Slovenčina: Renesančno-gotické námestie, starobylé námestie obdĺžnikového tvaru má rozlohu 260x80 metrov. V jeho strede sa nachádza architektonický skvost - Mestská radnica. Námestie je obkolesené z troch strán 46-timi poschodovými meštianskymi domami, postavenými na typických úzkych stredovekých parcelách, kolmých na námestie. Do námestia sú orientované všetky významné ulice historického jadra. Dlažbu námestia tvorili pôvodne mačacie hlavy. Môžete ich tu vidieť i dnes. Námestie Bardejova bolo v stredoveku trhovým námestím - konali sa na ňom jarmoky. Najvýznamnejšou pamiatkou námestia je rímskokatolícka Bazilika svätého Egídia, stojacia v jeho severnej časti. Začali ju stavať začiatkom 15. storočia a postupne dostala podobu veľkolepej gotickej baziliky s tromi loďami. V interiéri zaujme súbor 11 neskorogotických oltárov z 15. a 16. storočia, z ktorých niektoré plastiky sa považujú za vrcholné európske rezbárske práce.