English: Costume of a 19th-century Lebanese princess.
The tantour headdress was popular among Lebanese noblewomen. The elegant dress is an ankle-length gambaz, made in coat style of silk brocade shot with silver threads. Its long sleeves widen below the elbow, where they are slit to hang free. This gambaz is slit at the sides from the hips down, forming three panels of the skirt. A long shift (shirt) of silk gauze is worn under it.
Not shown in the photo: The silk underpants are very full pantaloons in the Turkish style and are gathered onto rings at the ankles. The costume is completed by gold embroidered leather slippers with turned-up pointed toes.
This costume belonged to the Lebanese Bureau of Tourism.
العربية: امرأة لبنانية ترتدي الطنطور، وهو الزي النسائي التقليدي في لبنان في القرن التاسع عشر. لم يعد هذا الزي مألوفًا في مدن الساحل بعد عام 1840، واندثر في جبل لبنان بحلول أواخر القرن التاسع عشر.
إنه عمل ﻻ يحمل اسم مؤلف أو يحمل اسم مؤلف مستعار، وقد انقضى 50 سنة منذ تاريخ نشره (أو إنجازه، ويؤخذ بالتاريخ الﻻحق)
إنه عمل جماعي أو عمل سمعي وبصري، وقد انقضى 50 سنة منذ تاريخ نشره (أو إنجازه، ويؤخذ بالتاريخ الﻻحق)
إنه عمل من نوع آخر، وقد انقضى 50 سنة منذ وفاة مؤلفه (أو آخر المؤلفين)
إنه أحد «القوانين والمراسيم الاشتراعية والمراسيم والقرارات الصادرة عن كافة سلطات وأجهزة الدولة وترجماتها الرسمية».
أنتَ أيضاً مُلزمٌ بتضمين وسم النَّطاق العامّ لتحديد السبب الَّذي يجعلُ من هذا العمل مِلكيَّةً عامةً في الولايات المُتحدة الأمريكيَّة انتبه إلى أن هذا العمل قد لا يقع في النَّطاق العامّ في البلدان حيث لا يكون حكم الفترة الأقصر نافذاً، والأمر سيان في البلدان التي لديها حقوق تأليفٍ ونشرٍ تمتد طوال حياة المُؤَلِّف ولمدة 50 عاماً بعد وفاته. هذه المُدَّة هي بالتحديد: 100 عام في المكسيك، و95 عاماً في جامايكا و 80 عاماً في كولومبيا، و75 عاماً في غواتيمالا وساموا، و70 عاماً في سويسرا والولايات المُتحدة الأمريكيَّة و60 عاماً في فنزويلا