يمكن لبعض مُتصفحي الإِنترنت أن يواجهوا صعوباتٍ لدى عرض هذه الصُّورة بدقَّتها الكامِلة: لدى هذه الصُّورة عدد ضخم غير اعتيادي مِن النِّقاط، ومِن المُحتمل عدم تحميلها بشكل صحيحٍ في المُتصفِّح الذي قد يتوقف عن العمل نتيجة لذلك. عوضاً عن ذلك، مِن المُستحسن أن تضغط بزرّ الفأرة اليمين على وصلة دقة كاملة وتحفظها على جهازك. عندها يمكن اسخدام برامج خارجية لعرض وتعديل الصورة.
الوصفMessier 81 HST.jpg
English: The spiral galaxy Messier 81 is tilted at an oblique angle on to our line of sight, giving a "birds-eye view" of the spiral structure. The galaxy is similar to our Milky Way, but our favorable view provides a better picture of the typical architecture of spiral galaxies. Though the galaxy is 11.6 million light-years away, NASA Hubble Space Telescope's view is so sharp that it can resolve individual stars, along with open star clusters, globular star clusters, and even glowing regions of fluorescent gas.
Français : La galaxie spirale M81. Cette galaxie est l'une des plus proche de nous (11,6 millions d'années lumière), et elle se présente de biais, d'où son aspect ovale. La structure de cette galaxie ressemble à celle de la voie lactée. Sa relative proximité fait que le télescope spatial Hubble est capable de distinguer en son sein des étoiles individuelles ainsi que des amas ouverts ou globulaires.
التاريخ
Data acquired between 2004 and 2006; released 2007-05-28
NASA, ESA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA)
هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيميديا كُومِنز (صور مختارة) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور. هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا الإنجليزية (Featured pictures) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور. هذه الصُّورة مُختارةٌ على ويكيبيديا التركية (Seçkin resimler) و مُرشَّحة لتَكُون إحدى أَفضل الصُّور.
اختيرت هذه الصُّورة لتكون صورة اليوم في ويكيميديا كُومِنز بتاريخ 23 August 2010. كان التَّعليق المُرفَق معها كما يأتي:
English: The spiral galaxy Messier 81 is tilted at an oblique angle on to our line of sight, giving a “birds-eye view” of the spiral structure. Image from the Hubble Telescope.
English: The spiral galaxy Messier 81 is tilted at an oblique angle on to our line of sight, giving a “birds-eye view” of the spiral structure. Image from the Hubble Telescope.
Español: La galaxia espiral Messier 81 está inclinada en un ángulo oblicuo respecto a nuestro punto de vista, dándonos una «vista aérea» de la estructura espiral. Imagen del Telescopio Hubble.
يقع هذا الملفُّ في النِّطاق العام لأنَّه أُنشِئ بواسطة وكالة الفضاء الأمريكيَّة (ناسا) ووكالة الفضاء الأوروبيَّة. ليس هناك حقوق تأليفٍ ونشرٍ على المواد التي تنتجها وكالة الفضاء الأمريكية بواسطة مَرصَد هابِل (وكذا الأمر للمواد التي أنتجتها وكالة الفضاء الأوروبية قبل العام 2008م) ويمكن بالتالي استعمالها بحرية دون أي كلفة مادية. لا تنطبق هذه الرُّخصة على المواد الَّتي أنتجتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة بعد العام 2008. مِن أجل المواد الَّتي أَنشأتها ناسا عبر مَعهد مَراصد علوم الفضاء حسب العقد NAS5-26555 ومِن أجل المواد التي أنشأتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة عبر مركز معلومات هابل انظر تصريح حقوق التَّأليف والنَّشر على موقع مرصد هابل ووتصريح حقوق التَّأليف والنَّشر الخاصّ بالوكالة الأوروبيَّة في عام 2008. مِن أَجل المواد التي أنشأتها وكالة الفضاء الأوروبيَّة spacetelescope.org ونشرتها على موقع منذ العام 2009، استعمل قالب {{ESA-Hubble}}.
الشروحات
صورة بالضوء المرئي لمجرة حلزونية ويلاحظ الغبار الكوني فيها ويمكن مشاهدة الأذرع الحلزونية بوضوح.