الوصفPapaver somniferum - Köhler–s Medizinal-Pflanzen-102.jpg |
Deutsch: Schlafmohn. A Pflanze der weissen Unterart in natürl. Grösse; B Blüthe der rothen Unterart, desgl.; 1 Stempel mit Staubgefässen, desgl.; 2 Staübgefässe, von verschiedenen Seiten, vergrössert; 3 Pollen, unter Wasser gesehen, desgl.; 4 Stempel, natürl. Grösse; 5 derselbe im Querschnitt, desgl.; 6 reife Fruchtkapsel, desgl.; 7 Same, natürl. Grösse und vergrössert; 8 derselbe im Längsschnitt, vergrössert; 9 derselbe im Querschnitt, desgl.
English: Opium poppy. A plant of the white subspecies in natural. Size; B flower of the red subspecies, same; 1 pistil with stamens, same.; 2 stamens, enlarged from different sides; 3 pollen, seen under water, same; 4 stamps, of course. Size; 5 the same in cross-section, same.; 6 ripe fruit capsule, desgl.; 7 seeds, natural size and magnified; 8 the same in longitudinal section, enlarged; 9 the same in cross section, same
Latina: Papaver somniferum.
Русский: Мак опийный. A — растение сорта с белыми лепестками; B — цветок сорта с красными лепестками; 1 — пестик с тычинками; 2 — тычинки, с разных сторон; 3 — пыльца; 4 — пестик; 5 — то же в поперечном разрезе; 6 — спелая коробочка; 7 — семя, в нат. величину и увелич.; 8 — то же в продольном разрезе; 9 — то же в поперечном разрезе. |