عرض مصدر إتش إم إس تربن

{|{{Infobox ship begin}}
{{Infobox ship image
|Ship image=[[ملف:HMS Turpin.jpg|225px]]
|Ship caption=إتش إم إس ''تربن'' 
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=
|Ship country=[[المملكة المتحدة]]
|Ship flag={{shipboxflag|United Kingdom|naval}}
|Ship badge=
|Ship class= [[الغواصة البريطانية الفئة تي|الفئة تي]]
|Ship name=إتش إم إس ''تربن''
|Ship ordered=
|Ship awarded=
|Ship builder= {{وإو|حوض تشاتم|Chatham Dockyard}} 
|Ship laid down= 24 مايو 1943
|Ship launched=  5 أغسطس 1943
|Ship christened=
|Ship acquired=
|Ship commissioned= 18 ديسمبر 1944 
|Ship recommissioned=
|Ship decommissioned=
|Ship in service=
|Ship out of service=
|Ship renamed=
|Ship reclassified=
|Ship refit=
|Ship captured=
|Ship struck=
|Ship reinstated=
|Ship fate= بيعت إلى البحرية الإسرائيلية باسم آخي ''ليفياتان''
|Ship homeport=
}}
{{Infobox ship career
|Hide header=title
|Ship country=[[إسرائيل]]
|Ship flag={{shipboxflag|Israel|naval}}
|Ship badge=[[ملف:Isnavlvtn.jpg|55px]]
|Ship class=
|Ship name=آخي ''ليفياتان''
|Ship ordered=
|Ship awarded=
|Ship builder=
|Ship laid down=
|Ship launched=
|Ship christened=
|Ship acquired=
|Ship commissioned=1967
|Ship recommissioned=
|Ship decommissioned=
|Ship in service=
|Ship out of service=
|Ship renamed=אח"י לויתן (آخي ليفياتان)
|Ship reclassified=
|Ship identification=צ-75 (ز-75)
|Ship captured=
|Ship struck=
|Ship reinstated=
|Ship fate= تفككت في 1978
|Ship homeport=
}}
{{Infobox ship characteristics
|Hide header=
|Header caption=
|Ship displacement=*{{حول|1290|LT|t|lk=in}} على السطح
*{{حول|1560|LT|t}} تحت الماء
|Ship length={{حول|276|ft|6|in|m|abbr=on}} 
|Ship beam={{حول|25|ft|6|in|m|abbr=on}} 
|Ship draught=*{{حول|12|ft|9|in|m|abbr=on}} عند المقدمة
*{{حول|14|ft|7|in|m|abbr=on}} عند المؤخرة
|Ship draft=
|Ship propulsion=*اثنان من المهاوي
*[[محرك ديزل|محركا ديزل]] مزدوجان بقوة {{cvt|1,250|hp|lk=on}} لكل منهما
*[[محرك كهربائي|محركان كهربائيان]] مزدوجان بقوة {{cvt|1,450|hp}} لكل منهما
|Ship speed=*{{حول|15.5|kn|lk=on}} على السطح
* {{حول|9|kn}} تحت الماء
|Ship range=4,500 ميل بحري بسرعة 11 عقدة (8,330 كم بسرعة 20 كم/ساعة) على السطح
|Ship endurance=
|Ship test depth={{حول|300|ft|m|abbr=on}} على الأقصى
|Ship boats=
|Ship capacity=
|Ship complement=61
|Ship time to activate=
|Ship sensors=
|Ship EW=
|Ship armament=*6 [[أنبوب طوربيد|أنابيب طوربيد]] داخلية في المقدمة بطوربيدات {{وإو|عيار 21 بوصة|British 21 inch torpedo}} (533 مم)
*2 أنبوب طوربيد خارجي متجه للمقدمة
*2 أنبوب طوربيد خارجي متجه للخلف في وسط الغواصة
*1 أنبوب طوربيد خارجي مواجه للخلف
*6 [[طربيد|طوربيدات]] يمكن إعادة تذخيرها
* 1 [[مدفع سطح]] بحري فئة {{وإو|مارك 4 بوصة (100 مم)|QF 4-inch naval gun Mk IV, XII, XXII}}
*3 مدافع مضادة للطائرات
|Ship armour=
|Ship armor=
|Ship aircraft=
|Ship motto=
|Ship nickname=
|Ship honours=
|Ship notes=
}}
|}

'''إتش إم إس تربن''' (رقم الراية پي 354) كانت غواصة بريطانية ضمن المجموعة الثالثة من [[الغواصة البريطانية الفئة تي|الفئة تي]] التي تتبع [[البحرية الملكية البريطانية|للبحرية الملكية]]، دخلت الخدمة في الأشهر القليلة الماضية من [[الحرب العالمية الثانية]]. وتُعد إلى اليوم الغواصة الوحيدة في البحرية الملكية التي تحمل اسم تربن. قبل بيعها لإسرائيل في 1965 وتكليفها بالخدمة في [[سلاح البحرية الإسرائيلي|البحرية الإسرائيلية]] تحت اسم '''آخي ليفياتان'''.<ref name="uboat">{{استشهاد ويب |الأخير=Helgason |الأول=Guðmundur |عنوان=HMS Turpin (P 354) |ناشر=uboat.net |مسار= http://uboat.net/allies/warships/ship/3383.html |تاريخ الوصول=11 May 2019 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230130152901/https://www.uboat.net/allies/warships/ship/3383.html|تاريخ أرشيف=2023-01-30}}</ref>

== بنائها ==
وُضعت تربن في حوض تشاتم في 24 مايو 1943، وأُطلقت في 5 أغسطس 1944 ودُشنت في 18 ديسمبر 1944 (على الرغم من أنها كانت قد دُشنت بالفعل في 1 أكتوبر من ذلك العام).<ref name="jfs62p276">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Blackman|1962|p=276}}</ref><ref name="nn6412p1">{{استشهاد بخبر |عنوان=Turpin Returns: Transfers to Israeli Navy |صحيفة=[[Navy News]] |تاريخ=December 1964 |العدد=126 |صفحة=1 |مسار= https://issuu.com/navynews/docs/196412 |تاريخ الوصول=11 May 2019|مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20230228184747/https://issuu.com/navynews/docs/196412|تاريخ أرشيف=2023-02-28}}</ref> كانت تربن عبارة عن غواصة من المجموعة 3 من الفئة تي، المبنية باللحام بالكامل.<ref name="kempp20-1">{{استشهاد بهارفارد دون أقواس|Kemp|1990|pp=20–21}}</ref>

== خدمتها ==
=== في البحرية الملكية ===
خرجت جميع غواصات المجموعة 1 والمجموعة 2 المتبقية من الفئة تي من الخدمة في نهاية الحرب، بينما احتفظت البحرية الملكية بالمجموعة 3 (التي كانت من البناء الملحوم بدلاً من المبرشم) وزودتها ب[[شنركل الغواصة|صواري غطس]]. تمركزت تربن داخل الدائرة القطبية الشمالية في مهمة تجسس في 1955، للتنصت على نطاقات تردد محددة للرادارات السوفيتية. فجأة، لاحظ اختصاصي الاستخبارات الإلكترونية إشارة غير عادية جاءت من رادار قصير المدى للغاية. سجل المشغل أنهم كانوا على وشك الاصطدام بسفينة سطحية تابعة للبحرية السوفيتية، وصدر أمر بالغطس السريع. غاصت تربن تحت خط ماء بارد مما مكنها من تجنب السونار السوفيتي والهروب.<ref>Richard Aldrich, ''GCHQ'', (London: Harper Collins, 2010), p. 171.</ref>

اشترت البحرية الإسرائيلية تربن في 1965، وأطلقت عليها اسم [[لوياثان|ليفياتان]]، وهو وحش بحري ذُكر في التوراة.

=== في البحرية الإسرائيلية ===
اشترت البحرية الإسرائيلية ثلاث غواصات من الفئة تي هي [[آي إن إس داكار|إتش إم إس طوطم]] و[[إتش إم إس ترنشن]] وإتش إم إس تربن والتي أطلقت عليها اسم ليفياتان. وانضمت إلى سلاح البحرية الإسرائيلي في 1967 وظلت في الخدمة حتى تفككت للخردة في نهاية المطاف في 1978.

== إرثها ==
أُطلقّ اسمها على [[آخي ليفياتان|غواصة]] من [[غواصة دولفين|فئة دولفين]] تخدم في البحرية الإسرائيلية منذ 1999.

== مصادر ==
{{مراجع}}

== مراجع ==
{{بداية المراجع}}
* {{استشهاد بكتاب |الأخير=Blackman |الأول=Raymond V. B. |عنوان=Jane's Fighting Ships 1962–63 |سنة=1962 |مكان=London |ناشر=Sampson Low, Marston & Co., Ltd. }}
* {{Cite Colledge2006}}
* {{استشهاد بكتاب |الأخير=Critchley |الأول=Mike |عنوان=British Warships Since 1945: Part 2 |وصلة=https://archive.org/details/britishwarshipss0000crit |سنة=1982 |مكان=Liskeard, UK |ناشر=Maritime Books |isbn=0-9506323-6-8 }}
* {{استشهاد بكتاب|الأخير=Kemp|الأول=Paul J.|عنوان=The T-Class Submarine: The Classic British Design|سنة=1990|ناشر=Naval Institute Press|مكان=Annapolis, Maryland, US|isbn= 9781557508263}}
* {{استشهاد بكتاب | الأخير = Hutchinson | الأول = Robert | عنوان = Jane's Submarines: War Beneath the Waves from 1776 to the Present Day | مسار = https://archive.org/details/janessubmarinesw0000hutc | التسجيل = registration | سنة = 2001 | مكان = [[لندن]] | ناشر = [[هاربر كولنز]] | isbn = 978-0-00-710558-8 | oclc = 53783010 |مسار أرشيف= https://web.archive.org/web/20220711175411/https://archive.org/details/janessubmarinesw0000hutc|تاريخ أرشيف=2022-07-11}}
{{نهاية المراجع}}
{{روابط شقيقة}}
{{أسطول الغواصات الإسرائيلي}}
{{شريط بوابات|المملكة المتحدة|الصراع العربي الإسرائيلي|إسرائيل|عقد 1960|الحرب الباردة|الحرب العالمية الثانية}}{{ضبط استنادي}}
[[تصنيف:سفن 1943]]
[[تصنيف:سفن بنيت في تشاتهام]]
[[تصنيف:غواصات بريطانية]]
[[تصنيف:غواصات إسرائيل]]
[[تصنيف:غواصات المملكة المتحدة في الحرب العالمية الثانية]]
[[تصنيف:غواصات فئة تي]]