عرض مصدر أحداث مايو 1937

{{معلومات نزاع عسكري
| اسم_النزاع    = أحداث مايو{{سج}}Jornadas de Mayo de 1937
| جزء_من      = [[الحرب الأهلية الإسبانية]] و[[الثورة الإسبانية (1936)|الثورة الإسبانية]]
| تاريخ        = 3–8 مايو 1937
| مكان       = [[برشلونة]] وعلى نطاق أوسع [[كتالونيا]]
| نتيجة      = *استعادة الحكومة سيطرتها على برشلونة وكاتالونيا
| خصم1  = {{رمز علم|إسبانيا|1931}} '''[[الجمهورية الإسبانية الثانية|الجمهورية الإسبانية]]'''
*[[حرس الاقتحام]]
{{رمز علم|كتالونيا}} [[مجلس كتالونيا العام]]{{سج}}
{{صورة رمز علم|Socialist red flag.svg}} [[الحزب الشيوعي الإسباني]]
*[[الحزب الاشتراكي الموحد لكتالونيا]]
| خصم2  = {{صورة رمز علم|Bandera CNT-FAI.svg}} '''[[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]]'''-'''[[الاتحاد الأيبيري اللاسلطوي|FAI]]'''{{سج}} {{صورة رمز علم|Bandera CNT-FAI.svg}} [[الشباب التحرري|FIJL]]{{سج}}{{صورة رمز علم|Bandera CNT-FAI.svg}} [[مجموعة أصدقاء دوروتي]]{{سج}}{{صورة رمز علم|Partido Obrero de Unificación Marxista flag.svg}} '''[[حزب اتحاد العمال الماركسي|POUM]]'''
| قوة1   = غير ثابت{{refn|group=ملحوظة|هناك ثلاث مجموعات من [[حرس الاقتحام]] (3000 جندي) متاحة لقوات الأمن، والتي يجب أن يضاف إليها 1000 جندي من [[الحرس المدني]] وقوات الأمن الأخرى مثل القوات الخاصة. ثم أرسل لاحقًا 4000 من جنود حرس الاقتحام للتعزيز. في هذه الأثناء، أرسلت البحرية البارجة خايمي ومدمرتان. ويجب أن لا نهمل قوة المساعدات من [[حزب الاتحاد الاشتراكي الكتالوني|PSUC]] و[[اليسار الجمهوري لكتالونيا|ERC]] و[[حزب دولة كتالونيا|Estat Català]].}}
| قوة2   = مجهول
| خسائر3 = 500–1,000 قتيل<ref name="Thomas713">Hugh Thomas, p. 713</ref>{{سج}}1,500 جريح<ref name="Thomas713" />
| صندوق_حملة = {{معارك الحرب الأهلية الإسبانية}}
}}
'''أحداث مايو 1937''' {{إسبانية|Jornadas de Mayo de 1937}} تشير إلى سلسلة من مواجهات جرت داخل [[الجبهة الجمهورية (الحرب الأهلية الإسبانية)|الجانب الجمهوري]] بين 3 و 8 مايو 1937 في مدن مختلفة في مقاطعات [[كتالونيا|كاتالونيا]]، وتركزت في مدينة [[برشلونة]]. في سياق [[الحرب الأهلية الإسبانية]].

في تلك الأحداث، اشتبكت الجماعات [[اللاسلطوية في إسبانيا|الأناركية]] و[[ماركسية|الماركسية]] من جهة ضد [[الجمهورية الإسبانية الثانية|حكومة الجمهورية]] و[[مجلس كتالونيا العام|حكومة كتالونيا]] وبعض الجماعات السياسية (خاصة [[الحزب الاشتراكي العمالي الإسباني|الاشتراكيين]] و[[حزب الاتحاد الاشتراكي الكتالوني|الشيوعيين الكتالونيين]]) من جهة أخرى. كانت نقطة الذروة هي المواجهة بين الشرعية [[الجمهورية الإسبانية الثانية|الجمهورية]] قبل الحرب و[[الثورة الإسبانية (1936)]]، حيث كانت بينهما احتكاكات منذ [[انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا|انقلاب 18 يوليو 1936]].

== الخلفية: الاحتمال الطويل للصراع ==
بعد فشل [[تمرد برشلونة العسكري 1936|التمرد العسكري في برشلونة]] في يوليو 1936، أضحت مدينة [[برشلونة]] ثم من بعدها باقي مناطق [[كتالونيا]] تحت سيطرة [[ميليشيا|الميليشيات]] العمالية، وخاصة [[الاتحاد الوطني للعمل|الاتحاد الأناركي CNT-FAI]] و[[اتحاد العمال العام]] UGT. ومباشرة بعد الاستيلاء على آخر ثكنة متمردة التقى القادة الفوضويون مع [[لويس كومبنيس]] رئيس [[مجلس كتالونيا العام]] ونتيجة للاجتماع تشكلت [[اللجنة المركزية للميليشيات المناهضة للفاشية في كاتالونيا]]، وكانت الحكومة الفعلية لبرشلونة وكل كاتالونيا، حيث مثلت معظم أحزاب جبهة اليسار (وهو إسم [[الجبهة الشعبية (إسبانيا)|الجبهة الشعبية]] في كاتالونيا)؛ فقدت [[مجلس كتالونيا العام|الخنيراليتات]] والحكومة المركزية حرية العمل، وكانا سلبين في مواجهة [[الثورة الإسبانية (1936)|الثورة التي تجري في كاتالونيا]]، والتي امتدت إلى [[منطقة أرغون|أراغون]]. تم تجميع الصناعات بشكل [[ملكية اجتماعية|جماعي]]، ولكن دائما يواجههم الرفض عندما يذهبون إلى البنوك (جماعية، ولكن تحت سيطرة شيوعية) لطلب القروض، لأنهم ليسوا تحت إشراف الخنيراليتات.{{sfn|Thomas|1976|p=590}} وفي أكتوبر حلت اللجنة نفسها وأصبح أعضاؤها مستشارين في حكومة خنيراليتات كاتالونيا. لكن هيئة دوريات المراقبة {{إسبانية|Patrullas de Control}} (وهي منظمة ثورية شبه شرطة تسيطر عليها CNT-FAI) واصلت نشاطها بحرية كاملة، نظرًا لاستحالة سيطرة الحكومة الكاتالونية عليها.

كان مناخ عدم الثقة والمواجهات حاضرًا ليس فقط بين مؤسسات الجمهورية والمنظمات العمالية، بل بين المنظمات نفسها، خاصة بين الفوضويين من جهة والاشتراكيين والقوميين الكتالونيين والشيوعيين من جهة أخرى. حتى بين الشيوعيين كان هناك انقسام قوي. وفي المقابل اتبع الشيوعيون الستالينيون من [[الحزب الشيوعي الإسباني]] PCE وحزب [[الحزب الاشتراكي الموحد لكتالونيا|PSUC]] العقيدة الرسمية لل[[الاتحاد السوفيتي|اتحاد السوفياتي]]، ودعموا المعالجة المنفصلة للحرب والثورة والدفاع عن الجمهورية الإسبانية الثانية.{{sfn|Thomas|1976|p=796}} وكان PCE الحزب الشيوعي الرئيسي في البلاد، لكن كانت PSUC المنظمة الشيوعية الرئيسية في كاتالونيا. ومن ناحية أخرى كان [[حزب الوحدة العمالي الماركسي]] المناهض للاستبداد (POUM) التابع للتروتسكيين معارضًا ل[[يوسف ستالين|جوزيف ستالين]] وكان يدعم القيام بالثورة أثناء الحرب؛ واتفق الفوضويون مع الماركسيين في تلك النقطة.{{sfn|Thomas|1976|p=700}}

كان التوتر يتصاعد بسبب سلسلة الأحداث التي وقعت خلال الشتاء، مما زاد من حدة المناخ السياسي ومهد الطريق لما سيحدث لاحقًا. بدأت حملة حزب PCE ضد حزب العمال الماركسي POUM في مارس خلال مؤتمر سياسي في بلنسية. فقاموا بتشويه سمعة قادة حزب العمال الماركسي واتهامهم بأنهم عملاء نازيون سريون بموجب دعاية ثورية كاذبة بأنهم عملاء أعداء تم اختراقهم في [[الجمهورية الإسبانية الثانية في الحرب|البلاد]].{{sfn|Thomas|1976|p=701}} ثم قدم حزب العمال الماركسي مقترح دعوة [[ليون تروتسكي]] للإقامة في كاتالونيا، على الرغم من خلافاته معه.{{sfn|Thomas|1976|p=701}} فأصبح قادة حزب العمال الماركسي (POUM) مشكوكًا فيهم بشكل متزايد خلال ربيع 1937. وأصبح التوتر في شوارع برشلونة واضحًا مع دخول الربيع الساخن: قاد خوسيه آسينز باترولاس دي كونترول الذي لا يمكن السيطرة عليه واستمر في الاعتقال التعسفي والقتل بنظام [[التنزه (إعدام)|باسيوس]] سيئ السمعة. مارست الدوريات الأناركية الأخرى المصادرة الخاصة والتي لم تكن أكثر من سرقة.<ref>Martínez Bande, ''La invasión'', p. 278.</ref> كان جوزيب تاراديلاس الذراع الأيمن [[لويس كومبنيس|لكومبنيس]] مصمماً على توحيد قوات الأمن في كاتالونيا تحت قيادة واحدة والانتهاء من قيادة باترولاس دي كونترول.{{sfn|Thomas|1976|p=703}} وفي 26 مارس منع أي انتماء سياسي لأفراد الشرطة وطالب جميع المنظمات السياسية بتسليم أسلحتها. وهكذا انسحب اللاسلطويون من حكومة خنيراليتات كاتالونيا.{{sfn|Thomas|1976|p=704}} فاندلعت أزمة أجبرت [[لويس كومبنيس|كومبنيس]] على الاستسلام لمطالبهم، فاحتفظ الفوضويون بأسلحتهم وظلت دوريات باترولاس دي كونترول في مكانها.{{sfn|Thomas|1976|p=704}}

في 25 أبريل أجبرت قوة من حرس الحدود في [[بويغثيردا]] دوريات الكونفدرالية [[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]] على تسليمها السيطرة على الجمارك بعدما كانت تمارسها بشكل غير قانوني. وكان وزير المالية [[خوان نيغرين]] قد عزم على انتزاع السيطرة على النقاط الحدود المهمة من الكونفدرالية.{{sfn|Thomas|1976|p=705}} أصبح مجتمع بويغثيردا مركزًا للتجسس وتزوير جوازات السفر والهرب السري، وقام رئيس البلدية أنطونيو مارتن إسكوديرو مع إصراره على مواصلة العمل الجماعي العام، بتربية ماشيته الخاصة.{{sfn|Thomas|1976|p=705}} وقد قتل هو ومن معه من رجاله خلال المواجهات العنيفة. بعد ذلك لم يكن من الصعب على الحكومة الجمهورية السيطرة على المراكز الجمركية الأخرى. بالتزامن مع تلك الأحداث، تم إرسال [[الحرس المدني|الحرس الجمهوري الوطني]] و[[حرس الاقتحام]] إلى [[فيغيراس]] ومدن أخرى شمال كاتالونيا لتحل محل دوريات الكونفدرالية. وفي برشلونة بدأت المخاوف من اندلاع حرب مفتوحة بين الفوضويين وحزب العمال الماركسي من جهة وحكومة [[فرانثيسكو لارجو كابييرو|لارجو كابييرو]] والشيوعيين من جهة أخرى. وأقام كل جانب مستودعات للأسلحة وحصن المباني في الخفاء خوفا من هجوم الخصم أولاً.{{sfn|Thomas|1976|p=706}} واستمر التوتر لمدة أسبوع. ومر [[1 مايو|الأول من مايو]] الذي كان يومًا تقليديًا للاحتفال بصمت حيث وافق CNT وUGT على تعليق المسيرات، الأمر إن حدث كان لا محالة سيسبب في اضطرابات.{{sfn|Thomas|1976|p=706}}

== الأطراف المتحاربة ==
شاركت ثلاث قوى سياسية رئيسية في الأحداث التي أدت إلى أيام مايو. على الرغم من أن جميع الأحزاب كان لها هدف رئيسي هو الانتصار في الحرب، إلا أن لدى [[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]] و[[الشباب التحرري|FIJL]] و[[حزب اتحاد العمال الماركسي|POUM]] ومجموعات ثانوية أخرى مثل [[مجموعة أصدقاء دوروتي]] الأناركية أو القسم البلشفي-اللينيني التروتسكي في إسبانيا دافع ثوري واضح. كانت مشاركة تلك الجماعات في الحرب والتي كانت حاسمة في بداية أحداث الحرب مدفوعة بالدفاع عن الثورة وليس عن الجمهورية. اعتبر الحزب الاشتراكي الموحد في كاتالونيا (PSUC) أن النهج الثوري غير مناسب دون كسب الحرب أولاً.

كانت هناك أيضًا مجموعات تميل للعودة إلى [[الجمهورية الإسبانية الثانية|شرعية الجمهورية]]، مثل السلطات الجمهورية لحكومة بلنسية و[[مجلس كتالونيا العام|الخنيراليتات]]، بدعم من أحزاب مثل PSUC و[[اليسار الجمهوري لكتالونيا]]. والقطاع الثالث يتكون من أكبر جزء "ممكن" من الكونفدرالية لصالح الوقف الفوري للأعمال العدائية بين الجانبين المذكورين أعلاه. على الرغم من أن حزب PSUC لم يكن حزباً برجوازيًا، إلا أنه من وجهة نظر السلطات الجمهورية تم تقديمه كبديل للفوضى الثورية ودعا إلى تقوية الحكومة المركزية التي ستأخذ مكان اللجان المحلية؛ لتحقيق ذلك كانت هناك حاجة إلى جيش وتنظيم وتدريب وتوجيه من قبل قيادة واحدة. يلخص أورويل خط الحزب على النحو التالي:
:«... التشبث بشظايا الرقابة العمالية وببغاء الأهداف الثورية هو عديم الجدوى: فهو لا يعيق الثورة فحسب، بل إنه [[ثورة مضادة|مضاد للثورة]] أيضًا، لأنه يؤدي إلى الانقسامات التي يمكن أن يستخدمها الفاشيون ضدنا. في هذه المرحلة نحن لا يناضلون من أجل [[ديكتاتورية البروليتاريا]] ...» [[جورج أورويل]]

== التسلسل الزمني للاشتباكات ==
=== بداية الأحداث ===
[[ملف:Vista general del edificio histórico de la Telefónica.JPG|تصغير|مبنى [[تليفونيكا]] في برشلونة. شكلت السيطرة على هذه المنشأة بداية أيام مايو.]]
مع بداية [[الحرب الأهلية الإسبانية]] كان [[تليفونيكا|التبادل الهاتفي]] تحت سيطرة لجنة النقابات العمالية في [[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]]-[[اتحاد العمال العام|UGT]]، والتي جمعت شركات الهاتف في المناطق الجغرافية التي تسيطر عليها، مع وجود وفد حكومي متمركز في المبنى الذي يسيطر على الهاتف الكاتالوني الاتصالات. تقبل علم التأريخ تقليديًا أن الحدث الرئيسي الذي أشعل فتيل الصراع في برشلونة كان استيلاء [[حرس الاقتحام]] على مركز تبادل هاتف برشلونة. تعود أسباب اتخاذ القرار هي هيمنة CNT وتخريبها المكالمات الحكومية.

في 2 مايو اتصل وزير البحرية والجوية [[إنداليسيو برييتو]] هاتفياً ب[[مجلس كتالونيا العام|الخنيراليتات]] من بلنسية. فرد أحد المتخصصين الهاتفيين اللاسلطويين النقابيين على الجانب الآخر بأنه لا توجد حكومة في برشلونة، بل لجنة دفاع فقط.{{sfn|Thomas|1976|p=706}} وكانت الحكومة مقتنعة بأن الفوضويين يسجلون محادثاتهم الهاتفية لأن لديهم بالطبع الوسائل للقيام بذلك.{{sfn|Thomas|1976|p=706}} في نفس اليوم كانت هناك مكالمة من الرئيس [[مانويل أثانيا]] إلى [[لويس كومبنيس|كومبنيس]] رئيس الخنيراليتات. أثناء المحادثة قطعها عامل الهاتف قائلا إنه يجب استخدام الخطوط لأغراض أكثر أهمية من مجرد الحديث بين الرؤساء.{{sfn|Miravitlles|1951-53|p=141}} لبعض الوقت كانت السلطات الجمهورية تشتبه في أن الأناركيين النقابيين يسيطرون على جميع المحادثات الهاتفية الرسمية، وكانت مثل هذه الحوادث بمثابة القشة الأخيرة.

بعد ظهر نفس اليوم 2 مايو جرى تبادل إطلاق النار بين أعضاء [[حزب دولة كتالونيا]] و[[الاتحاد الأيبيري اللاسلطوي|FAI]] في برشلونة، مما أسفر عن مقتل أحد أعضاء الحزب الأخير.

=== 3 مايو ===
توجهت قوة قوامها 200 ضابط شرطة بقيادة وزير النظام العام في حكومة كاتالونيا أوزيبيو رودريغيز سالاس، إلى المبنى المركزي لتليفونيكا وقدمت نفسها إلى قسم الرقابة الموجود في الطابق الثاني، بهدف السيطرة على المبنى.{{sfn|Thomas|1976|p=706}} رأى اللاسلطويون ذلك على أنه استفزاز بعد أن احتلت اللجنة النقابية الأناركية مبنى تليفونيكا قانونًا، وفقًا لمرسوم الملكية الجماعية من الخنيراليتات.<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Vidarte|الأول=Juan-Simeón|عنوان=Todos fuimos culpables|مسار=|fechaacceso=|سنة=1973|ناشر=Fondo de Cultura Económica|isbn=|محرر=|مكان=|صفحة=863|idioma=|capítulo=}}</ref> ومن جانبه كان لدى رودريغيز سالاس تفويض من رئيس الشؤون الداخلية للحكومة الإقليمية أرتيمي إيغوادير إي ميرو.{{sfn|Thomas|1976|p=706}} فتح العمال الفوضويون النار من الطابق الثاني نزولا إلى قسم الرقابة. اتصل سالاس لطلب المساعدة ومع وصول سرية من [[الحرس المدني|الحرس الجمهوري الوطني]] مع اثنين من رؤساء دوريات المراقبة، ديونيسيو إيروليس (من مركز الشرطة الفوضوي) وخوسيه أسينز (من دوريات المراقبة). أقنع إيرولس عمال CNT بوقف إطلاق النار. على الرغم من مقاومتهم في البداية إلا أنهم سلموا أسلحتهم بعد إطلاق النار عبر النوافذ لتفريغ الذخيرة.{{sfn|Thomas|1976|p=707}}

تجمع حشد من الناس في ساحة كاتالونيا: في البداية كان يعتقد أن الفوضويين قد أسروا قائد الشرطة.{{sfn|Thomas|1976|p=707}} اتخذ حزب العمال الماركسي وأصدقاء دوروتي واللينينيين البلاشفة والشباب التحرري مواقعهم، وبعد بضع ساعات قامت جميع المنظمات السياسية بإخراج أسلحتها المخبأة وبدأت في بناء الحواجز. من هذه المناوشة بدأت المعارك في أجزاء مختلفة من المدينة. تم بناء عدة مئات من المتاريس واحتلت وحدات الشرطة أسطح المنازل وأبراج الكنائس.{{sfn|Thomas|1976|p=707}} بحلول الليل كانت برشلونة مدينة في حالة حرب.

سيطرت PSUC والحكومة على قطاع حضري يقع شرق [[شارع لارامبلا|رامبلاس]]. وسيطر الفوضويون على القطاع الغربي وكانت جميع الضواحي في أيديهم أيضًا. في [[وسط البلد|وسط المدينة]] حيث مقار النقابات والأحزاب السياسية (موجودة في المباني والفنادق التي تم الاستيلاء عليها) قريبة نسبيًا، بدأ سماع طلقات نارية وتم إطلاق نيران الرشاشات المثبتة على السيارات.{{sfn|Thomas|1976|p=707}} وفي مبنى تلفونيكا تم الاتفاق على هدنة، كي لاتنقطع الاتصالات الهاتفية التي كانت ضرورية للعمليات الحربية. حتى أن الشرطة المتمركزة في الطابق الأول أرسلت السندويشات إلى الفوضويين الذين احتلوا الطوابق العليا. ومع ذلك ألقيت من فوق أسطح المنازل عدة قنابل يدوية أدت إلى تفجير عدد سيارات للشرطة.{{sfn|Thomas|1976|p=707}} في وقت مبكر من المساء اقترح زعماء [[حزب اتحاد العمال الماركسي|POUM]] على القادة الفوضويين المذهولين في برشلونة أن يشكلوا تحالفًا ضد الشيوعية والحكومة.<ref>Julian Gorkin, ''Caníbales políticos'', p.69</ref> ولكن رفض القادة الفوضويون على الفور.{{sfn|Peirats|1972|p=274}}

=== 4 مايو ===
غرقت برشلونة في صمتها مساء 4 مايو، ولم تقطعها سوى نيران البنادق والمدافع الرشاشة. كانت المتاجر والمباني مغطاة بالحواجز. هاجمت [[المليشيا الكونفدرالية (الحرب الأهلية الإسبانية)|مجموعات مسلحة من الفوضويين]] مقرات حرس الاقتحام والمباني الحكومية. فرد هؤلاء ومعهم الميليشيات الشيوعية بهجوم مضاد.{{sfn|Thomas|1976|p=710}} دعمت معظم [[بروليتاريا|البروليتاريا]] في برشلونة [[النقابية-اللاسلطوية|الأناركيين النقابيين]] وكانوا يخشون بدء حرب أهلية أخرى داخل الحرب الأهلية. وفي الساعة الحادية عشرة صباحًا اجتمع مندوبو CNT ووافقوا على القيام بكل ما هو ممكن لاستعادة الهدوء. في غضون ذلك قرأ الزعيمان اللاسلطويان [[خوان غارسيا أوليفر|غارسيا أوليفر]] و[[فيديريكا مونتسيني]] والمدير التنفيذي لل[[اتحاد العمال العام]] UGT [[كارلوس هيرنانديز زانكاجو]] في الإذاعة نداءًا لأتباعهم لإلقاء أسلحتهم والعودة إلى العمل.<ref name=":0" /> وصل الوزراء الأناركيون إلى برشلونة ومعهم ماريانو رودريغيز فاسكيز "ماريانيت" (سكرتير اللجنة الوطنية للـ CNT) و[[باسكوال توماس]] وكارلوس هيرنانديز (من اللجنة التنفيذية ل UGT).{{sfn|Thomas|1976|p=710}} لم يرغب أي منهم في مواجهة الشيوعيين، وأيضًا لم تكن لدى الرئيس [[فرانثيسكو لارجو كابييرو|لارجو كابييرو]] الرغبة في استخدام القوة ضد الفوضويين.{{sfn|Thomas|1976|p=710}} وقالت فيديريكا مونتسيني لاحقًا إن أخبار أعمال الشغب قد ألقتها مع الوزراء الأناركيين الآخرين كانوا غير مستعدين تمامًا.{{sfn|Peirats|1972|p=274}}

وعلى [[جبهة أراغون]] تجمعت وحدات من الفرقة الأناركية السادسة والعشرون ([[عمود دوروتي]] سابقًا) بقيادة [[جريجوريو جوفر]] في [[بربشتر]] للتقدم في مسير نحو [[برشلونة]]. ولكنهم ظلوا في مواقعهم بعد سماع البث الإذاعي لغارسيا أوليفر.{{sfn|Thomas|1976|p=711}} وفي هذه الأثناء لم تلغ الفرقة 28 (عمود أسكاسو السابق) والفرقة التاسعة والعشرون من POUM بقيادة روفيرا، مسيرها المقترح نحو برشلونة حتى هدد قائد سلاح الجو الجمهوري في جبهة أراغون ألفونسو رييس بالقصف إذا استمروا في خطتهم.{{sfn|Thomas|1976|p=711}}

وفي الساعة الخامسة مساءًا قُتل العديد من الأناركيين على يد الشرطة بالقرب من فيا دوروتي ([[فيا لايتانا]] الحالية). بدأ حزب اتحاد العمال الماركسي POUM في دعم المقاومة علنًا.<ref>Julian Gorkin, ''Caníbales Políticos'', p.69</ref> وفي إطلاق النار الذي وقع في ذلك اليوم قُتل الفوضوي الشهير دومينغو أسكاسو، وهو قريب لفرانسيسكو أسكاسو ورئيس المجلس الإقليمي للدفاع في أراغون خواكين أسكاسو. وزع القسم البلشفي اللينيني في إسبانيا وهو مجموعة رسمية من [[الأممية الرابعة]] في إسبانيا، على حواجز برشلونة منشورات بعنوان "حياة طويلة للهجوم الثوري"، والتي تضمنت البيان التالي:
:العمر الطويل للهجوم الثوري - لا تنازلات - نزع سلاح الحرس الجمهوري الوطني وحرس الاقتحام الرجعي -التوقيت أمر حاسم- في المرة القادمة سيكون الأوان متأخراً - إضراب عام في جميع الصناعات التي لا تعمل من أجل المجهود الحربي ، حتى استقالة الحكومة الرجعية - فقط القوة البروليتارية يمكنها ضمان النصر العسكري، إعطاء الأسلحة للطبقة العاملة، عاشت وحدة عمل CNT-FAI-POUM - عاشت الجبهة الثورية البروليتارية - في ورش العمل والمصانع والمتاريس الخ .. لجان الدفاع الثوري.

=== 5 مايو ===
داخل [[مجلس كتالونيا العام|مجلس كتالونيا]] واصل تاراديلاس وبدعم من الرئيس [[لويس كومبنيس|كومبنيس]] رفضه الاستجابة لمطالب الفوضويين باستقالة رودريغيز سالاس. لكن في النهاية تم التوصل إلى حل وسط، وهو هدنة هشة مع المجموعات المختلفة، حيث ستستقيل الحكومة الكاتالونية وتشكل حكومة جديدة سيتم استبعاد سالاس منها، لتلبية الطلبات الأناركية. ويكون الأناركيون واليسار [[الحزب الاشتراكي الموحد لكتالونيا|PSUC]] واتحاد المزارعين ممثلين في الحكومة الجديدة.{{sfn|Thomas|1976|p=711}} لكن استمرت عمليات إطلاق النار العشوائية منتشرة في شوارع مدينة برشلونة، مما أسفر عن مقتل أولئك الذين غامروا بالخروج من ملاجئهم. وفي الساعة التاسعة والنصف صباحًا هاجم الحرس الاقتحام المكتب المركزي للنقابة الطبية في ساحة سانتا آنا بوسط المدينة، والمقر المحلي لـ [[الشباب التحرري|FIJL]]. استنكر الفوضويون تواطؤ الحكومة والمصالح السوفيتية في إنهاء الثورة الاجتماعية التي تحدث في كاتالونيا. ونشرت الجماعة الأناركية [[مجموعة أصدقاء دوروتي]] عدة منشورات تطالب بالإفراج عن فرانسيسكو ماروتو ديل أوجو (وهو فوضوي أندلسي مسجون مؤخرًا) ودعت السكان إلى المقاومة.{{sfn|Thomas|1976|p=711}} أعلنت في إحداها أن:
:تم تشكيل المجلس العسكري الثوري في برشلونة. سيتم إعدام كل المسؤولين عن الانقلاب، الذين يعملون تحت حماية الحكومة. سيكون حزب العمال الماركسي عضوا في المجلس العسكري الثوري لأنهم دعموا العمال.{{sfn|Thomas|1976|p=712}}
ومع ذلك رفض كل من CNT-FAI و FIJL المشاركة في مبادرة المجموعة.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} وفي حوالي الساعة الخامسة بعد الظهر جرى اعتقال الكاتبين الأناركيين الإيطاليين [[كاميلو بيرنيري]] و[[فرانشيسكو باربيري]] من قبل مجموعة من اثني عشر حارسًا، ستة منهم من الشرطة البلدية والباقي أعضاء في PSUC. وقد قُتل كلاهما أثناء الاعتقال.{{sfn|Thomas|1976|p=711}} فأصبح مناخ الإنذار أكثر سخونة عندما وصلت بعض المدمرات البريطانية إلى الميناء. خشي [[حزب اتحاد العمال الماركسي|حزب العمال الماركسي]] POUM أنهم قدموا في مهمة قصف بدون سبب.{{refn|group=ملحوظة|شارك [[جورج أورويل]] الذي عمل مع POUM في الخط الأمامي، هذا الخوف}}. في الواقع خشي الإنجليز من سيطرة الفوضويين على الوضع وكان هناك حديث عن إخلاء الرعايا الأجانب من المدينة.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} وفي الليل وصلت [[فيديريكا مونتسيني]] وزيرة الصحة وعضو مهم في الكونفدرالية [[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]]، إلى المدينة بهدف التوسط بين الأطراف.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} وقد عُثر على الشيوعي [[أنطونيو سيسي]] الأمين العام لـ [[اتحاد العمال العام|UGT]] القطالوني وعضو المجلس المؤقت الجديد لخنيراليتات كاتالونيا مقتولًا في تبادل لإطلاق النار مع أعضاء الكونفدرالية عندما كان في طريقه لاستلام وظيفته.{{sfn|Thomas|1976|p=712}}<ref>{{استشهاد بكتاب|الأخير=Soria|الأول=Georges|enlaceautor=|عنوان=Guerra y revolución en España, 1936-1939: Cambio de rumbo|سنة=1978|ناشر=Grijalbo|محرر=|صفحة=41}}</ref>

وفي نفس اليوم جرت معارك في [[طركونة|تاراغونا]] ومدن ساحلية أخرى، حيث شرع حرس الاقتحام في إخلاء المقسمات الهاتفية التي احتلتها الكونفدرالية؛ تكررت الحالة في [[طرطوشة]] و[[فيتش (إسبانيا)|فيتش]]، مما أعطى توازنًا في نهاية اليوم مع مقتل أكثر من ثلاثين من الفوضويين في تاراغونا ومثلهم في طرطوشة.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} قبل الرئيس الكتالوني العرض الذي قدمه رئيس الحكومة بإرسال المساعدة له لاستعادة النظام.<ref>Ángel Ossorio y Gallardo, ''Vida y sacrificio de Companys'', p. 210</ref>

=== 6 مايو ===
خلال الساعات الأولى من الصباح طلبت الكونفدرالية طلب مرة أخرى من العمال العودة إلى عملهم دون جدوى، بسبب الخوف أكثر منه العناد.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} واستؤنف القتال بعد الظهر، وفي إحدى دور السينما قُتل العديد من الحرس الوطني الجمهوري بطلقات مدفعية من عيار 75 ملم أحضرها العديد من الشباب التحرري من الساحل.{{sfn|Thomas|1976|p=712}}

غادرت قوة قوامها ما يقرب من 5000 فرد معظمهم من الحرس الاقتحام{{sfn|Thomas|1976|p=713}} مدريد وفالنسيا إلى العاصمة الكاتالونية. وفي الليل وصلت مدمرتان جمهوريتان برفقة البارجة خايمي الأول إلى ميناء برشلونة من فالنسيا محملة برجال مسلحين؛ تمكن برييتو من التغلب على عدم رغبة [[فرانثيسكو لارجو كابييرو|لارجو كابييرو]] في اتخاذ إجراءات بشأن تلك المسألة.{{sfn|Thomas|1976|p=712}} ومع انتشار الأخبار في جميع أنحاء المدينة، تخلى معظم العمال المضربين عن المقاومة. وفي [[طركونة|تاراغونا]] هاجمت ميليشيات [[حزب دولة كتالونيا]] و[[اليسار الجمهوري لكتالونيا|اليسار الجمهوري]] و[[الحزب الاشتراكي الموحد لكتالونيا|PSUC]] المقر المحلي لـ FIJL، وتمكنوا من الاستيلاء عليه.

=== 7 مايو ===
في الساعة 8:20 صباحًا وصلت بعثة حرس الاقتحام إلى برشلونة، واحتلت المراكز المهمة المختلفة في المدينة. وأتي آخرون عن طريق البر من بلنسية، بعد أن سيطروا على أعمال الشغب في تاراغونا و[[ريوس]].{{sfn|Thomas|1976|p=713}} وقد قام الفوضويون المحليون بتفجير الجسور والطرق والسكك الحديدية لمنع مرور الطابور. في ذلك اليوم دعت الكونفدرالية مرة أخرى إلى العودة إلى العمل، وأعلن في الراديو: "تسقط الحواجز! فليأخذ كل مواطن جانب الرصيف! لنعد إلى الحياة الطبيعية!{{sfn|Thomas|1976|p=712}} كانت القوات الاستكشافية التي دخلت برشلونة تحت قيادة المقدم إميليو توريس الذي تمتع ببعض التعاطف من الفوضويين ولهذا السبب اقترحت الكونفدرالية تكليفه بتلك المهمة لتسهيل العودة إلى الحياة الطبيعية.<ref Name=cntpedia>[http://madrid.cnt.es/historia/la-revolucion-traicionada/ Historia de la CNT] {{Wayback|url=http://madrid.cnt.es/historia/la-revolucion-traicionada/ |date=20180309183252 }}, por la Federación Local de Madrid {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181022061036/http://madrid.cnt.es:80/historia/la-revolucion-traicionada/|date=2018-10-22}}</ref> وشرع حرس الاقتحام في مدينتي برشلونة وتاراغونا والعديد من البلدات الأخرى في نزع سلاح واعتقال العديد من أعضاء الكونفدرالية و FAI و FIJL و POUM الذين شاركوا في الأحداث.

=== 8 مايو ===
عادت الشوارع إلى طبيعتها مع بعض الحوادث المنفردة، وبدأت إزالة الحواجز. وأخيرًا انتهت أعمال الشغب في برشلونة. وقدرت الصحافة في ذلك الوقت عدد الضحايا بـ 500 قتيل و 1000 جريح.{{sfn|Peirats|1972|p=206}} كانت لأيام مايو أحداث ثانوية جرت في العديد من البلدات، لا سيما في مقاطعتي [[برشلونة]] و[[طركونة|تاراغونا]]. وقد ناضل الفوضويين والتروتسكيين بقوة، إلا أنهم هزموا في النهاية.

== التداعيات والنتائج ==
كانت لأحداث مايو عواقب عميقة وطويلة. من ناحية أظهرت أنه لم يعد هناك أي تماسك بين الأناركيين، كما كان الحال في [[انقلاب يوليو 1936 في إسبانيا|18 يوليو 1936]]. وظهرت فجوة بين الوزراء الأناركيين المنغمسين في مهمة كسب الحرب، وبين الفوضويين الشباب المهووسون بجعل الثورة تنتصر فوق كل شيء. وفقدت شخصيات كانت ذات يوم مؤثرة للغاية مثل إسكورزا و[[خوان غارسيا أوليفر|غارسيا أوليفر]] سيطرتها على أتباعها.{{sfn|Thomas|1976|p=714}} أظهرت الأزمة أنه لا يمكن أن تكون هناك هدنة بين الشيوعيين وحزب العمال الماركسي POUM. واستعادت [[مجلس كتالونيا العام|خنيراليتات كاتالونيا]] وظائفها السابقة، بدخول ممثل واحد من [[اتحاد العمال العام|UGT]] (الشيوعي فيديا)، وآخر من [[الاتحاد الوطني للعمل|CNT]] (فاليريو ماس) وآخر من [[اليسار الجمهوري لكتالونيا|Esquerra]] (تارادياس). وجرت في تاراغونا محاكمة بعض المسؤولين عن القتل، ولم يُحكم عليهم بالإعدام ولكن فقط بالسجن.{{sfn|Peirats|1972|p=346}}

بدا أن خنيراليتات كاتالونيا والشيوعيين والحكومة المركزية على استعداد للعمل معًا ضد المتطرفين، بالقوة إذا لزم الأمر. سارع المدير الجديد للنظام العام في برشلونة خوسيه إتشيفاريا نوفوا إلى استعادة الحياة الطبيعية لجزء كبير من النظام القضائي،<ref>{{استشهاد بكتاب |عنوان=El escudo de la República |مؤلف-وصلة=Ángel Viñas |الأول=Ángel | الأخير=Viñas |ناشر=[[Editorial Crítica]] |سنة=2007 |مكان=Barcelona |isbn=978-84-8432-892-6 |صفحة=514}}</ref> وبهذه الطريقة تمكن الشيوعيون من شن حملتهم ضد حزب العمال الماركسي بسهولة.{{sfn|Thomas|1976|p=714}} ولم تتخذ السلطات الجمهورية مزيدًا من الإجراءات ضد CNT-FAI بسبب القوة العظيمة التي ما زالت تحتفظ بها، وأيضًا بسبب دعمها الشعبي الكبير. أما حزب العمال الماركسي فقد كان وضعه مختلفًا تمامًا، حيث انتهى الأمر بحكومة الجمهورية إلى حظر الحزب بعد فترة وجيزة (في 16 يونيو) واعتقلت قادته الرئيسيين، ومن بينهم جوليان جوركين وأندرو نين. وانتهى المطاف بـ POUM بالاختفاء من الخريطة السياسية، في حين لم تتدخل الحركة الأناركية مرة أخرى في الحرب كما فعلت من قبل. وعلى المدى الطويل وضعت تلك الخلافات الداخلية التي مزقت الجمهورية عبئًا على وحدتها الداخلية ضد [[الجبهة القومية (الحرب الأهلية الإسبانية)|المتمردين]]. كانت النتيجة ذاتها لأحداث برشلونة هي سقوط حكومة النصر برئاسة لارجو كاباليرو ورحيل الوزراء الأناركيين الأربعة الذين كان لهم تمثيل فيها، بالإضافة إلى انتصار واضح في نفوذ وقوة الشيوعيين داخل [[الجبهة الجمهورية (الحرب الأهلية الإسبانية)|الجانب الجمهوري]].{{sfn|Thomas|1976|p=717}}

بالنسبة ل[[جورج أورويل]] الذي عانى من أحداث مايو 1937 في برشلونة بشكل مباشر، فإن ما حدث لا يمكن فهمه إلا من منظور أن القوى الشيوعية أرادت ممارسة سيطرة كاملة على الجمهورية ولن تسمح بثورة لا يمكنها السيطرة عليها؛ ووفقًا له فإن رد الفعل هذا ضد الثورة كان أحد الأسباب الرئيسية لخسارة الحرب.<ref name="orwell">''Homenaje a Cataluña'', de George Orwell</ref>

== انظر أيضا ==
* [[الحرب الأهلية الإسبانية]]
* [[الثورة الإسبانية (1936)]]
* [[النقابية-اللاسلطوية]]
* [[الحنين إلى كاتالونيا]]

== ملاحظات ==
{{مراجع|group=ملحوظة}}
== المراجع ==
{{مراجع}}
{{شريط بوابات|إسبانيا|الحرب|الحرب الأهلية الإسبانية|برشلونة|عقد 1930|لاسلطوية}}

[[تصنيف:إسبانيا في 1937]]
[[تصنيف:الثورة الإسبانية]]
[[تصنيف:الحرب الأهلية الإسبانية]]
[[تصنيف:الحرب الأهلية الإسبانية في كتالونيا]]
[[تصنيف:أحداث عنف خلال الجمهورية الإسبانية الثانية]]
[[تصنيف:تاريخ اللاسلطوية]]
[[تصنيف:تاريخ برشلونة]]
[[تصنيف:تاريخ كتالونيا]]
[[تصنيف:حرب المدن]]
[[تصنيف:السياسة في 1937]]
[[تصنيف:لاسلطوية في إسبانيا]]