيف = 5 يونيو 2019 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب
| مسار = https://www.theguardian.com/film/2019/may/25/bong-joon-hos-parasite-wins-palme-dor-at-cannes-film-festival
| عنوان = Bong Joon-ho's Parasite wins Palme d'Or at Cannes film festival
| موقع = The Guardian
|تاريخ الوصول = 26 مايو 2019
| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190605080921/https://www.theguardian.com/film/2019/may/25/bong-joon-hos-parasite-wins-palme-dor-at-cannes-film-festival | تاريخ أرشيف = 5 يونيو 2019 }}</ref>

== المراجع ==
{{مراجع}}

== روابط خارجية ==
* {{روابط فنية}}
* {{عنوان قاعدة بيانات الأفلام على الإنترنت|8359842|It Must Be Heaven}}
{{شريط بوابات|ألمانيا|السينما الفرنسية|تركيا|سينما|عقد 2010|فرنسا|فلسطين|قطر|كندا|كوميديا}}

{{بذرة كوميديا}}

[[تصنيف:أفلام إنتاج 2019]]
[[تصنيف:أفلام باللغة الفرنسية]]
[[تصنيف:أفلام دراما فرنسية]]
[[تصنيف:أفلام دراما كوميدية فرنسية]]
[[تصنيف:أفلام صورت في مونتريال]]
[[تصنيف:أفلام عن الهجرة]]
[[تصنيف:أفلام فرنسية]]
[[تصنيف:أفلام فرنسية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام فلسطينية]]
[[تصنيف:أفلام كندية]]
[[تصنيف:أفلام كندية في عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا إنتاج عقد 2010]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا درامية إسرائيلية]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا درامية تركية]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا درامية في 2019]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا درامية كندية]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا كندية]]
[[تصنيف:أفلام كوميدية فرنسية]]
[[تصنيف:أفلام كوميدية فلسطينية]]
[[تصنيف:أفلام كوميدية في 2019]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في إسرائيل]]
[[تصنيف:أفلام مصورة في باريس]]
[[تصنيف:أفلام من إخراج إيليا سليمان]]
[[تصنيف:أفلام كوميديا درامية فلسطينية]]