عرض مصدر أسماء اليونانيين

{{لا صندوق معلومات}}

{{حروف خاصة}}
{{تاريخ اليونان}}
تمت تسمية '''الإغريقيين''' {{لغة يونانية|Έλληνες}} ب[[اسم إثني|أسماء إثنية]] عديدة، ولعل أشهرها لديهم «هيللين» {{لغة-إغريقية|Ἕλλην}}؛ الاسم «إغريقي» {{لغة-لاتينية|Graeci}} استُخدم من قبل [[روما القديمة|الرومانيين القدماء]] ودخل تدريجيًّا إلى [[لغات أوروبا|اللغات الأوروبية]] عبر استخدامه في اللاتينية. المؤسس الأسطوري [[هيللين]] هو هو سلف ال[[يونانيون|يونانيين]] الذي سُميوا على اسمه في لغتهم، ويعتبر أحفاده، ال[[أيوليون]]، و<nowiki/>ال[[دوريون]]، و<nowiki/>ال[[أخيون (قبيلة)|أخيون]]، و[[إيونية|الإيونيون]]، القبائل الأربعة الرئيسية في اليونان،<ref>[[هسيود]]، ''[[دليل النساء]]''</ref> واللهجات الأربعة المتحدثة في [[اليونان]] و[[الأناضول]].

أول المتحدثين ب[[اللغة اليونانية]] كان الشعب ال[[يونان الموكيانية|موكياني]] (أو الموكياني-[[أخيون (قبيلة)|الأخيي]] كما يصفهم بعض المؤرخين)، والذين استوطنوا اليونان في وقت ما في [[العصر الحجري الحديث]] أو [[العصر البرونزي]]. وصف الشاعر والكاتب [[هوميروس]] هذا الشعب بـ«القبيلة المهيمنة» أثناء [[حصار طروادة]] العائد إلى القرن الثاني عشر أو الحادي عشر قبل الميلاد،<ref> (C. Mossé. (1984). ''La Grèce archaïque d'Homère à Eschyle''. Editions du Seuil, Paris, p. 12.</ref> مستخدمًا الاسم «هيللينس» لوصف قبيلة صغيرة نسبيًّا في [[ثيساليا]]. ظهر ال[[دوريون]]، وهم شعب آخر نطق بالإغريقية، حول هذا الوقت تقريبًا. بناءً على التقاليد اليونانية، تمت إعادة تسمية الإغريقيين {{لغة يونانية|Γραικοί}} إلى الهيلينيين بسبب تأسيس اتحاد العصبة العظيمة بعد حصار طروادة.

== أسماء اليونان عبر اللغات ==
{{رئيسية|أصول تسميات اليونان}}
يعود أصل اسم اليونان في أغلب اللغات الأوروبية، بالإضافة إلى اللغات التي اقترضت التسيمة من إحدى تلك اللغات، إلى "Graecia (نقحرة: گْرَايْكِيَا) و"Graecus" (نقحرة: گْرَايْكُس) اللاتينيتين، وهو المسمى الذي استعمله الرومان لوصف اليونانيين، ويعود هو أيضًا إلى "Γραικός" (نقحرة: گْرَايْكُس) الإغريقية:
{{div col|colwidth=22em}}
* [[اللغة الأفريقانية|بالأفريقانية]]: Griekeland (نقحرة: خْرِكِلَنْت)
* [[لغة ألبانية|بالألبانية]]: Greqia
* [[اللغة الأرومونية|بالأرومونية]]: Gãrtsia
* [[لغة بيلاروسية|بالبيلاروسية]]: Грэцыя (نقحرة: غْرِتْسِيَا)
* [[لغة بلغارية|بالبلغارية]]: Гърция (نقحرة: گْرْتْسِيَا)
* [[لغة بوسنية|بالبوسنية]]: Grčka
* {{lang-ca|Grècia}}
* {{لغة-شيشانية|Греци}}
* {{لغة-تشيكية|Řecko}}
* {{lang-cy|Groeg}}
* {{لغة-دنماركية|Grækenland}}
* {{لغة-هولندية|Griekenland}}
* {{لغة-ألمانية|Griechenland}}
* {{لغة يونانية|Γραικία}} (استعمال نادر أو قديم)
* {{إنج|Greece}}
* {{إسبانية|Grecia}}
* {{لغة-إستونية|Kreeka}}
* {{لغة-بشكنشية|Grezia}}
* {{لغة-فنلندية|Kreikka}}
* {{فرن|Grèce}}
* {{لغة-أيرلندية|An Ghréig}}
* {{لغة-كرواتية|Grčka}}
* {{لغة-مجرية|Görögország}}
* {{لغة-آيسلندية|Grikkland}}
* {{لغة-إيطالية|Grecia}}
* {{ياب|ギリシャ}}
* {{لغة-خميرية|ក្រិច}}
* {{كورية|그리스}}
* {{لغة-كورنية|Pow Grek}}
* {{لغة-لتوانية|Graikija}}
* {{لغة-لاتفية|Grieķija}}
* {{لغة-مقدونية|Грција}}
* {{لغة-مالطية|Greċja}}
* {{لغة-بولندية|Grecja}}
* {{لغة-برتغالية|Grécia}}
* {{لغة-رومانية|Grecia}}
* {{لغ-رو|Греция }}
* {{لغ-صك|Grčka / Грчка}}
* {{لغة-سنهالية|ග්රීසිය}}
* {{لغة-سلوفاكية|Grécko}}
* {{لغة-سلوفينية|Grčija}}
* {{لغة-صومالية|Giriiga}}
* {{لغة-صربية|Грчка / Grčka}}
* {{لغ-سوي|Grekland}}
* {{لغة-تايلندية|กรีซ}}
* {{لغة-أوكرانية|Греція}}
{{div col end}}

وفي لغات [[الشرق الأوسط]]، وجنوب آسيا، وآسيا الوسطى، جذر مسمى اليونان يأتي عادةً من الجذر «ي ون» أو «ي ي ن». ويعود ذلك إلى الاسم اليوناني «[[إيونية]]»، وهي منطقة كانت يونانيةً سابقًا:<ref>{{تاريخ كامبريدج القديم|volume=3c|chapter-url=https://books.google.com/books?id=0qAoqP4g1fEC&lpg=PA1&pg=PA1&redir_esc=y#v=onepage&q&f=false|first=T.F.R.G. (ت. ف. ر. غ.)|last=Braun (براون)|chapter=The Greeks in the Near East (اليونانيون في الشرق الأدنى)|page=1|lang=en}} {{استشهاد ويب |مسار=https://books.google.com/books?id=0qAoqP4g1fEC |عنوان=نسخة مؤرشفة |تاريخ الوصول=11 يناير 2022 |تاريخ أرشيف=6 نوفمبر 2021 |مسار أرشيف=https://web.archive.org/web/20211106024847/https://books.google.com/books?id=0qAoqP4g1fEC |حالة المسار=bot: unknown }}</ref>
{{div col|colwidth=22em}}
* [[لغة عربية|بالعربية]]: الْيُونَان
* {{لغة-أرمنية|[[wikt:Հունաստան|Հունաստան]]}} (هُنَسْتَان)
* {{لغة-أذرية|Yunanıstan}}
* {{لغة-هندية|यूनान}} (يُونَان)
* {{لغة-عبرية|יוון}} (يَڤَن)
* {{لغة-إندونيسية|Yunani}}
* {{لغة-ملايوية|Yunani}}
* {{لغة-كردية|Yewnanistan}}
* {{لغة-نيبالية|यूनान}} (يُونَان)
* {{لغة-أردوية|یونانی}} (يُونَان)
* {{لغة-فارسية|یونان}} (يُونَان)
** {{لغة-فارسية قديمة|𐎹𐎢𐎴}} (يَاوْنَا)
* [[لغة سنسكريتية|بالسنسكريتية]]: यवन (يَڤَنَا)
* [[لغة طاجيكية|بالطاجيكية]]: Юнон (يُنُن)
* {{تر|Yunanistan}} (يُونَانِسْتَان)
{{div col end}}

الشكل الثالث هو «هيللس»، والذي يقل استعماله في اللغات حول العالم ما عدا اليونانية نفسها:
{{div col|colwidth=22em}}
* [[لغة يونانية|باليونانية]]: Ελλάς (نقحرة: إِلَس)
* [[لغة يونانية قديمة|باليونانية القديمة]]: Ἑλλάς (نقحرة: هِلَّس)
* [[لغة نرويجية|بالنرويجية]]: Hellas
* [[لغة فيتنامية|بالفيتنامية]]: Hy Lạp
* [[لغة إيطالية|بالإيطالية]]: Ellade (استخدامها نادر)
* {{صينية|希臘/希腊}}
* [[لغة إسبانية|بالإسبانية]]: Hélade (استخدامها نادر)
{{div col end}}
وهنالك بعض مسميات ذات أصول شاذة:
* [[اللغة البهلوية|بالبهلوية]]: 𐭧𐭫𐭥𐭬𐭠𐭣𐭩𐭪𐭩 (هْرُومَايِيگ)
* [[اللغة اللازية|باللازية]]: Xorumona (ხორუმონა)
* [[لغة جورجية|بالجورجية]]: საბერძნეთი (نقحرة: سَابِردْزْنِتِي)

== مراجع ==
{{المراجع}}

== روابط خارجية ==

{{مواضيع اليونان}}
{{شريط بوابات|اليونان|اليونان القديم|اليونان القديمة}}

[[تصنيف:تاريخ اليونان]]
[[تصنيف:ثقافة يونانية]]
[[تصنيف:قضايا إثنية]]