English: Gravestone of Friedrich Risner (* in Hersfeld; † 15. September 1580 in Hersfeld) in Bad Hersfeld Cathedral. The latin circumscription means: "Anno 1580. 17. Cal. Octob. pie in Christo obiit clariss. vir Fridericus Risner insignis et praestantissimus Mathematicus qui hic terrae mandatus sonitum tubae expectat aetatis suae 47." English translation is: "In 1580, September 15th, died in Christ at the age of 47, the well famous Friedrich Risner, an outstanding, excellent mathematician, who passed to soil here, will expect the sound of trumpet."
Deutsch: Grabstein von Friedrich Risner (* in Hersfeld; † 15. September 1580 ebenda) in der Stiftsruine Bad Hersfeld. Die lateinische Umschrift lautet: "Anno Domini 1580. 17. Cal. Octob. pie in Christo obiit clariss. vir Fridericus Risner insignis et praestantissimus Mathematicus qui hic terrae mandatus sonitum tubae expectat aetatis suae 47." Deutsche Übersetzung: "Im Jahre des Herrn 1580 am 15. September starb in Christus im 47. Lebensjahr der sehr berühmte Friedrich Risner, ein ausgezeichneter und hervorragender Mathematiker, der hier der Erde übergeben den Schall der Posaune erwartet.
This work, previously under Public Domain, or a Free License has been digitally enhanced, I the creator of this work, hereby grant the permission to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts.GNU Free Documentation LicenseGFDLhttps://www.gnu.org/copyleft/fdl.htmltrue
نسب العمل إلى مُؤَلِّفه – يلزم نسب العمل إلى مُؤَلِّفه بشكل مناسب وتوفير رابط للرخصة وتحديد ما إذا أجريت تغييرات. بالإمكان القيام بذلك بأية طريقة معقولة، ولكن ليس بأية طريقة تشير إلى أن المرخِّص يوافقك على الاستعمال.
الإلزام بترخيص المُشتقات بالمثل – إذا أعدت إنتاج المواد أو غيرت فيها، فيلزم أن تنشر مساهماتك المُشتقَّة عن الأصل تحت ترخيص الأصل نفسه أو تحت ترخيص مُتوافِقٍ معه.
تمت إضافة علامة الترخيص لهذا الملف كجزء من رخصة جنو للوثائق الحرة تحديث الترخيص.http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/CC BY-SA 3.0Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0truetrue