English: The embassy staff and guests dressed in denim and pearls to celebrate the 239th U.S. Independence Day anniversary yesterday. Close to six hundred guests attended the anniversary including Fiji’s President, His Excellency Ratu Epeli Nailatikau and Acting Prime Minister, Aiyaz Sayed-Khaiyum. In her welcoming remarks, the Ambassador reaffirmed the U.S. commitment in strengthening relationships with Fiji and the region, highlighting the Pacific Partnership 2015 visit and the importance of people to people ties in fostering that relationship. After formalities, the annual cake competition resulted with the winner being Hard Rock Cafe. The event was a memorious one as it marked Ambassador Cefkin’s first Independence Day celebration in Fiji. Vinaka Vaka Levu to our sponsors and our guests who helped made it special!! #July4thinJune #IndependenceDay
Trivia note: The celebration was held a month early out of respect for the coronation of King Tupou VI this coming July 4th which the Ambassador looks forward to attending..
تقع هذه الصُّورة في النِّطاق االعامِّ في الولايات المُتحدة الأَمريكيَّة لأَنَّها عملٌ أُعدَّ مِن ضابطٍ أَو مُوظَّفٍ في الحكومة الاتحاديَّة للولايات المُتحدة في أَثناء قيامه بواجباته الرَّسميَّة، انظر في البند 17 الفصلَ 1 وفيه القسم 105 من قانون الولايات المُتحدة الأمريكيَّة.
ملاحظة: ينطبق هذا فقط على الأعمال الأصيلة للحكومة الاتحادية وليس على أعمال الولايات أو التبعيات فُرادى ولا على أَيِّ تقسيماتٍ إِداريَّةٍ أُخرى. لا ينطبق هذا القالب أيضاً على على تصاميم الطَّوابع البريديَّة الَّتي نَشرتها الخدمة البريدية للولايات المتحدة منذ العام 1978م. (انظر § 313.6(C)(1) مِن خُلاصة الممارسات العمليَّة لمَكتب حقوق التَّأليف والنَّشر الأمريكية). ولا تَنطبق أَيضاً على بعض قطع النُّقود المعدنيَّة الأَمريكيَّة ;شروط استخدام دار سكِّ العملة الأَمريكيَّة.