Deutsch: der Gemeinde Stein-Wingert

Deutsch: Gespalten von Gold und Grün. In der Mitte von Schildrand zu Schildrand eine Brücke von vier Pfeilern und drei Bögen in verwechselten Farben Grün und Gold. Vorn oben schrägrechts ein viermal nach oben gezinnter roter Balken. Vorn unten eine blaue Rodehacke. Hinten oben ein goldenes Mühlrad mit rautenförmiger Nabe. Hinten unten ein goldener Flusslauf mit vier stark ausgeprägten Windungen.

Deutsch: Für die Burganlage, dem geschichtlichen Ursprung der Gemeinde, steht im Ortswappen der rote Schrägzinnenbalken in Gold. Seine vier Zinnen symbolisieren die vier Ortsteile, die Farben Rot und Gold die ehemalige saynische Landesherrschaft. Die grüne Feldfarbe steht für das Nistertal, den Wald und für die Kroppacher Schweiz. Die Nister ist als goldener Flusslauf mit vier ausgeprägten Windungen dargestellt, die wieder auf die vier Ortsteile verweisen. Für eine Mahl- und Ölmühle steht das goldene Mühlrad, dessen rautenförmige Nabe an die Grundherren zu Nister erinnern. Auf eine Rodungssiedlung deutet der Ortsname Wingert, der 1433 als Wyngenrode erwähnt wird. Dies wird durch die blaue Rodehacke in Gold symbolisiert, die aber auch gleichzeitig für die Landwirtschaft steht. Blau und Gold sind die nassauischen Farben. Im Mittelpunkt des Ortswappens befindet sich in verwechselnden Farben Grün und Gold die Nisterbrücke, die das Wappen in vier Felder teilt, die wiederum für die vier Ortsteile stehen.