عرض مصدر كأس السوبر الأوروبي 2017

{{صندوق معلومات مباراة كرة قدم
| عنوان                 = كأس السوبر الأوروبي 
| صورة                  = كأس السوبر الأوروبي 2017.png
| شرح                   = 
| فريق1                 = [[ريال مدريد]]
| اتحاد_فريق1           = {{رمز علم|ESP|حجم=30بك}}
| نتيجة_فريق1           = 2
| فريق2                 = [[مانشستر يونايتد]]
| اتحاد_فريق2           = {{رمز علم|ENG|حجم=30بك}}
| نتيجة_فريق2           = 1
| تفاصيل                = 
| تاريخ                 = 8 أغسطس 2017
| ملعب                  = [[فيليب الثاني أرينا]]
| مدينة                 = [[إسكوبية|سكوبيه]]
| رجل_المباراة_1أ       = [[إيسكو]] {{بدون لف|(ريال مدريد)}}<ref name="motm">{{استشهاد بخبر |عنوان=UEFA Super Cup - Real Madrid-Man. United |مسار=https://www.uefa.com/uefasupercup/match/2022539--real-madrid-vs-man-united/?referrer=%2fuefasupercup%2fseason%3d2017%2fmatches%2fround%3d2000896%2fmatch%3d2022539%2findex |موقع=UEFA.com |ناشر=Union of European Football Associations |تاريخ=8 August 2017 |تاريخ الوصول=8 August 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171210115211/http://www.uefa.com/uefasupercup/season=2017/matches/round=2000896/match=2022539/index.html | تاريخ أرشيف = 10 ديسمبر 2017 }}</ref>
| عنوان_رجل_المباراة_1أ = 
| رجل_المباراة_1ب       = 
| عنوان_رجل_المباراة_1ب = 
| حكم                   = [[جيانلوكا روتشي]] ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])<ref name="referee">{{استشهاد ويب |عنوان=Rocchi to referee 2017 UEFA Super Cup |مسار=https://www.uefa.com/insideuefa/mediaservices/mediareleases/news/0250-0c5116e81b24-dad91879f9a9-1000--rocchi-to-referee-2017-uefa-super-cup/?referrer=%2fuefasupercup%2fnews%2fnewsid%3d2486876 |موقع=UEFA.com |ناشر=Union of European Football Associations |تاريخ=20 July 2017 |تاريخ الوصول=20 July 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170915100021/http://www.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2486876.html | تاريخ أرشيف = 15 سبتمبر 2017 }}</ref>
| حضور                  = 
| طقس                   = 
| سابق                  = [[كأس السوبر الأوروبي 2016|2016]]
| مقبل                  = ''[[كأس السوبر الأوروبي 2018|2018]]''
}}
'''كأس السوبر الأوروبي 2017''' كان النسخة الثانية والأربعين من [[كأس السوبر الأوروبي]]، وهي مباراة [[كرة القدم|كرة قدم]] سنوية ينظمها [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] وجمع بين حاملي لقب بطولتي الأندية الأوروبية الرئيسيتين، [[دوري أبطال أوروبا]] و{{فصع}}[[الدوري الأوروبي]]. أقيمت المباراة بين [[ريال مدريد]] الفائز ب[[دوري أبطال أوروبا 2016–17]] و{{فصع}}[[مانشستر يونايتد]] الفائز ب[[الدوري الأوروبي 2016–17]]. وقد لعبت على ملعب [[فيليب الثاني أرينا]] في [[إسكوبية|سكوبيه]]، [[مقدونيا (توضيح)|مقدونيا]]، يوم 8 أغسطس 2017.<ref name="host">{{استشهاد ويب|مسار=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c510bc25a1e-a6363aff6bb8-1000--fyr-macedonia-to-host-2017-uefa-super-cup/?referrer=%2fuefasupercup%2fnews%2fnewsid%3d2262118|عنوان=FYR Macedonia to host 2017 UEFA Super Cup|ناشر=UEFA.com|تاريخ=30 يونيو 2015| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190327102549/https://www.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2262118.html | تاريخ أرشيف = 27 مارس 2019 }}</ref>

== الملعب ==
[[ملف:SStandPhilipIIArena.jpg|تصغير|يمين|ملعب [[فيليب الثاني أرينا]] في [[مقدونيا (توضيح)|مقدونيا]]]]

اختير ملعب [[فيليب الثاني أرينا]] من أجل استضافة المباراة، وذلك بعد اجتماع عقده العديد من أفراد [[الاتحاد الأوروبي لكرة القدم]] في [[نيون (مدينة)|نيون]] بتاريخ 29 يونيو 2015،{{#وسم:ref|[http://fr.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2262328.html كأس السوبر الأوروبي بمقدونيا]}} وكانت هذه هي المرة الأولى التي تستضيف فيها [[مقدونيا (توضيح)|مقدونيا]] مباراة من هذا النوع.

يٌعتبر [[فيليب الثاني أرينا]] الملعب الرئيسي في البلاد، حيث يلعب فيه كل من [[نادي فاردار]] و[[نادي رابوتنيتشكي|رابوتنيتشكي]]، في حين تصل سعته إلى 33640 مقعد.{{#وسم:ref|[http://fr.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2262328.html ملعب كأس السوبر الأوروبي بمقدونيا]}}

== عن الفريقين ==
{| class="wikitable"
!الفريق
!تأهل
!مشاركة سابقة (الخط العريض يشير لسنة الفوز)<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Real Madrid's previous UEFA Super Cup matches|مسار=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c5111be34d4-b6e1ab064be7-1000--real-madrid-and-atletico-s-uefa-super-cup-pedigree/?referrer=%2fuefasupercup%2fnews%2fnewsid%3d2391933|موقع=UEFA.com|ناشر=Union of European Football Associations|تاريخ=6 June 2017|تاريخ الوصول=18 June 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171110043152/http://www.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2391933.html | تاريخ أرشيف = 10 نوفمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Man. United's previous UEFA Super Cup matches|مسار=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c5116c19364-7e465aee3652-1000--manchester-united-s-previous-uefa-super-cup-matches/?referrer=%2fuefasupercup%2fnews%2fnewsid%3d2476214|موقع=UEFA.com|ناشر=Union of European Football Associations|تاريخ=6 June 2017|تاريخ الوصول=18 June 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171111183515/http://www.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2476214.html | تاريخ أرشيف = 11 نوفمبر 2017 }}</ref>
|-
|{{رمز علم|ESP}} [[ريال مدريد]]
|الفائز [[دوري أبطال أوروبا 2016–17|بدوري أبطال أوروبا 2016-17]]
|[[كأس السوبر الأوروبي 1998|1998]]، [[كأس السوبر الأوروبي 2000|2000]], '''[[كأس السوبر الأوروبي 2002|2002]]''', '''[[كأس السوبر الأوروبي 2014|2014]]''', '''[[كأس السوبر الأوروبي 2016|2016]]'''
|-
|{{رمز علم|ENG}} [[مانشستر يونايتد]]
|الفائز [[الدوري الأوروبي 2016–17]]
|'''[[كأس السوبر الأوروبي 1991|1991]]''', [[كأس السوبر الأوروبي 1999|1999]]، [[كأس السوبر الأوروبي 2008|2008]]
|}
في حين أن الفريقين لم يتواجها أبدا في [[كأس السوبر الأوروبي|كأس السوبر]]، كانا قد تواجها 10 مرات في [[دوري أبطال أوروبا|كأس الأندية الأوروبية البطلة]]/[[دوري أبطال أوروبا 2013–14|دوري أبطال أوروبا]]؛ يتمتع [[ريال مدريد]] بميزة الأفضلية في المواجهات السابقة، مع أربعة انتصارات، وأربعة تعادلات وخسارتين..<ref>{{استشهاد بخبر|عنوان=Real Madrid v Manchester United: past encounters|مسار=https://www.uefa.com/uefasupercup/news/0250-0c5116bd5127-611a7a44d8d0-1000--real-madrid-v-manchester-united-past-encounters/?referrer=%2fuefasupercup%2fnews%2fnewsid%3d2476194|موقع=UEFA.com|ناشر=Union of European Football Associations|تاريخ=6 June 2017|تاريخ الوصول=18 June 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20170911190931/http://www.uefa.com/uefasupercup/news/newsid=2476194.html | تاريخ أرشيف = 11 سبتمبر 2017 }}</ref><ref>{{استشهاد ويب|مسار=https://www.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefasupercup/2017/e/e_2022539_pk.pdf|عنوان=Match Press Kit|تاريخ=8 August 2017|عمل=UEFA.com|تاريخ الوصول=8 August 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20171010160509/http://www.uefa.com/printoutfiles/competitions/uefasupercup/2017/e/e_2022539_pk.pdf | تاريخ أرشيف = 10 أكتوبر 2017 }}</ref>

== المباراة ==
{{صندوق كرة قدم
| تاريخ                = {{تاريخ بداية|2017|08|08|df=y}}
| وقت                  = 20:45
| فريق1                = [[ريال مدريد]] {{رمز علم|ESP}}
| فريق2                = {{رمز علم|ENG}} [[مانشستر يونايتد]]
| نتيجة                = 2–1
| ب.و.إ.               = 
|أهداف1                =
* [[كاسيميرو]] {{هدف|24}}
* [[إيسكو]] {{هدف|52}}
|أهداف2                = [[روميلو لوكاكو|لوكاكو]] {{هدف|62}}
| ملعب                 = [[فيليب الثاني أرينا]]
| حضور                 = 
| حكم                  = [[جيانلوكا روتشي]] ({{Nfa|ITA}})
| تقرير                = http://www.uefa.com/uefasupercup/season=2017/matches/round=2000896/match=2022539/index.html
}}

{| width=92%
|-
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _realmadrid1718a
 |pattern_b  = _realmadrid1718A
 |pattern_ra = _realmadrid1718a
 |pattern_sh = _realmadrid1718a
 |pattern_so = _realmadrid1718a
 |leftarm    = 131313
 |body       = 131313
 |rightarm   = 131313
 |shorts     = 131313
 |socks      = 131313
 |title      = {{بدون لف|ريال مدريد}}<ref name="lineup">{{استشهاد ويب|عنوان=Tactical line-ups |مسار=https://www.uefa.com/newsfiles/supercup/2017/2022539_lu.pdf |صيغة=PDF |موقع=UEFA.com |ناشر=Union of European Football Associations |تاريخ=8 August 2017 |تاريخ الوصول=8 August 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190214210549/https://www.uefa.com/newsfiles/supercup/2017/2022539_lu.pdf | تاريخ أرشيف = 14 فبراير 2019 }}</ref>
}}
|{{طقم كرة قدم
 |pattern_la = _manutdh1718
 |pattern_b  = _manutdh1718
 |pattern_ra = _manutdh1718
 |pattern_sh = _adidas_black
 |pattern_so = _manutdH1718
 |leftarm    = E20E0E
 |body       = E20E0E
 |rightarm   = E20E0E
 |shorts     = FFFFFF
 |socks      = FFFFFF
 |title      = {{بدون لف|مانشستر يونايتد}}<ref name="lineup"/>
}}
|}

{| width="100%"
|valign="top" width="40%"|
{| style="font-size:90%" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{رمز علم|CRC}} [[كيلور نافاس|نافاس]]
|-
|RB ||'''2''' ||{{رمز علم|ESP}} [[داني كارفاخال|كارفاخال]] || {{Yel|84}}
|-
|CB ||'''5''' ||{{رمز علم|FRA}} [[رافاييل فاران|فاران]]
|-
|CB ||'''4''' ||{{رمز علم|ESP}} [[سيرخيو راموس|راموس]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ك]]) || {{Yel|86}}
|-
|LB ||'''12'''||{{رمز علم|BRA}} [[مارسيلو]]
|-
|CM ||'''10'''||{{رمز علم|CRO}} [[لوكا مودريتش|مودريتش]]
|-
|CM ||'''14'''||{{رمز علم|BRA}} [[كاسيميرو]]
|-
|CM ||'''8''' ||{{رمز علم|GER}} [[توني كروس|كروس]]
|-
|RF ||'''11'''||{{رمز علم|WAL}} [[غاريث بيل|بيل]] || || {{Suboff|74}}
|-
|CF ||'''9''' ||{{رمز علم|FRA}} [[كريم بنزيما|بنزيما]] || || {{Suboff|83}}
|-
|LF ||'''22'''||{{رمز علم|ESP}} [[إيسكو]] || || {{Suboff|74}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''13'''||{{رمز علم|ESP}} [[كيكو كاسيا|كاسيا]]
|-
|DF ||'''6''' ||{{رمز علم|ESP}} [[ناتشو]]
|-
|DF ||'''15'''||{{رمز علم|FRA}} [[تيو هرنانديز|تيو]]
|-
|MF ||'''20'''||{{رمز علم|ESP}} [[ماركو أسينسيو|أسينسيو]] || || {{تبديل دخول|74}}
|-
|MF ||'''23'''||{{رمز علم|CRO}} [[ماتيو كوفاتشيتش|كوفاتشيتش]]
|-
|FW ||'''7''' ||{{رمز علم|POR}} [[كريستيانو رونالدو|رونالدو]] || || {{تبديل دخول|83}}
|-
|FW ||'''17'''||{{رمز علم|ESP}} [[لوكاس فاسكيز|فاسكيز]] || || {{تبديل دخول|74}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|FRA}} [[زين الدين زيدان]]
|}
|valign="top"|[[ملف:Real Madrid vs Manchester United 2017-08-08.svg|300px]]
|valign="top" width="50%"|
{| style="font-size:90%; margin:auto" cellspacing="0" cellpadding="0"
|-
!width=25| !!width=25|
|-
|GK ||'''1''' ||{{رمز علم|ESP}} [[دافيد دي خيا|دي خيا]]
|-
|RB ||'''25'''||{{رمز علم|ECU}} [[أنتونيو فالنسيا|فالنسيا]] ([[قائد الفريق (كرة القدم)|ك]])
|-
|CB ||'''2''' ||{{رمز علم|SWE}} [[فيكتور ليندلوف|ليندلوف]]
|-
|CB ||'''12'''||{{رمز علم|ENG}} [[كريس سمولينغ|سمولينغ]]
|-
|LB ||'''36'''||{{رمز علم|ITA}} [[ماتيو دارميان|دارميان]]
|-
|CM ||'''21'''||{{رمز علم|ESP}} [[أندير هيريرا|هيريرا]] || || {{Suboff|56}}
|-
|CM ||'''31'''||{{رمز علم|SRB}} [[نيمانيا ماتيتش|ماتيتش]]
|-
|CM ||'''6''' ||{{رمز علم|FRA}} [[بول بوغبا|بوغبا]]
|-
|RW ||'''22'''||{{رمز علم|ARM}} [[هنريخ مخيتاريان|ميختاريان]]
|-
|CF ||'''9''' ||{{رمز علم|BEL}} [[روميلو لوكاكو|لوكاكو]]
|-
|LW ||'''14'''||{{رمز علم|ENG}} [[جيسي لينغارد|لينغارد]] || {{Yel|42}} || {{Suboff|46}}
|-
|colspan=3|'''البدلاء:'''
|-
|GK ||'''20'''||{{رمز علم|ARG}} [[سرخيو روميرو|روميرو]]
|-
|DF ||'''17'''||{{رمز علم|NED}} [[دالي بليند|بليند]]
|-
|MF ||'''8''' ||{{رمز علم|ESP}} [[خوان ماتا|ماتا]]
|-
|MF ||'''16'''||{{رمز علم|ENG}} [[مايكل كاريك|كاريك]]
|-
|MF ||'''27'''||{{رمز علم|BEL}} [[مروان فيلايني|فيلايني]] || || {{تبديل دخول|56}}
|-
|FW ||'''11'''||{{رمز علم|FRA}} [[أنتوني مارسيال|مارسيال]]
|-
|FW ||'''19'''||{{رمز علم|ENG}} [[ماركوس راشفورد|راشفورد]] || {{Yel|90+4}} || {{تبديل دخول|46}}
|-
|colspan=3|'''المدرب:'''
|-
|colspan=3|{{رمز علم|POR}} [[جوزيه مورينيو]]
|}
|}

{| width=100% style="font-size:90%"
|
'''رجل المباراة:'''
<br />[[إيسكو]] (ريال مدريد)<ref name="motm"/>

'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكام المساعدون]]:'''<ref name="referee"/>
<br />إيلينيتو دي ليبراتوري ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
<br />ماورو تونوليني ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
<br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكم الرابع]]:'''<ref name="referee"/>
<br />[[كليمان توربان|كليمون توربان]] ([[اتحاد فرنسا لكرة القدم|فرنسا]])
<br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|الحكام المساعدون الإضافيون]]:'''<ref name="referee"/>
<br />دافيدي ماسا ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
<br />ماسيمليانو إيراتي ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
<br />'''[[حكم مساعد (كرة القدم)|مساعد الحكام المساعدون]]:'''<ref name="referee"/>
<br />ريكاردو دي فيوري ([[الاتحاد الإيطالي لكرة القدم|إيطاليا]])
|style="width:60%; vertical-align:top;"|
'''قوانين المباراة'''<ref name="regulations">{{استشهاد ويب|مسار=https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/uefaorg/Regulations/02/46/46/02/2464602_DOWNLOAD.pdf |عنوان=Regulations of the UEFA Super Cup 2017 |موقع=UEFA.org |تاريخ=4 April 2017 |تاريخ الوصول=17 July 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20200511170447/https://www.uefa.com/MultimediaFiles/Download/Regulations/uefaorg/Regulations/02/46/46/02/2464602_DOWNLOAD.pdf | تاريخ أرشيف = 11 مايو 2020 }}</ref>
* 90 دقيقة.
* 30 دقيقة ك[[وقت إضافي]] في حال التعادل.
* [[ركلات جزاء ترجيحية (كرة القدم)|الركلات الترجيحية]] إذا استمرت النتيجة بالتعادل.
* سبعة لاعبون في دكة البدلاء، ثلاثة منهم يُمكن استبدالهم.
|}

== الإحصائيات ==
{{بداية-عمو}}
{{عمو-3}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+الشوط الأول<ref name="team statistics">{{استشهاد ويب |مسار=https://www.uefa.com/newsfiles/supercup/2017/2022539_ts.pdf |عنوان=Team الإحصائيات |موقع=UEFA.com |ناشر=Union of European Football Associations |صيغة=PDF |تاريخ=8 August 2017 |تاريخ الوصول=8 August 2017| مسار أرشيف = https://web.archive.org/web/20190214210549/https://www.uefa.com/newsfiles/supercup/2017/2022539_ts.pdf | تاريخ أرشيف = 14 فبراير 2019 }}</ref>
|-
! scope="col" style="width:100px"|الإحصائيات 
! scope="col" style="width:70px"|ريال مدريد
! scope="col" style="width:70px"|مانشستر يونايتد
|-
!scope=row|الأهداف
|1
|0
|-
!scope=row|التسديدات
|7
|4
|-
!scope=row|على المرمى
|2
|1
|-
!scope=row|التصديات
|1
|1
|-
!scope=row|الأستحواذ
|60%
|40%
|-
!scope=row|الركنيات
|3
|0
|-
!scope=row|الأخطاء المرتكبة
|3
|9
|-
!scope=row|التسللات
|1
|1
|-
!scope=row|البطاقات الصفراء
|0
|1
|-
!scope=row|البطاقات الحمراء
|0
|0
|}
{{عمو-3}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+الشوط الثاني<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|الإحصائيات 
! scope="col" style="width:70px"|ريال مدريد
! scope="col" style="width:70px"|مانشستر يونايتد
|-
!scope=row|الأهداف
|1
|1
|-
!scope=row|التسديدات
|9
|9
|-
!scope=row|على المرمى
|4
|5
|-
!scope=row|التصديات
|4
|3
|-
!scope=row|الاستحواذ
|59%
|41%
|-
!scope=row|الركنيات
|5
|2
|-
!scope=row|الأخطاء المرتكبة
|7
|8
|-
!scope=row|التسللات
|0
|1
|-
!scope=row|البطاقات الصفراء
|2
|1
|-
!scope=row|البطاقات الحمراء
|0
|0
|}
{{عمو-3}}
{| class="wikitable plainrowheaders" style="text-align:center"
|+الإجمالي<ref name="team statistics"/>
|-
! scope="col" style="width:100px"|الإحصائيات 
! scope="col" style="width:70px"|ريال مدريد
! scope="col" style="width:70px"|مانشستر يونايتد
|-
!scope=row|الأهداف
|2
|1
|-
!scope=row|التسديدات
|16
|13
|-
!scope=row|على المرمى
|6
|6
|-
!scope=row|التصديات
|5
|4
|-
!scope=row|الأستحواذ
|59%
|41%
|-
!scope=row|الركنيات
|8
|2
|-
!scope=row|الأخطاء المرتكبة
|10
|17
|-
!scope=row|التسللات
|1
|2
|-
!scope=row|بطاقات صفراء
|2
|2
|-
!scope=row|بطاقات حمراء
|0
|0
|}
{{تحديد}}
{{نهاية-عمو}}

== انظر أيضا ==
* [[نهائي دوري أبطال أوروبا 2017]]
* [[نهائي الدوري الأوروبي 2017]]

== المراجع ==
{{مراجع}}

{{مباريات نادي ريال مدريد}}
{{كأس السوبر الأوروبي}}
{{مسابقات الأندية الأوروبية 2017–18 }}
{{كرة القدم الأوروبية في 2017–18 (يويفا)}}
{{مباريات نادي مانشستر يونايتد الإنجليزي لكرة القدم}}
{{مسابقات الأندية الأوروبية 2017–18}}
{{شريط بوابات|أوروبا|المملكة المتحدة|عقد 2010|كرة القدم|مقدونيا الشمالية}}
== روابط خارجية ==
* [http://www.uefa.com/uefasupercup/index.html UEFA Super Cup] (الموقع الرسمي)
* [https://web.archive.org/web/20180627233916/http://www.uefa.com/uefasupercup/season=2017/final/index.html 2017 UEFA Super Cup]
{{تصنيف كومنز|2017 UEFA Super Cup}}

[[تصنيف:أحداث أغسطس 2017 الرياضية في أوروبا]]
[[تصنيف:إسكوبية في عقد 2010]]
[[تصنيف:كأس السوبر الأوروبي|2017]]
[[تصنيف:كرة القدم الأوروبية في 2017–18]]
[[تصنيف:كرة القدم الإسبانية في 2017–18]]
[[تصنيف:كرة القدم الإنجليزية في 2017–18]]
[[تصنيف:كرة القدم المقدونية في 2017–18]]
[[تصنيف:مباريات ريال مدريد]]
[[تصنيف:مباريات مانشستر يونايتد]]
[[تصنيف:منافسات رياضية في إسكوبية]]
[[تصنيف:منافسات كرة قدم دولية للأندية تستضيفها جمهورية مقدونيا]]
[[تصنيف:كرة قدم أوروبية في 2017–18]]