العربية: إله الحرب الهندوسي مُرُگَنْ، مُعتليًا طاووسًا وعن يساره زوجته ديڤاسينا، وعن يمينه زوجته ڤالي. مُرُغَنْ هو الابن الثاني لشيڤا وبارفاتي. حمل آجني، وهو إله النار في الميثولوجيا الهندوسيِّة، ستة ألسنة نارية من عين پارفاتي الثالثة، ووضعها في بُحيرة ساراڤانا وولد ستة أطفال. عند وصول شيڤا وزوجته پارفاتي، ضمتهم پارفاتي إليها فاختلطت أجسادهم وصارت جسدًا واحدًا ذا رؤوس متعدّدة (رؤوس الستة). اللوحة من رسم الفنان الهندي راجا راڤي ڤارما، الذي اشتهر برسم آلهة الهندوس.