|
تضامنًا مع حق الشعب الفلسطيني |
لثوي غاري احتكاكي مهموس
(بالتحويل من Voiceless palato-alveolar sibilant)
لثوي غاري احتكاكي مهموس (بالإنجليزية: Voiceless palato-alveolar fricative)، صامت لثوي غاري احتكاكي مهموس مستخدم في العديد من اللغات المحكيّة، يرمز له بالأبجديّة الصوتيّة الدوليّة بالرمز (ʃ)، وبأبجدية مناهج تقييم الكلام الصوتية الموسعة بالرمز (S)، في الأبجدية العربية يقابله الحرف (ش) وفي الأبجديّة اللاتينية غالباً الحرفين (sh).
ملامح الصوت
الملامح المميزة للصامت اللثوي الغاري الاحتكاكي المهموس:
- مخرج الصوت احتكاكي، وهذا يعني أنّ الصوت ينطق بواسطة دفع الهواء عبر ممر ضيق في موضع النطق.
- صفة الصوت لِّثَوِيَّة غَارِيَّة ، وهذا يعني أنّ الصوت ينطق بواسطة انحناء الجزء الخلفي من اللسان واقترابه من الحنك الصلب من جهة واقتراب رأس اللسان من اللثة من جهة أخرى.
- الصفة اللفظية مهموس، وهذا يعني أنّ الحبال الصوتيّة لا تهتز أثناء نطق الصوت.
- صامت شفتاني، وهذا يعني أن الهواء يخرج من خلال الفم فقط.
- صامت مركزي، وهذا يعني أن الصوت ينتج عن طريق تمرير الهواء على طول اللسان ووسطه، وليس من الجوانب.
- تقنية تدفق الهواء رئويّة، وهذا يعني أنّ الصوت ينطق الحرف عن طريق دفع الهواء بواسطة الرئتين والحجاب الحاجز فقط، كمعظم الأصوات تقريباً.
ظهور الصوت
| اللغة | الكلمة | أصد | المعنى | ملاحظات | |
|---|---|---|---|---|---|
| عربية | فصحى[1] | شمس | [ʃams] | 'شمس' | انظر صواتة عربية |
| أرمنية | շուն | [ʃun] | 'كلب' | ||
| إنجليزية | sheep | [ʃiːp] | 'غنمة' | ||
| فرنسية[2] | cher | [ʃɛʁ] | 'غال' | ||
| جورجية[3] | შარი | [ˈʃɑɾi] | 'موارب' | ||
| ألمانية | schön | [ʃøːn] | 'جميل' | ||
| عبرية | שלום | [ʃalom] | 'شلام' | ||
| إيطالية[4] | fasce | [ˈfaʃʃe] | 'فرق' | ||
| مالطية | syarikat | [ʃarikat] | 'شركة' | ||
| مالطية | x'ismek | [ʃismek] | 'ما اسمك؟' | ||
| فارسية | شاه | [ʃɒh] | 'ملك' | ||
| برتغالية[5] | cheirar | [ʃeiˈɾaɾ] | 'يشم' | ||
| رومانية | șefi | [ʃefʲ] | 'مدراء' | ||
| سواحيلية | kushoto | [kuʃoto] | 'أشجار' | ||
| أوكرانية | шахи | [ˈʃɑxɪ] | 'جبن' | ||
| أردو | شکریہ | [ʃʊkriːaː] | 'شكراً' | ||
المراجع
- ^ Thelwall (1990:37)
- ^ Fougeron & Smith (1993:73)
- ^ Shosted & Chikovani (2006:255)
- ^ Rogers & d'Arcangeli (2004:117)
- ^ Cruz-Ferreira (1995:91)
مصادر أخرى
- Cruz-Ferreira، Madalena (1995)، "European Portuguese"، Journal of the International Phonetic Association، ج. 25، ص. 90–94، DOI:10.1017/S0025100300005223
- Ladefoged، Peter (2005)، Vowels and Consonants (ط. Second)، Blackwell
- Merrill، Elizabeth (2008)، "Tilquiapan Zapotec"، Journal of the International Phonetic Association، ج. 38، ص. 107–114
- Rogers، Derek؛ d'Arcangeli، Luciana (2004)، "Italian"، Journal of the International Phonetic Association، ج. 34، ص. 117–121، DOI:10.1017/S0025100304001628
- Shosted، Ryan K.؛ Vakhtang، Chikovani (2006)، "Standard Georgian"، Journal of the International Phonetic Association، ج. 36، ص. 255–264، DOI:10.1017/S0025100306002659
- Thelwall، Robin (1990)، "Illustrations of the IPA: Arabic"، Journal of the International Phonetic Association، ج. 20، ص. 37–41
