Català: Patró de radiació azimutal d'una antena direccional típica, que mostra el lòbul principal, lòbul posterior i lòbuls laterals. La distància des de l'origen mostra la intensitat del senyal (densitat de potència) en funció de l'angle. A causa de la interferència entre les ones de ràdio emeses per diferents parts de l'antena, un patró de radiació d'antena típic té lòbuls, direccions en què la intensitat de la radiació és un màxim local, separats per nulls, direccions en què la radiació és un mínim local o zero. En una antena direccional, el lòbul més gran, que mostra la direcció de la major part de la radiació, s'anomena lòbul principal, que representa la direcció desitjada de la radiació. La resta de la potència s'irradia en lòbuls laterals, normalment representant radiació no desitjada en altres direccions. Moltes antenes emeten un gran senyal en una direcció oposada al lòbul principal; això s'anomena lòbul posterior.
English: Azimuthal radiation pattern of a typical directional antenna, showing main lobe, back lobe and side lobes. The distance from the origin shows the signal strength (power density) as a function of angle. Due to interference between radio waves emitted by different parts of the antenna, a typical antenna radiation pattern has lobes, directions in which the radiation strength is a local maximum, separated by nulls, directions in which radiation is a local minimum or zero. In a directional antenna the largest lobe, showing the direction of most of the radiation, is called the main lobe, which represents the desired direction of the radiation. The rest of the power is radiated in sidelobes, usually representing unwanted radiation in other directions. Many antennas emit a large signal in a direction opposite the main lobe; this is called the backlobe.
Русский: Диаграмма направленности с боковыми лепестками.
يحتوي الملفُّ الشُّعاعي هذا على نصٍّ مُضمَّن يُمكِن ترجمته إِلى العربيَّة باستخدام مُحرر صور شعاعيَّةٍ أو مُحررٍ نصِّيٍّ، لمزيدٍ من المعلومات، راجع: هذه الصَّفحة.
تُُرجِم هذا الملفُّ باستخدام عناصِر <switch> SVG، وهي تسمح بتخزين النُّسخ المُترجَمة كلُّها في الملفِّ نفسه، اتضغط هنا لتعرفَ المزيد.
لتضمين هذا الملفّ بلغتك (إذا كان ذلك مُتاحاً)، استخدم الوسيط lang</ code> مع استبدال كلمة lang برمز اللٌّغة المُناسِب، على سبيل المثال: [[File:Sidelobes en.svg|lang=ar]] للنُسخة العربيَّة.
لترجمة هذا الملفّ إِلى لغتك، حمِّل الملف إلى حاسوبك وأَضف ترجمته باستخدام برمجيات تحرير الصور المُناسبة، ثُمَّ أَعِد رفعه باستخدام الاسم نفسِه، ستجد مساعدةً في ورشة الصور إِذا لم تكن مُتأكداً مِن كيفية القيام بذلك.
ترخيص
أنا، صاحب حقوق التأليف والنشر لهذا العمل، أنشر هذا العمل تحت الرخص التالية:
يسمح نسخ وتوزيع و/أو تعديل هذه الوثيقة تحت شروط رخصة جنو للوثائق الحرة، الإصدار 1.2 أو أي إصدار لاحق تنشره مؤسسة البرمجيات الحرة؛ دون أقسام ثابتة ودون نصوص أغلفة أمامية ودون نصوص أغلفة خلفية. نسخة من الرخصة تم تضمينها في القسم المسمى GNU Free Documentation License.http://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmlGFDLGNU Free Documentation Licensetruetrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
هذا الملف يحتوي على معلومات إضافية، غالبا ما تكون أضيفت من قبل الكاميرا الرقمية أو الماسح الضوئي المستخدم في إنشاء الملف.
إذا كان الملف قد عدل عن حالته الأصلية، فبعض التفاصيل قد لا تعبر عن الملف المعدل.
عنوان قصير
Antenna Radiation Diagram
عنوان الصورة
This diagram illustrates the strength of electro magnetic waves emitted by an antenna.
This diagram shows the line where the energy is less than 3dB compared to an isotropic emitter.