العربية: أعضاء الوفود المشاركة في الإجتماع التحضيري لإعداد بروتوكول الإسكندرية الذي أدى إلى إنشاء جامعة الدول العربية عام ١٩٤٥ – وقد أخذت الصورة في الإسكندرية في سبتمبر (أيلول) ١٩٤٤.
الصف الأمامي من اليمين إلى اليسار: الشيخ فوزان السابق، سفير المملكة العربية السعودية في مصر – شخص غير معروف الإسم – حسين سرّي باشا ، رئيس وزراء مصر لعدة مرات – قد يكون الأمير سعود أو الأمير خالد بن عبدالعزيز – محمد محمود باشا ، رئيس وزراء مصر – وزير خارجية المملكة العربية السعودية ثم ملكها فيما بعد الأمير فيصل بن عبد العزيز – سيف الإسلام الحسين نجل إمام اليمن يحي بن حميد الدين – الأمير محمد عبد المنعم ، عضو مجلس الوصاية على العرش في مصر بعد قيام انقلاب ١٩٥٢ – السفير البريطاني في القاهرة سير مايلز لامبسون (لورد كيلرن) (لماذا يحضر سفير بريطاني اجتماع لمسؤولين عرب؟ إقرأ ولا تسأل !)
الصف الثاني من اليمين إلى اليسار: الشيخ فـوزي البكـري (؟) – فؤاد حمزة ، شخصية لبنانية درزية ومستشار الملك عبد العزيز آل سعود – الكاتب المصري وأول رئيس لجامعة القاهرة لطفي السيد باشا واقفا بين الأمير محمد عبد المنعم وسير مايلز لامبسون.
الصف الثالث من اليمين إلى اليسار: شخص غير معروف الإسم – محمد علي الطاهر – الفريق عمر فتحي باشا ، كبير الياوران لدى الملك فاروق - شخص غير معروف الإسم - شخص غير معروف الإسم – عوني عبد الهادي ، وطني فلسطيني ووزير الأردن المفوض في مصر فيما بعد - رئيس وزراء العراق نوري باشا السعيد.
يبدو أشخاص آخرين في هذه الصورة المدهشة غير أنه صعب تحديدهم: الكاتب المصري الدكتور منصور باشا فهمي – رفعت سابا باشا – الأكاديمي المصري الدكتور فؤاد أباظة – وزير المعارف المصري حلمي عيسى باشا.
English: Officials attending the preparatory meeting to draft the Alexandria Protocol, which led to the creation of the Arab League in 1945 – Photograph taken in Alexandria in September 1944
Front row right to left: Sheikh Fozan Al-Sabeq, Saudi ambassador to Egypt – Unidentified – Hussein Sirri Pasha, several times Prime Minister of Egypt – Possibly Prince Saud or Prince Khalid Bin Abdelaziz – Mohamed Mahmoud Pasha, Prime Minister of Egypt – Minister of Foreign Affairs of Saudi Arabia and future King Faysal Bin Abdelaziz – Seif Ul Islam Al-Hussein, son of Imam Yahya of Yemen – Prince Mohamed Abdel-Monem, future member of the Regency Council in Egypt following the 1952 coup-d’état – Sir Miles Lampson (Lord Killearn), British Ambassador to Egypt. (Why would a British ambassador attend a supposedly Arab meeting? Go figure!).
2nd row right to left: Sheikh Fawzi El-Bakri? – Fouad Hamza, Lebanese Druze personality and Advisor to King Abdelaziz Bin Saud – Egyptian writer and first President of the University of Cairo, Lotfy Essayed Pasha standing between Prince Mohamed Abdel-Monem and Sir Miles Lampson..
3rd row right to left: Unidentified – Mohamed Ali Eltaher – Marshal Omar Fathi Pasha, Senior Aide-de-Camp to King Farouq – Unidentified – Unidentified – Palestinian nationalist and future Jordanian Minister Plenipotentiary in Egypt Awni Abdelhadi – Prime Minister of Iraq Nouri Pasha El-Said.
Other individuals appear in this extraordinary photograph, but they are not identified: Egyptian writer Dr. Mansour Fahmy Pasha – Refaat Saba Pasha – Egyptian academic Dr. Fouad Abaza – Egyptian Minister of Education Hilmi Issa Pasha.